До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 901·оп. 6·спр. 75

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі церкви, м. Аккерман (тепер Білгород-Дністровський); Покровська церква посаду Папушой (тепер с. Переможне); церкви с. Турлаки, 1905

1905 метрична книга Бессарабія, Російська імперія 461 прочитаний аркуш CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Бессарабія.
    Стежити за справою Стежити за селом Бессарабія
Місця у справі
Бессарабія, Російська імперія
Прізвища, названі в тексті — 277 (показано з 5008; пошук бачить усі)
Кравченко Шевченко Костенко Тараненко Нединъ Лищенко Чебаненко Таранъ Дьяченко Величко Юрченко Якименко Черный Олейниченко Пугачъ Чебанъ Орлова Лашковъ Ткаченко Коваленко Коровицкій Грота Поповъ Топоръ Зеленюкъ Яковенко Кондра Мережко Ковалъ Грото Кучеренко Скибенко Тимошенко Симиновскій Кантаренко Христофоромъ Мельниченко Манита Заковъ Матосемъ Ильченко Гладаренко Качалка Исаакъ Бондаренко Майченко Рекута Клименко Ивасенко Армяно Василенко Компа Адыровъ Отянъ Димитрілъ Новаченко Ведута Шушко Ратушевскій Ворона Пуришкевичъ Харега Морозенко Кучиренко Станчуловъ Фурман Неновъ Крѣчунъ Грице Ярота Михайличенко Мартынюкъ Горбунова Горенко Антимо Галке Виниченко Гарковенко Гончаренко Доценко Журавленка Канаккенко Коцерубенко Мойсеенко Павленка Пополенко Проценко Смиртинюкъ Стеценко Ткаченка Юлененко Адріанъ Лозановъ Турлакъ Аккермана Матоей Колибаба Bвáнie Лозаковъ Машкевичъ Ксенофонтомъ Свидѣтельствуемъ Мануиломъ Протосерей Bвáнïe Мотоей Машкевичемъ Гаевскій Нѣщанъ Димитріулъ Меѳодіемъ Гронна Zвáнïe Папушой Аккершана Діаномъ Турлакскій Христо Вессарабской Бесарабской Соаннъ Ламковъ Кантарен Мѣщане Меоодіемъ Афріанъ Лозано Папушойскій Христофор Oтчecтвo Матой Харего Канта Первобрачные Турланскій Ксенофонтъ Посада Матаей Меодій Турнакскій Mamоей Бессарадской Колибова Cчéтz Гропна Мурлакъ Ретръ Варзоновъ Анкерманскій Бесcарабскои Матоеемъ Конвульсій Сертй TPÉTiA Панушой Ддріанъ Gчéтz Павловскій Аккершанскаго Турлакскаго Лозинов Мѣщанимъ Димитріуломъ Меоодій Херсонской Питръ Турнакъ Пуршикевичъ Идпсаломщика Oтreствo Гвоздицкимъ Турлакская Колиба Колибоба Адріахъ Tессарабскои Іоанасій Харьковской Акономъ Ветръ Патушой Священнигъ Варзопов Uванов Zbáнie Севященникъ Аккеманскій Священнникъ Ѳетръ Адрьанъ Мѣщенинъ Меводій Протогерей Іосннъ Соанномъ ТУРЛАКИ Мѣщенникъ Протоерей Туршакскій Uтого Cвященник Христофо Анкерманскаго Вваніе Свщенникъ Варзопо Колбаба Creтz Каптаренко Свидѣтельствовалъ Сатуилъ Васими Іоанкъ Créтz Uванова Пóдпись Хереонской Капта Димитріцкомъ Священнкъ Гроппа Лозаноя Tесcарабской CYEtZ Uвановым Турианскіи Слоновскій Меходіемъ Мотаей Шабская Крамаренко Теченіи Ввáнïe Аккершанскаю Колобаба Діанов Сертій Mѣсѧцz Анкерман Ксенофон Аѳаносій Адріакъ Моисеевъ Чахотки Аоанасій Димитріумъ Лозановьсъ Лозаная Пашковъ Ратушев Паломщикъ Харегъ Чумаченко Вардоновъ Мѣѡдіемъ Oтrecтвo Шабскій Прота Папушойская Серій Нѣщаномъ Туріакскій Димитріцломъ Влоновскій Kаnmа Турлан Адріаръ Конвуль Ратушой Колибов Мотой Аккерманскаг Uрина Soаннов Bbáнie Soanno Аѳаномъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
метрической книги на 190
АСТЬ ПЕРЕЛЯ, ѿ
родившихся
Счетъ родив-
Имена родившихся.
104. 25. 2. Евфросинія
Званіе, имя, отчество и фамилія родителей, и какого
вѣроисповѣданія
Вессарабской губерніи Аккерманскій
мѣщанинъ Лука Фильенповъ Ра
…

Так машина прочитала сторінку frame_0047. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
461 аркушів прочитано з 461 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 25.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 1,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 901-6-75
Зйомки
FamilySearch 461 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Аккерман (нині Білгород-Дністровський) — Аккерманська парафія, 1905 (арк. 1905: нар. 1-61, шл. 73-89, пом. 102-140, нар. 198-208, шл. 215-221, пом. 223-228, нар. 146-169, шл. 171-176, пом. 181-190, нар. 233-240, шл. 247-249, пом. 257-263) • Папушой (нині Переможне) — Папушойська парафія, 1905 (арк. 1905: нар. 269-304, шл. 309-349, пом. 355-373) • Турлаки (нині Випасне) — Турлакська парафія, 1905 (арк. 1905: нар. 527-543, шл. 549-555, пом. 561-568, нар. 464-494, шл. 495-502, пом. 509-521, нар. 386-415, шл. 426-438, пом. 444-460)

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.901 оп.6 спр.75 · 1905 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі церкви, м. Аккерман (тепер Білгород-Дністровський); Покровська церква посаду Папушой (тепер с. Переможне); церкви с. Турлаки, 1905»

Назву взято з обкладинки справи, яку склав Державний архів Одеської області (перший кадр). Попередня назва — сирий рядок каталогу FamilySearch, у ньому немає ні церкви, ні цивільного органу.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-25

Інші книги: Бессарабія

Усі книги, де згадано Бессарабія

Поруч в описі: фонд 901, опис 6

Увесь фонд
ДАОО ф. 901·оп. 6·спр. 78 1907 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Свято-Миколаївська церкви, м. Аккерман (тепер Білгород-Дністровський); Покровська церква посаду Папушой (тепер с. Переможне); церкви с. Турлаки, 1907
Бессарабія, Російська імперія · Білгород-Дністровський, Переможне, Турлаки
382 стор. з 382 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.