До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 900·оп. 3·спр. 9

Реєстраційна книга про народження, примарія комуни с. Шабо, 1936

1936 народження Шабо, Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія 58 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Шабо.
    Стежити за справою Стежити за селом Шабо
Місця, названі в описі
Шабо
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1100; пошук бачить усі)
Deciarant Ciumaceneo Legun Belous Timosenco Sencenco Tihinistrenco Ribakcenco Godiniuc Sercenco Vasiatenco Smezteniuc Ribaleenco Cuzmenco Procosenco Toctozenco Vlasenco Drinisenco Маrтorі CIVILE PARINTILOR Decarant STARII PrEnuMELe OPIIER OFIIER STARI ІnаіНТЕ LOCUL LOCUINTA Notar SEXUL OBSERVATiUNi Declaratia Imprimeria DEOSEBIT INDREPTARi CONFESIUNEA Магтогі Declarant MENTIUNI EVENtUALE Матогі РРЕМИМЕДЕ ПОСИМТА CIILE ДЕОБЕВІТ Мачіа SemNArE Оfітеr Marcum МЕМТИМИ PRENumel Dedarant ДОМІСКМИ DOMiCILIUL PrOFESiUneA УТАКИ АКАТАРЕА Десвачанія Дестаганъ ОРТЕК АРАТАРЕА Canui Малогі МИМЕДЕ РАКИМТЬОК Notaz Martie Marcu РАКІМТІСКО Decemb Магута Маrтогі ОрітЕr ULTERIOARE Declazatia Achembet РКОРЕБИМЕА РАКІМТЦОК РРЕМИМЕЛЕ Маногі ЕМНАТОР Chisinau МИМЕЛЕ SEMNAr НОМЕЫЕ Plugar PROFESUNEA Aprilie Іасиф Carte МАѯсит МЕМТИМ Магія Магіон ЗЕММАКЕ Noscuła МАМТЕ Капиі Мачемъ Деслачанія РКЕМИМЕДЕ Десвачалія Марой Мачат ДОМІСКІ ІnОРЕРТАrІ Casnica Incetat Marlori August Octomb Мачай Nicolae Марогі Мачамъ МАЗСИТ Магѣгі Нохила ІМАІНТЕ МНАТОР НАsТЕrИ NUMELE Mareu DOMICLIUL ДЕОДЕВІТ АКАТАНЕА Сапий Магій Ітргітегіа Сотина Магогі Десенъ Десемъ ДЕОНЕВІТ МЕНТІОНІ ОВsЕРУАТІОНі НООЫОІ ОсТЕРІОАКЕ PARINTILO Maram Pluga Comuna ІМАМТЕ МАСТЕКІІ АСПИІІ РРЕМОМЕДЕ МАБТЕКИ Десетвъ Рвида СОНfЕsІОНЕА НООЬОІ Declazatie Declazatio Declazalia Marci ULTERIOAR Cravcenco Iulie Маземъ ІОСМЬ РКОРЕЗИМЕА Магіо Мачин Магѣта Магѣи АСТИІІ АСТОІО АрӑтАрЕа ОВsЕРУАТІНі ЕѵЕнТОАІe Домісиъ РАРІНТІlОР НаѕТЕРИ Femeex Nascut Salea Paratarea Sabolat Petre Decembrie Примарія Начальник Пантелеева Мачен Марою МАБТЕКІІ Аначей Десдатанъ ІМОКЕРТАКІ СТАКИ Десіагань Іасиѣ ММАТОК Маной Мачтіе ѢТАКИ Магігі Дизса Дослаганія МАВСИТ АСтѠкО НаѕТЕrИИ НАsТЕrІІ НАСИТ Раіsа Valentina Alexandru Vasilie OPITER Allea Noscuta DEOSEBT Eugenia Petze Marem Cazte Tulie Noemb Familie STRADA НАБТЕКІИ Магат СОМРЕБИМЕЯ МОМЕДЕ РАКІМТІСО Счілскій Магіоі Іасил Магин Саній ІМОКЕРТАРІ ГОСИМТА Каіза Аргівіе Маніи Місовае АСТЬІІ Дестачаніа Лолачъ Дослаганіи Спізіпан Іиліе Місолае Магси Мачей ЗЕМНАКЕ Матой Десенв Десетъ РrеНОмеЫЕ РАРІnТІlО Десвачатія Сомина РАРІНТІЬОВ Рrеномеe Мачніе Магтог ІМаіТе Маног Мачсй АстОк Астоки НОМЕЬЕ ОВsЕРУАТОНі Vasile Motaz Alexandra Maren Femeese PKRiNTILOR Nesterenco Elisabeta Motar STARH Ecaterina Marcim Victor Satul Secho Julie Nocmb Carbatere Xenia Octombz Vladimir Маген РРЕМЬМЕЛЕ ДОМІСЬМИ Важіе ПОСЬМТА ІМОКЕРТАВІ Ваміся Никано РКЕМОМЕДЕ Магсим АРАТАНЕА Васия ЗТАКИ Іосован Мачан Дестагапѣ Мачаим Счаженсо Іпргітегіа Мачимъ Мапогі Мігонъ Сонина Масачи Магіогі ГАМПЕ ОСТЕrІОАrЕ ЕѵЕНТѠАлe ІНОrЕpТАrІ МеНТѠОНІ ДЕОНЕВЯТ Ссачіе Десчаганъ Мантогі РrЕнимеЫe Нозила Ітргішегіа НимЕІЕ Нахила Мачѣіе Мачсимъ Важіі Десчатані Сыізіпӑи РrенимеЕ РАРІНТІЬОР РАКІnТОК Рrеномекe Ножива Дестагалъ Іалае Рrенимелe Ррида РrОfЕЗІНЕА Сыізіпан Манія Чтргітегіа Сажіса Ноств OFIJER Maraum Pluge Gorobet NATUR Marum Trina Nascuła Radion Mihaie Nicolac Noxuła Apzilie Procopenco Varsta Plugaz Ofter Plugn Comisarenco Belicenco Plugen ULTERIPARE EMNATUR ACTULUi Orlenco Decem Rabalcenco Кишинівська Аккерманського Опись СПРАВИ Капил МОМЕЛЕ Деслаганія СОМРЕДИМЕА Десеачанія Марвія Іергімегіа Іанна СОМРЕЗИМЕА АКАТАКЕА Десдачанъ Магли Сергѣе БЕММАКЕ Магай Земееж Іпргішегіа Капию ЕЛЕМТІАІЕ Деслачатія ЕЛЕМТШАІЕ ОГТЕК РОМІСКМИ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
inregistra-
Canui, iuna
luna, ziua
Temi Jaari
prenumele,
SEXUL si CONFESIUNEA
Damanie Tomme
nOLu nASCUT
bo aliłese
NUMELE, PROFESIUNEA
…

