До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 900·оп. 5·спр. 178

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви Аккерманського повіту: Турлаки, Шабо та ін., 1916

1916 метрична книга Турлаки, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія 286 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Турлаки.
    Стежити за справою Стежити за селом Турлаки
Місця, названі в описі
Турлаки, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія
Прізвища, названі в тексті — 108 (показано з 118; пошук бачить усі)
Чебаненко Шевченко Кравченко Дьяченко Москаленко Гринченко Скиба Колесникъ Шулякова Чередниченко Андрущенко Нединъ Кузменко Сиротенко Конова Оверченко Челинъ Ткаченко Челан Кожуха Павленко Бойчен Мельниченко Бойченко Кравецъ Корженко Чумаченко Монас Ивасенко Аркушенко Липецкій Жуковскій Вдовиченко Крама Кудренко Кривенко Крамаренко Поновъ Бурова Торбинская Шулика Русна Висиліи Челикъ Молочная Завгород Овчаренко Гогуленко Щербина Данилюкъ Анолитъ Василіевъ Нестерюкъ Панченко Кожухаренко Демья Новицкій Мунтянъ Чебанен Чумакова Маковскій Хлопецкій Ведута Бараненко Стратіенко Балагура Топор Стратіе Кушни Матюшенко Шулики Бондаренко Новац Черненко Иванченко Добрянскаго Михайли Кравгенко Сусленко Аверинъ Кошевен Саножникъ Олійниченко Серии Курми Рыбальчен Мануим Щербини Соколовскій Мудрякъ Срибная Верисъ Архитенко Биличенко Ващенко Гузенко Запорощенко Зубаренка Манитенко Окременко Осадчукъ Секуренко Синиченко Скибенко Слободянюченко Чебиненко Чумшаченко Родителей

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
метрической книги на 96
годъ, частЬ первая, О родившихся
Счетъ родив-
Имена родившихся.
праздн. 4 октября
въ честь муч-
Званіе, имя, отчество и фамилія родителей, и какого
вѣроисповѣданія.
Турлакскій мѣщанинъ Ѳеодот
Ивановъ Слободянюченко и закон
…

Так машина прочитала сторінку frame_0029. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
286 аркушів прочитано з 286 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 26.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 900-5-178
Зйомки
FamilySearch 286 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Кебабча (нині Широке) — Кебабчанська парафія, 1916 (арк. 1916: нар. 278-304, шл. 340-346, пом. 372-393) • Турлаки (нині Випасне) — Турлакська парафія, 1916 (арк. 1916: нар. 79-98, шл. 101-104, пом. 113-124, нар. 1-31, шл. 33-37, пом. 55-75) • — Шабська парафія, 1916 (арк. 1916: нар. 127-154, шл. 163-166, пом. 177-194)

Dmytro Boiko · 2026-10-27 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.900 оп.5 спр.178 · 1916 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Турлаки, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви Аккерманського повіту: Турлаки, Шабо та ін., 1916»

Назву складено за обкладинкою архіву й частотами села та церкви в тексті; рядок каталогу FamilySearch — у полі «архів каже».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-26

Інші книги: Турлаки

Усі книги, де згадано Турлаки
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 5 1862 метрична книга
Метричні книги церков 1-го благочиння Аккерманського повіту, 1862 (Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки та ін.)
Кібабча, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Аккерманський повіт
1502 стор. з 1502 кадрів
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 7 1863 метрична книга
Метричні книги церков 1-го благочиння Аккерманського повіту, 1863 (Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Кебабча, Дивізія та ін.)
Кібабча, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Кебабча, Дивізія
1558 стор. з 1558 кадрів
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 9 1864 метрична книга
Метричні книги церков 1-го благочиння Аккерманського повіту, 1864 (Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Кебабча, Дивізія та ін.)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Кебабча, Дивізія
1585 стор. з 1585 кадрів
ІА ф. 622·оп. 1·спр. 16 1867 метрична книга
Метричні книги церков 2-го благочиння Аккерманського повіту, 1867 (Турлаки, Копчак, Райлянка, Старокозаче, Чобручі, Паланка та ін.)
Аккерманський пов., Бессарабська губ. · Турлаки, Копчак, Райлянка, Старокозаче, Чобручі, Паланка
1259 стор. з 1259 кадрів

Поруч в описі: фонд 900, опис 5

Увесь фонд
ДАОО ф. 900·оп. 5·спр. 174 1915 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви 1-го округу Аккерманського повіту: Турлаки (Миколаївська, Іоанно-Богословська), Шабо (Миколаївська, Покровська), Кебабча (Різдво-Богородична) та ін., 1915
Турлаки, Аккерманський повіт, Бессарабія
399 стор. з 399 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.