До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 897·оп. 3·спр. 23

Кодкитай, Георгіївська церква — метрична книга, 1922–1924

1922–1924 метрична книга Кодкитай, Бессарабія, Російська імперія 215 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Кодкитай.
    Стежити за справою Стежити за селом Кодкитай
Місця у справі
Кодкитай, Бессарабія, Російська імперія c. Kog-Kira c. ДaBeт Ara
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2904; пошук бачить усі)
Bezov Berov Brago Вгода Нумеле Preot Victoz Нителе Магія Brogo Вгодо Мителе Митеіе Нумарул REGIsTRUL Партеа Victor Мазія Митаги РАКТЕЯ Martorii Нимеле Іоани Victos Bezor Diacon CAlta Varsta Beror Мачія РЕНТРИ Victo Paroh Рагокъ Cetoter Нимаги МОРТI Petze Магѣогії Chotai Diacou Nicolai Broga Вегоб Раrтeа Prest Chotoi Митагиі РЕНТКИ NASCUTi Вгодб Магѣоги Слева Іоана Виціанъ Дісло MITRICA Діасонъ Діасой Stepanida Pazoh Chitai Парокъ Діскоъ Міхаіе РЕнТРО МАЗСИТЬ Нитаги Діакъ Рагон Рагожъ Пасілі Diacan Mortei Магкогіи Петре РЕМТРИ Раговъ Магтогі Subscrierea РЕМТКИ Діаемъ МОКТІ Разовъ Prect Bewor Вгоро Рагор Preof Braga Діскоч Brogd Виціай Ѳеодо Нитеe Cetater Саева Раголъ Joanu CUNUNATI Діслоч CAlba Inmor Могей Іісло Рчеох Іосій Рачокъ Аіасой Pazok Перан Селоно Біслоъ Нимага Bzogo Pictoz Berod Nadeyda AAlta Евена Іоанно Иптог Діеко Пераи Іоаннов Разокъ Numaru Chitoi Buzian МАЗСИТІ Вечоб Микаіе Ііско Гіасой Раrта Zazaz Siacon Нишеле Діело Beroi Diacm MITRICAL Siacou Магтогіи РАДТЕЯ Вогоб Згода Святы Радоръ Stepanor Stepau Pictor Малогії Рожія Нисова Вгодъ Діаст Веговъ Піасой Ііасой Chita Pasilisa Pasilier Chstoi Dictor Bewow Parch Виціалъ Росій Селонъ Oiacon Osiacon Tezzischi Cetotea МИТРИ Нитеіе Oiacou Petzora Chota Ботег Ваціанъ Аѳанасі Сенва Діасіи Вгада Згодо Spasor Petzor Nenor Vietoz Cetatea МІСКА Вродо Діакои Есена МОКТЬ Іптот Іеранъ Ѳіасой Ріасои Ріасон Аіасон Діског CAltr Bezoi Tendaz Pictos Brogs Sheazghi Pzeot Dictoz Beroo Родитія Піасон Магіи Ботеъ Матвіа Ѳеодитія Виціа Рогіа Брего Стымъ Мікоіе Маніа Оіасой Росей Іоаси Гіаст Рчеои Ргеохъ Toanu Chstai Petror MitRicai Piacon Stepanora CAlha Ctlta Teadaz Vieto Cetotw Базіе Іосифона Жителе Іоано Іоаннова Мылаіе Іоанны Аѳана Ѳеодисій Магію Восилій Діаска Селона Василіе Вегоч Разоръ Гіасон Teodaz Buziaw Prert Conchi Joanna Shenzghi Mazina Constantin Maztazi Bzoga Dictos Catoter Перановъ Ѳгодо Іоанну Мачіи Гевидіе Кисля Кисло Базіанъ Вгоръ Діанъ Місова Біслоч Магута Неранъ Сіасой Іісла Ііскоч Нитага Нісоваі Ргеои Вегог Gheazghi Tiacon Apostolor Bewoi Cegiti Conch Andzei Stepa Chesaz Mihoie Arnant Zinoria Martari Piacan Diacau Велоб Надитія Седія Іоліа Діевъ Іосей Сединіста Магвѣа МИТРИСА Восилія Іерай Біслонъ Мачина Вачіаи Вогодъ Діслъ Росси Ргеоѣъ Равта Ракта Магѣигіoг Гіасли Нимаго РеАни Діекоч Сотыя Сіаемъ Cegitima Panor CAlbr Stoianor Pasiliera Volcanor Joannor Viacon Picto Raisa Palianor Prlot Marin Ghenzghi Polcanor Seizee Diacaa Isczer Joacu Cetate Zazar Chotor Apriłie Osiacou Oiacan Cetote Досиѳей Діасіа РАКТЕЙ Діана Іюліа Досиѳеевъ МАЗСИИ Набитія Седіи Веодо Владо Севан Базіей Серва МІСКИСКА Вероб Дінта Баліе РАЛТЕЯ Піаконъ Восій Магвіа СИМИМАТЬ Вихіанъ Вгадо Виціаго Діскъ Бісловъ Нерай Бісячъ Діаковъ Гісло Діасоя Геодо Діемъ Седікта Слиха Піаемъ Ргеоъ Дістоъ Рчеоъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
partea i-a, Din ReGistruL Mitrica
PENTRU NaSCUTi, Pe ANUL 192
Numărul na
Luna si ziua
Numele celor nascuti
Numele, pronumele si ocupatia parinti
lor si religia lor
Do ccutocil coumm Cox chit
ad AAlto Joamu Mihoier
Gale si cegitinia
…

