До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 897·оп. 3·спр. 41

ДАОО ф.897 оп.3 спр.41 · 1927–1929 · Церковні записи про шлюб · Одеський повіт, Херсонська губернія, Російська імперія

1927–1929 шлюби Одеський повіт, Херсонська губернія, Російська імперія 190 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Одеський повіт, Херсонська губернія, Російська імперія
Прізвища, названі в тексті — 380 (показано з 2929; пошук бачить усі)
Halbura Stancor Cioban Parel Azonor Preot Diacon Tranesti Митеіе Діасон Нителе Partea Агопо Numarul Аронор Рчеоѣ Cartal Gheoighe Gheozghe Нимеле Мителе Martorii Агопогъ Ortodoxa Gorowr Агоногъ Митаги Ачопо Petze Діасоп Мачія Магіа Нісовай Sotia Реѣче Рагіеа РАКТЕА Locuitoarea Рчевѣ Varsta Feodoz Митагіи Іrанеstі Gorowor Franesti REGISTRUL Cantaret Діасо Jorowr Іганезій Магтогії Tranes Locuitoz Недоръ Ргеоѣ Мисолай Іосилой Місовай Рартеа Моrtеі Veniamin Подоха МОrТI Stoianor Aronow Locuitorul Oztodoxa Inmor Іптог МАЗСИТІ Preoł Агоной Віова Ачопог Нимаги Діміѣчи Нитаги Сачта Магтогі РЕМТКИ Агопор Геодоч Евена Місова Іюанезѣі Pemani Магѣогії Ароно Forowr Оподоха РЕМТРИ Іеодог Porowr NASCUTi МОКТІ Мікаіе Малогії Ѳеодожа Рагтeа Іганез Аханазіе РЕНТРи Subscrierea Carta Агоно Агопоу Седичита Росилой Міѣrіса Janer Serbinor Locuitonil Cerches Cantarel Казія Маталія МАВСИТІ Огходоха Achilina Tranest Silegitima Седитіта Горовъ Іанезѣі Dimitzie Wanesti Neculai Ракее Рагіва Azonow Cioba Cununie NASCUII Дітіанъ Іосиѳонія Датіанъ Locuitoazea Azono Peman Porowor Locuitor Нехан Мазія Росихог Theorghe Ремяній Магкогії Седіята Ічанезѣі Іѣехан Яреочдке Granesti Sreot Предтечинська Іганеріі Іганери Сіова Ремани Росиитоги CUNUNATI Trane Socuitoarea Teodor Locuitozi Магвѣа Казіе Рагѣеа Могреі Матогії Сачтав Віован Рагее Пѣехан Ялеочдке Нимӑги Іеодога Nicola Dumitzu Іосій Докону Могтей Дітіечи Сгова Седилита Ремян Нісова Огхолоха Ачопою Росиіхоачеа Вачѣа Simcon Cutazer Jorowor Іганези Геолог Ранее Ботеъ Седита Іотія Іочія Вачта Житеіе Магѣоги Іуанези Іанеr Ялеогдке Рѣехан Яреочдне Іеодоч Pemanim Nenor Locuiłoarea Nicolac Gheorgke Andzei Pzeot Sołie Ciobon Raisa Іванівка Іганецкі Аѳаназіе Ренечи Агоноу Іітеон РЕНТКИ Агопов Несилай Сипиніе Вачка Сипинія МІТРИСА Рекче Ічанезі Іотіе Tranor Dimitzu Nichifoz Sranesti Noembrie Cegitima Simion Іолоха Ревче Зітеон Перан Сантанъ Седіѣта БОІСЪ Ргевѣ Манія Седиѣйта Седіита Іуанезѣ Ранел Нитӑги Нимага Нѣехан Ргеог Седитта Седітыма Nedelcer Poglubco Chischin Cutarer Dimitze Zinorie Cautaret МІТКІСА Іоача Іанезіи Геодо Доконъ Іоліа Іганезѣ Наявля Сотина РЕЛТКИ Сіован Іорія Каиза Рочіа Яреогдке Росихоачеа Іанезѣь Рагte Ділені Цазіе Ічапезѣі Росихоача Воѣся Locuitozul Gheoigke Locuitonie Locuitoral Vlasor Penianim MITRIca Numaru Julie Pemam Cazłal Pemaniu Ігане Зіасонъ Доконоу Іасовъ Агнанѣ Вчесѣ Діасони Іѡанезій Іоанез Сачтал Мікаія Сідія Іиліе Синей Вантаче Іуане Седіанна Іѡаче Іганезѣй Огодоха Родоха Іуанез Діасой Недов Іеодо Пехан Іанзѣі Цазілe Маѣхеи Росиtог Stancer Gheozgke Gheorgh Locuitowil Peniami Ciobo Teodoz Domnica Іеранъ Іосилонія Іосиѳорія Мѣаіа Назія Базіе Агонос Іосиліи Агопод Геолога Золіа Іоачеа Сачтая Дачія Седикта Ботег Десетвіе Боіer Ачоно Маѣреі Рчебѣ Іѣансо Ракел Седітма Мікаіъ Росиихог Nedeleer Dimitz Franes Locuitozal Domnichia VHalbura Oliga Dumitru Decembrie Locuiłozi Магвіа Докого Олѣдоха

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Partea II-a, din registrul mitrica
Numele, pronumele si ocu
patia mirelui, de ce religie
este si cu care cununie
Numele, pronumele si ocu
patia miresei, de ce religie
este si cu care cununie
bentru CUNUNAT1, pe anul 192
Cine a săvârszit
taina sf. cununii
…

Так машина прочитала сторінку frame_0020. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
190 аркушів прочитано з 190 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 06.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 897-3-41
Зйомки
FamilySearch 190 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Іванівка (нині Нова Іванівка) — Іванівська парафія, 1927–1928 (арк. 1927: шл. 1-11, пом. 101-113; 1928: шл. 70-74, 175-181, пом. 16-30, 81-90)

Dmytro Boiko · 2026-11-06 · konveier

Поруч в описі: фонд 897, опис 3

Увесь фонд
ДАОО ф. 897·оп. 3·спр. 44 1909–1932 метрична книга
ДАОО ф.897 оп.3 спр.44 · 1909–1932 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Вознесенка, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія
Вознесенка, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія
182 стор. з 182 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.