До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 900·оп. 3·спр. 6

Реєстраційна книга про шлюб, примарія комуни с. Манзбург (тепер Олексіївка), повіт Четатя-Албе, 1935

1935 шлюби Манзбург, Аккерманський повіт, Бессарабія 18 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Манзбург.
    Стежити за справою Стежити за селом Манзбург
Місця, названі в описі
Манзбург, Аккерманський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 271
Zerbin Prenumele Доміская Іосій Starii Domiciliata CIVILE Domiciliat Маrтorі Ргепитеіе STARI Ofiter Nascuta OPIIER Nascut ULTERIOARE Домісія МИМЕДЕ Eventuale Näscut MENTIUNI Reinhold Imprimeria РРЕМИМЕЛЕ РРЕМИМЦЕ Мавскій Мачія Рrепимеле Рrеномесe Mansburg Stärii Näscuta МЕМТИМЬ Declaratiuni PRENUMULE Рreпимеіе Inchelerea Casnica Notar Februarie Одеської Маускъ Мауста МЕМТИМИ Ргепителе Маускій Мазсніӑ МЕНТѠНІ Aprilie PRENMULE Chisinau Januarie OPITER Кишинівська Примарія Манзбург Розпочато Закінчено Аркушів Строк Модск Мальвиц УТАКИ Малогі Маловичу Домісій Матогі Іпайніе Манія Причаннымъ ОрIТЕr РrЕНОМОшЕ Рrепитеіe Mansbury Reinholo Ofite Peclaratiuni Ресстраційна Маловицъ РРЕМИМІЕ Еуепішаіе РРЕМОМЕЛЕ Мауска Біагі Іасовъ Маногіи Полачъ РРЕМУМЕЛЕ Домісіяхъ Мановичу Домискаго Магія Маноги Мапогі Домісная Безпалова Причащенникъ Репимеле Домісіаі Дестагатіині РrеНОмОчЕ Доміска Rutherane Náscuta Ofiten Pschritter Plugar Zutherane Wilhelm Kutherane Frieda Manskurg Johanes Martie Tschritte Lidia Rutheran August Eyentuale Lutherane Прему Справа Пержавний ФОНДМ Уѣздна Мавскѣ Доміскяетъ РКЕМИМЕЛЕ Мавска РКЕМОМЕДЕ Іаспечетва Дьячъ ОРТЕК МЕНТИМ Іергішегіа ДЕММАТОКЪ Тогеався Найково Маускѣ Маньвичу Десенвіе Махау Логеавой Вогодію Інаіліе Кражановскій Іпайліе Іаиначіе Тогеазой Кешково Іості Науекъ Маловича Уѣздновъ Спізінац РРЕМИМЕДЕ МОМЕДЕ Зіані Марою Доміскимъ Іосмй Мавсій Ревтаніе Зчані БЕММАТОКЪ РРЕМЬМЕЛЕ Мальвичу Маловине Іосиізі Савліса РКЕМОМЕЛЕ Маліе Мановиц Новозна Кетлова Свизіпаи Особливості Проведено Керівник Презвать Причащенный Причалъ Державний Четате Мікаі Веванъ Доміскіатъ ЕМНАТОР Оніtе ОСТЕrІОАКЕ Сыізіпаа Доміската Іслеіеrа Оніter Мантогі Свыжіпан Масіи Доміскаӑ Магіогі ОРIТЕК Рrепителe РrеномевЕ ДоміскаГӑ Манвч Доміскаіа Еѵенtкате ГЕМНАТОР Іасиа Іпаііe Манзвич Мавсніа Малвч Лалзвич Олотвіе Магтогі Іокансъ Оріеr МЕНТІОНІ Рrеномеe Магѣогі Доміскіа Сазтіса Мавсніӑ Отіter Дотісаа Рестагатіині ЕМНАТ Доміскіаа Малув Maнзбypr ApкyiB Cтpoк Mogck Belans Ortodox Mansbung Bross Octombrie Incheierea Sschritte Lilli OFIIER Posłac Mansbur NATUR CIILE MNATUR Nocmbrie Scacenco Zutheram Rawhold Rudolf Náscut Kansburg Schmander Mansbu Domiciliate Bartel Ositer Manskurę Halle Flaig Noembrie Fried Eberle Lutheran Gschritter OPIJER Colmeier Mihall Zaiser

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Нeравний aрxiв Oдeськоï областi
Kuшинiвcькa дyхOвнa конcuстopiя yÏ3дy Чeтaтe Aл5e
OHД No 900
Hрumapiя кoмyни c. Maнзбypr yi3ay Ueтaтe-Aл6e
Pecctpaцiŭнa kнhигa nрo шлd
Pozп0чaтo: 06.01. 1935 p
BaкiHHo: 17.12.1935 p.
Cтpок 36eрirAнHя: постiйнO
MihalCounew
…

Так машина прочитала сторінку frame_0002. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
18 аркушів прочитано з 18 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 26.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 46 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 900-3-6
Зйомки
FamilySearch 18 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Манзбург (нині Олексіївка) — Примарія с. Манзбург Четате-Албе повіту, 1935 (арк. 1935: шл. 1-14)

Dmytro Boiko · 2026-10-27 · konveier

Інші книги: Манзбург

Усі книги, де згадано Манзбург

Поруч в описі: фонд 900, опис 3

Увесь фонд
ДАОО ф. 900·оп. 3·спр. 4 1935–1936 метрична книга
Реєстраційна книга про народження, примарії комун с. Гура-Роша (тепер Козацьке), Стара Царичанка, Молдова (тепер Крутоярівка), Старокозаче, Нова Царичанка, повіт Четатя-Албе, 1935–1936
Гура-Роша, Аккерманський повіт, Бессарабія
237 стор. з 237 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.