До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 900·оп. 5·спр. 180

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Михайлівська та Миколаївська церкви посаду Турлаки (тепер Випасне), Аккерманський повіт / повіт Четатя-Албе, 1916–1923

1916–1923 метрична книга Турлаки, Аккерманський повіт, Бессарабія 778 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Турлаки.
    Стежити за справою Стежити за селом Турлаки
Місця, названі в описі
Турлаки, Аккерманський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5008; пошук бачить усі)
Шевченко Юрченко Кравченко Тараненко Дубина Даниленко Руденко Сербинъ Кондрацкій Черный Сиренко Хоменко Шербина Сиротенко Конова Кириченко Величко Скиба Николаенко Ярошенко Лищенко Антоненко Олейниченко Гайду Скала Павленко ПОТѣха Щербина Волощукъ Чумаченко Левченко Носуленко Сидѣнко Яковенко Гогуленко Бараненко Гичва Шишкинъ Шаранда Шаран Кучеренко Журбенко Бондаренко Ѳеодота Маранъ Шулика Иванченко Нитинскій Запорож Дикій Гисла Бѣлоусъ Гаврилюкъ Кушнаренко Василенко Соломіенко Петренко Чумаковъ Гичча Гиччасли Скорикъ Балагура Зозуля Ягнюкъ Мойсеенко Михайличенко Платоновъ Іоакима Андроникъ Курин Стащен Кодратъ Манитенко Малин Панченко Бортный Кушна Тернасенко Кожуха Первобратные Несче Смертенюкъ Амосова Порфирія Ганенко Полищукъ Емиліана Хмилевскій Паюлъ Ивасенко Стерненко Мараненко Кучерен Удовенко Теренты Ярошен Бойтенко Бойченко Гончаренко Діченка Евдоменка Журенко Зеленюкъ Зелсаченка Ломенко Матѳеенко Мирозенко Серенко Сизпіченко Слюсаренка Тимишенко Ткаченко Турлакъ Посада Аккерманскаго Аккермана Партеа Нумеле Савка Ивановъ Бессарабской Иванова Preot Мурлакъ Hꙋмeле Ницолай Dascalu Cetatea Мачія Папушой Turlachi Николаемъ Рчеоѣ Дазсави Аккерман Турла Посафа Аккерманський Tuzlachi Агропат Турлацъ Андреевъ Петровъ Ямормантарея Михайловъ Загорда Поженихѣ Загарданомъ Acherman Платомъ Загорданъ Buzghezul Ѳеодоровъ Турлакскаго Платони Іоани Zвáнie Joann Апъртъшит Аккер Алатоній Cавка Турелакъ Турлакскіе Григоріевъ Василіевъ Лосада Нителe Бессарабскай Турлакскій Мителе Ѳеодорова Павловъ Никитовъ Гоанн Турлакская Peщистрꙋл Popor Турйакъ Василіе Турлахъ Никитова Аккерманскаг Алатомъ Діасони Алатонъ Іадача Павлова Псаломикъ Nicola Симеонова Стефанова Митеіе Васильев Васильева Hmeлe Нумърул Трофимовъ Турнакъ Joanu Алатони МХНТЪРЕЙ Михайлова Сувскріерея НумаруЛ Preotul Hꙋмzрꙋл Pzeot Платоніи Ророб Бессарабскій Hиколай Димитріевъ REGISTRUL Димитріева Тимоѳеевъ Евфимій Загарда Андреева Іоаной Петрова Григоріева Трофимова Иѡанова Карповъ Антоніева Василіева Стефановъ Николъ Субскріерея Священницъ Matzona Николаевъ Іоановъ Турлакр Рещиструл Ciaiz Martorii Плато Антонина Конвульсій Нимелe Bвáнie Dascal Захаріева Октябрь Іадачъ Алексѣева Наконой Purlachi Сімеоновъ РАКТЕЯ Mѣсѧцъ Нꙋmzрꙋл Евфимія Алексѣевъ Священнкк Пocaдa Николаева Sotia Аккермака Часлі Дачія Dascolu Романовъ Іосифовъ Кононъ Никонай Магіа Zвáнïe Захаріевъ Іаннъ Раризоі Вичдлежие Димит Онисимовъ Мурла Митаги Гичраслі Zagardam Апрѣль Аѳанасіевъ Посаца Етатія Псаломщщикъ Joamu Buighezul Scala Тимофеева Mazia Puzlachi Вессарабской Аккеремана Аслечтан Алатоли Кодратовъ Емиліановъ Филипповъ Антоніе Дазсали Diaconu Турлаки Аккерма Иларіоновъ Іаковлевъ Сентябрь Мгропат Cegitima Dasealu Базиленко Кириллова Коваленко Іоакимовъ Асаломщикъ Пумеле Носада Мурлац Іоано Гиччаскі РаРТЕа Загореда Турладъ Лисова Рчевѣ Раслі Burghezul Митрофанъ Маркова Ноябрь Турмак Турлатъ Ямормѣнтареа Іосій Іоанкъ Тулак Uриnа Назаріевъ Папутой Кузма Алатоми Немеле Buzgheaza Locuitoziul Иліевъ Саввовъ Даміанова Емиліанъ Ѳеодо Алатоль Евдоскія Дакави Ѳомовъ Псаломъ Ѳеодожъ Uванов Нꙋmeле Twilachi Евдокимъ Діомидовъ Платоми Николей МѢНТЪРЕЙ Бессарабскаго ЯморМЖнтарея Хенія Сороб Іадачда Етатеа Cꙋбскрieреа Nichita Martie Таранъ Антонія Херсонской Евфиміева Папушай Вичуленіе Лісовай Платоли Марту Xenia Яковлевъ Одесскаго Карпова Черненко Жолондковскій Евдакія Ліоваі Росіи Псаломцикъ Prect Аккерманска Ильева Клавдія Максимова Туслакъ Матіана Давсави Рчеох Popod

