До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 900·оп. 5·спр. 35

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Вознесенський собор м. Аккерман (тепер Білгород-Дністровський) і Михайлівська церква с. Турлаки (тепер Випасне), 1890–1891

1890–1891 метрична книга Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія 158 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Аккерман Турлаки
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2721; пошук бачить усі)
Шевченко Даниленко Юсипенко Донченко Кравченко Руденко Бурла Скляръ Иваненко Кириченко Гетьманъ Хоменко Скала Лашков Коваленко Василенко Павленко Бойченко Матвѣенко Потѣха Стященко Чумаченко Тимошенко Яковенко Скорикъ Щербина Фортуна Ковальчукъ Бонда Стариченко Ягнюкъ Чумакъ Хмилев Поповичъ Мацюкъ Данилен Писаренко Ярошен Иванова Турлакскаго Кирица Петренко Ягнюкова Чумач Зазуля Мурованны Колисничен Сидорен Панченк Лисовый Малый Склярова Хмилевскій Янкуленко Монас Харитоновъ Шершетенко Волощукъ Колодіен Курин Трофименко Видоборъ Руссовъ Шаранда Слободе Рыбальчукъ Граждана Зиньке Кудрявиц Курочко Трофименкой Комухаренъ Крижано Стуколовъ Балано Старичен Павленка Евфремъ Кудряви Вдовиченко Журенка Коваленка Колисниченко Кучеренка Овсенко Олвчаренко Ревенчукъ Трофименка Ѳедоренко Посада Левицкій Мураневичъ Николаемъ Левицкимъ Турлакъ Аккермана Псалом Турлакская Ивановъ Ламковъ Псаломщи Мураневичемъ Чамуилъ Левиц Петровъ Самирилъ Муране Василіевъ Мураневи Іеоргій Григоріева Андреевъ Поручители Папушойскаго Кириц Самерилъ Аккер Стефановъ Мурлакскаго Турлакскіе Bвánie Турлакскій Ѳеодорова Яковлевъ Григоріевъ Турлакского Муран Восилій Псаломщщикъ Теченіе Яковлева Аккерман Журлакскаго Георги Саввовъ Михайловъ Священнихъ Муранев Ѳеодоровъ Ѳеоргій Ланковъ Состоящій Василіева Васикій Носада Свяенникъ Муралевичъ Евѳимія Акелина Zвáнie Кирицась Димитріевъ Евдокимъ Аккершана Zbánie Петрова Алексѣевъ Папушой Самрилъ Псаломщщикомъ Георій Іосифовъ Павлова Октябрь Псаломикъ Асаломщик Турлакскаг Ѳеодосіевъ Яккерма Хашковъ Андреева Горгій Іеоргй Трофимовъ Bbánie Ваcилием Caмул Михайлова Гавріиловъ Васиміемъ Саввова Мурлакъ Псаломикомъ Аккерманская Григо Павловъ Іоанновъ Самилъ Овященникъ Псаломи Константинова Максимовъ Висилій Іуліянъ Турлакекаго Соломонія Лукинъ Игнатіевъ Алексѣева Симеоновъ Ноябр Иванченко Священикъ Cвященник BKáнie Евфимій Стефанова Тимоѳеева Трофимова Захаріева Апрѣль Пашковъ Mѣсѧц Кирилловъ Панушойскаго Кирія Максимова Харитина Мужеска Турланскаго Ѳеодосіева Аккеремана Caмрил Левиким Никифоровъ Otrecтko Лаврентіевъ Кондра Кириллъ Черненко Стрѣлокъ Свяшенникъ Псаломщщи Аккерманскаго Филипповъ Николаевъ Гаркавенко Іеорій Симеонова Никитова Кирила Левискій Стчество Свящекникъ Хamков Uванова Терентіевъ Даніилова Самфилъ Романова Митрофанъ Димитріева Марковъ Михайличенко Тимоѳеевъ Невѣстѣ Рамуилъ Мѣщане Аккерманскіе Курица Мѣщани Никифора Младенецъ Рвященникъ Псаломіикъ Священкік Uрина Насиліемъ Прокопіева Паломщикъ Митрофанова Захаріевъ Одесскаго Самуи Псаломииъ Псаломииком Герасимовъ Турла Никитовъ Зазулева Леонтіева Онуфріевъ Мураневиче Левицкйъ Пеаломъ Чамковъ Игнатіева Кирилова Аѳанасіевъ Николаетъ Подольскаго Кириллова Псаломщико Антоновъ Журбенко Василіе Восикій Псалощикъ Лвицкій Іеорни Псаномщикъ Caмрл Bráнie Hиколай Crerz Діонисій Таранъ Кондратова Матвѣ Псаломицы Терентіева Емиліановъ Емиліанъ Журлакъ Пантелѣевъ Псаломщци Мурлакская Мѣщаник Паломик Xamков Grerz Oтrecтвo Окуловымъ Окуловъ Ѳеодотъ Хереонской Анисія Василина Филиппова Софроновъ Никифорова Декабрь Псало Сатуилъ Кладбищѣ Матвѣенкова Кприца Псаломци Няколай Николаелъ Священнякъ Лeвкiи Василим Кирицк Кузьма Лаврентіева Іуліанія Турлакска Іоргій Аккерманскій Константиновъ Констан Радіонова Іероѳей Наумовъ Якимовъ Стефа Мѣщан Артемова Прокопіевъ Люкіяновъ Панушой Сентябрь Іоаннова Димит Турлахъ Псаломщиками Георни Вачилій Аккерелана Ламко Bachiu Иваков Pамуил Паломиик Аккерммана Tеоргiи Gtrecтвo Климентій Лайковъ Нуколай Турїакъ Мойсеевъ Иліева Михайловской Самирелъ Карповъ Ильевъ Кондратовъ Лишковъ Зазули Кононъ Пантелѣ Самулъ Самщилъ Муранеичъ Caмуnл Creтz Свяwенnик Otrecтbo

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ст. и умер
Счетъ родив-
Званіе, имя, отчество й фамилія родителей, и какого
вѣроисповѣданія.
Авксентій Турлакскаго Посада мѣщанина
Ідакимъ Арсеніевъ Сирита
и законная жена его Ефро
синія Димитріева первобра
ные, оба православнаго исповѣданъ
20. 24. Митрофан
…

Так машина прочитала сторінку frame_0016. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
158 аркушів прочитано з 158 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 25.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 900-5-35
Зйомки
FamilySearch 158 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

У справі дві церкви: Вознесенський собор м. Аккерман і Михайлівська церква с. Турлаки (внутрішній опис справи).

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-26
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Турлаки (нині Випасне) — Турлакська парафія, 1890–1891 (арк. 1890: нар. 3-38, шл. 39-52, пом. 53-72; 1891: нар. 75-121, шл. 122-132, пом. 133-149)

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier

Поруч в описі: фонд 900, опис 5

Увесь фонд
ДАОО ф. 900·оп. 5·спр. 31 1888 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви 2-го округу Аккерманського повіту: Гура-Роша (Архангело-Михайлівська), Хан-Кишла (Миколаївська), Молдовка (Михайлівська), Іванівка (Покровська), Стара Царичанка (Покровська), Нова Царичанка (Михайлівська), Старокозаче (Покровська), Петрівка (Дмитрівська), 1888
Гура-Роша, Аккерманський повіт, Бессарабія
373 стор. з 373 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.