Так машина прочитала сторінку frame_0006. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
58 аркушів прочитано з 58 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 25.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 900-3-9
Зйомки
FamilySearch 58 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Шабо — Примарія с. Шабо Четате-Албе повіту, 1936 (арк. 1936: нар. 1-51)

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.900 оп.3 спр.9 · 1936 · Церковні записи про народження · Шабо, Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія» → насправді «Реєстраційна книга про народження, примарія комуни с. Шабо, 1936»

Назву взято з обкладинки справи, яку склав Державний архів Одеської області (перші кадри). Попередня назва — сирий рядок каталогу FamilySearch, у ньому немає ні церкви, ні цивільного органу.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-25

Інші книги: Шабо

Усі книги, де згадано Шабо
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 5 1862 метрична книга
Метричні книги церков 1-го благочиння Аккерманського повіту, 1862 (Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки та ін.)
Кібабча, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Аккерманський повіт
1502 стор. з 1502 кадрів
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 7 1863 метрична книга
Метричні книги церков 1-го благочиння Аккерманського повіту, 1863 (Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Кебабча, Дивізія та ін.)
Кібабча, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Кебабча, Дивізія
1558 стор. з 1558 кадрів
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 9 1864 метрична книга
Метричні книги церков 1-го благочиння Аккерманського повіту, 1864 (Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Кебабча, Дивізія та ін.)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Кебабча, Дивізія
1585 стор. з 1585 кадрів
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 12 1866 метрична книга
Метричні книги Аккерманського повіту, 1866 (Аккерман, Шабо, Папушой, Кібабча, Татарбунари, Сергіївка та ін.)
Кібабча, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Кібабча, Татарбунари, Сергіївка
1281 стор. з 1281 кадрів
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 13 1867 метрична книга
Метричні книги Аккерманського повіту, 1867 (Аккерман, Шабо, Папушой, Татарбунари, Плахтіївка, Фрумошика та ін.)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Татарбунари, Плахтіївка, Фрумошика
995 стор. з 995 кадрів
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 14 1868 метрична книга
Метричні книги Аккерманського повіту, 1-ше благочиння, 1868 (Аккерман, Шабо, Папушой, Татарбунари, Плахтіївка, Сергіївка та ін.)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Татарбунари, Плахтіївка, Сергіївка
1016 стор. з 1016 кадрів

Поруч в описі: фонд 900, опис 3

Увесь фонд
ДАОО ф. 900·оп. 3·спр. 4 1935–1936 метрична книга
Реєстраційна книга про народження, примарії комун с. Гура-Роша (тепер Козацьке), Стара Царичанка, Молдова (тепер Крутоярівка), Старокозаче, Нова Царичанка, повіт Четатя-Албе, 1935–1936
Гура-Роша, Аккерманський повіт, Бессарабія
237 стор. з 237 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.