Так машина прочитала сторінку frame_0022. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
215 аркушів прочитано з 215 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 02.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 897-3-23
Зйомки
FamilySearch 215 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Код-Китай (нині Острівне Арцизький) — Код-Китайська парафія, 1922–1924 (арк. 1922: нар. 1-33, шл. 51-59, пом. 68-86; 1923: нар. 104-144, шл. 155-165, пом. 173-184; 1924: нар. 197-232, шл. 249-254, пом. 259-276)

Dmytro Boiko · 2026-11-02 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.897 оп.3 спр.23 · 1922–1924 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Кодкитай, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Кодкитай, Георгіївська церква — метрична книга, 1922–1924»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «CB.Гeoprliscbka repKBa».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-02

Інші книги: Кодкитай

Усі книги, де згадано Кодкитай
ІА ф. 623·оп. 1·спр. 5 1861 метрична книга
Метричні книги 3-го округу Аккерманського повіту, 1861 (Кубей, Татар-Копчак, Тараклія, Кодкітай, Іванівка, Девлет-Агач, Дюльмень, Селіогло, Задунаївка, Гасан-Батир та ін.)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Кубей, Татар-Копчак, Тараклія, Кодкітай, Іванівка, Девлет-Агач
1428 стор. з 1428 кадрів
ІА ф. 623·оп. 1·спр. 14 1868 метрична книга
Метричні книги 3-го округу Аккерманського повіту, 1868 (Татар-Копчак, Тараклія, Кодкітай, Девлет-Агач, Главань, Павлівка, Ташлик, Бургуджі, Задунаївка, Гасан-Батир та ін.)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Татар-Копчак, Тараклія, Кодкітай, Девлет-Агач, Главань, Павлівка
1294 стор. з 1294 кадрів
ІА ф. 623·оп. 1·спр. 20 1872 метрична книга
Метричні книги 3-го округу Аккерманського повіту, 1872 (Кубей, Татар-Копчак, Тараклія, Кодкітай, Девлет-Агач, Дюльмень, Задунаївка, Олександрівка, Гасан-Батир, Главань та ін.)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Кубей, Татар-Копчак, Тараклія, Кодкітай, Девлет-Агач, Дюльмень
1517 стор. з 1517 кадрів

Поруч в описі: фонд 897, опис 3

Увесь фонд
ДАОО ф. 897·оп. 3·спр. 15 1920–1925 метрична книга
ДАОО ф.897 оп.3 спр.15 · 1920–1925 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Павлівка, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія
Павлівка, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія
368 стор. з 368 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.