До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 901·оп. 6·спр. 37

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі, Свято-Миколаївська церкви, м. Аккерман (тепер Білгород-Дністровський); Покровська церква посаду Папушой (тепер с. Переможне); церкви с. Турлаки і с. Шабо, 1892

1892 метрична книга Бессарабія, Російська імперія 534 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Бессарабія.
    Стежити за справою Стежити за селом Бессарабія
Місця у справі
Білгород-Дністровський Переможне Турлаки Шабо
Прізвища, названі в тексті — 275 (показано з 5004; пошук бачить усі)
Кравченко Таранъ Шевченко Сиротенко Ляшенко Криворучка Чебаненко Музыченко Лищенко Еременко Чернега Поповичъ Ткаченко Коваленко Чумаченко Скала Каленика Бондаренко Поновичъ Лашковъ Ѳедоренко Лозановъ Черненко Бойченко Петренко Яковенко Даніленко Сѣденко Ганзіенко Тернавскій Ведуты Богославскій Cвященник Ивасенко Кравченка Половенко Иванченко Панченко Подгорняя Іоакима Ганенко Крижа Протопо Соколовъ Фортуна Херсон Ворона Левченко Павленко Масляниковъ Погонченко Мойсѣенко Зазуля Малый Данилен Гаркавенко Гонтаренко Гончаренко Варфоло Богословскій Торонченко Ларіона Васліи Нетря Коваль Чебан Тупчіенко Щербина Анкермъ Добря Попови Куценко Софроній Горенко Крицкій Ризниченко Болчукъ Вороненко Дектяренко Дорошенко Зиньченка Колодіенка Лищенка Мацюка Микитюкъ Семененко Скляренко Стороженко Терещенко Томашенко Филимоненко Хвменко Шаповаленко Шершатенко Турлакъ Аккермана Левицкій Шиманскій Адріанъ Шабскаго Левицкимъ Посада Мустяца Шурлакъ Серій Мураневичъ Турлакскаго Серей Ратушевскій Папушой Турлакскій Мураневичемъ Мотоей Городскомъ Димитріуломъ Порфирій Папушойскаго Меоодій Мустяцею Сѣденна Ламковъ Димитріулъ Серній Cеdenко Ложано Стчество CreTZ Шабскій Матоей Мустя Bвáнie Сернй Bkáнie Гвоздицкимъ Сѣден Шабская Bbánie Конвульсій Запасный Гетръ Турлакская Енаніевичъ Колибаба Колибоба Колибабо Cамуил Льзановъ Мѣщаникъ Zbánie Левиц Аккершана Псаломщщикъ Колибобо Муралевичъ Сѣденкона Кузьминъ Аккершанскаго Папумой Шиман Анкерманскаго Уволенный Ксенофонтъ Турланскаго Турланскій Ложиновъ Когубинскій Гаевскій Самерилъ Седенно Псаломщщикомъ Паломик Іоанасій Восилій Мотѳей Мурлакъ Афріанъ Панушой Мураневи Состоящій Самирилъ Холери Серти Свидѣтельствуемъ Лозанъ Ниновой Ниново Турнанскаго Аккершанскіі Колиба Висилій Серкій Богос Папушойскій Порфиріемъ Муране Турлакского Муралевичемъ Асанасій Псалолщикъ Нинолои Турлацкій Сѣдѣня Сѣдени Бессоробской Марковымъ Ивиномъ Хашковъ Адрганъ Tубернии Бесарабской Псаномщикъ Исаломщикъ Сѣриковъ Мѣщаника Псалощикъ Паломиик Поноса Мотой Патушой Сертій Greтz Сѣденкомъ Нинолаемъ Волошеновъ Колибова Турнанскій Серпи Сващеннакъ Ианомъ Uриnа Кочубинскій Турла Діаномъ Священкикъ Бессаробской Ильевъ Пеаломщикъ Mѣсѧцz Херсонской Паломщикъ Енатіевичъ Шурлакскаго Uванов Анкерманскій Корнованъ Свощенникъ Мгоодіи Іооннъ Псаломиикъ Адрrаn Даконъ Кузьминомъ Ложено Лашко Денко Ниноваемъ Dianow Самрилъ Сѣдемъ Анурей Bвáнïe Cерий Кузьма Пуришкевичъ Иванямъ Затушевскій Нетръ Ниноло Otrecтko Одесскаго Іаконъ Турланская Уволеный Лѣзановъ Аванасій

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
метрической книги на
годъ, часть первая, ѿ родившихся
Счетъ родив
Имена родившихся.
21. 28. Іоаннъ
Званіе, имя, отчество й фамилія родителей, й како
вѣроисповѣданія.
Губернскій Секретарь
товъ Новацкій и законной
18. Валентина жена его
…

Так машина прочитала сторінку frame_0054. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
534 аркушів прочитано з 534 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 25.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 1,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 901-6-37
Зйомки
FamilySearch 534 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Аккерман (нині Білгород-Дністровський) — Аккерманська парафія, 1892 (арк. 1892: шл. 1-8, пом. 9-39, нар. 40-59, шл. 59 а-59 з, пом. 60-75, нар. 77-98, шл. 100-107, пом. 108-125, нар. 127-147, пом. 148-162) • Папушой (нині Переможне) — Папушойська парафія, 1891–1892 (арк. 1891: нар. 163-190; 1892: шл. 191-197) • Турлаки (нині Випасне) — Турлакська парафія, 1892 (арк. 1892: нар. 393-409, шл. 410-414, пом. 415-454, нар. 311-345, шл. 346-352, пом. 358-390, нар. 230-257, шл. 259-265, пом. 267-307) • — Шабська парафія, 1892 (арк. 1892: нар. 455-487, шл. 488-493, пом. 494-527)

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.901 оп.6 спр.37 · 1892 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі, Свято-Миколаївська церкви, м. Аккерман (тепер Білгород-Дністровський); Покровська церква посаду Папушой (тепер с. Переможне); церкви с. Турлаки і с. Шабо, 1892»

Назву взято з обкладинки справи, яку склав Державний архів Одеської області (перші кадри). Попередня назва — сирий рядок каталогу FamilySearch, у ньому немає ні церкви, ні цивільного органу.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-25

Інші книги: Бессарабія

Усі книги, де згадано Бессарабія

Поруч в описі: фонд 901, опис 6

Увесь фонд
ДАОО ф. 901·оп. 6·спр. 34 1891 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Свято-Миколаївська церкви, м. Аккерман (тепер Білгород-Дністровський); Покровська церква посаду Папушой (тепер с. Переможне); церкви с. Турлаки і с. Шабо, 1891
Бессарабія, Російська імперія
538 стор. з 538 кадрів
ДАОО ф. 901·оп. 6·спр. 41 1894 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі, Свято-Миколаївська церкви, м. Аккерман (тепер Білгород-Дністровський); Покровська церква посаду Папушой (тепер с. Переможне), 1894
Аккерман, Бессарабія, Російська імперія
382 стор. з 382 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.