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Партеа 8-а дня резриструя митрика
пентру пъскуци.
луна ши зіва
нумеле челор къскуцы
пу меле, пронумеле ши грофесія гърннцію
ши де че релиціе свит
Весехрадской губерніи Анто
манскаго уѣзда, посаца Ту
лак мѣщанинъ Харитонъ
Всенофоитовъ Савранскій п
…

Так машина прочитала сторінку frame_0078. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
778 аркушів прочитано з 778 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 27.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 1,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 900-5-180
Зйомки
FamilySearch 778 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Турлаки (нині Випасне) — Турлакська парафія, 1915–1923 (арк. 1915: нар. 297 а; 1916: нар. 298-334, шл. 335-341, пом. 342-366, нар. 1-37, шл. 53-59, пом. 75-98; 1917: нар. 368-397, шл. 399-412, пом. 414, 510-526; 1918: нар. 207-253, шл. 256-273, пом. 274-297, нар. 114-155, 415-454, 509, шл. 159-179, 457-478, пом. 183-203, пом. 481; 1919: нар. 530-560, шл. 562-579, пом. 580-610; 1920: нар. 624-660, шл. 661-674а, пом. 675-690; 1921: нар. 691-726, шл. 727-737, пом. 738-764; 1922: нар. 765-792, шл. 793-801, пом. 810-825; 1923: нар. 826-829)

Dmytro Boiko · 2026-10-27 · konveier

Інші книги: Турлаки

Усі книги, де згадано Турлаки
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 5 1862 метрична книга
Метричні книги церков 1-го благочиння Аккерманського повіту, 1862 (Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки та ін.)
Кібабча, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Аккерманський повіт
1502 стор. з 1502 кадрів
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 7 1863 метрична книга
Метричні книги церков 1-го благочиння Аккерманського повіту, 1863 (Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Кебабча, Дивізія та ін.)
Кібабча, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Кебабча, Дивізія
1558 стор. з 1558 кадрів
ІА ф. 621·оп. 1·спр. 9 1864 метрична книга
Метричні книги церков 1-го благочиння Аккерманського повіту, 1864 (Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Кебабча, Дивізія та ін.)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Аккерман, Шабо, Папушой, Турлаки, Кебабча, Дивізія
1585 стор. з 1585 кадрів
ІА ф. 622·оп. 1·спр. 16 1867 метрична книга
Метричні книги церков 2-го благочиння Аккерманського повіту, 1867 (Турлаки, Копчак, Райлянка, Старокозаче, Чобручі, Паланка та ін.)
Аккерманський пов., Бессарабська губ. · Турлаки, Копчак, Райлянка, Старокозаче, Чобручі, Паланка
1259 стор. з 1259 кадрів

Поруч в описі: фонд 900, опис 5

Увесь фонд
ДАОО ф. 900·оп. 5·спр. 184 1916 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви 2-го округу Аккерманського повіту: Карналіївка, Нова Царичанка, Хан-Кишла, Петрівка, Руська Іванівка, Старокозаче, 1916
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія
325 стор. з 325 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.