До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАОО ф. 906·оп. 3·спр. 205

Записи актів про шлюб, (1942) і церква (1943), с. Утконосівка, Ізмаїльський повіт, 1942–1943

1942–1943 шлюби Україна, Радянський Союз 37 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Україна.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 464; пошук бачить усі)
Duca Culara Culava Osom Toncia Cepsi Bulgaru Delighioz Chiru Dochi Valnowschi Culicowschi Caracnachi Cslicozschi Dachi Culiconschi Cogalnicianu Culicowychi Cepoi Серої Гороч Сывана Силійскій Валнощек Симеовскій PrOnumeLe Оfіter Stării NUMELE Domiciliata Martori Матогі РКОМИМЕДЕ Domiciliat Nascut OFIIER Дотіская CIVILE Nascuta MENTIUNI ULTERIOARE Impimeria РКОМИМЕЛЕ Митеіе Nationala Іезіи РЕlАТІVЕ DecLaratiUni CASAtOriei ШТЕКІОАКЕ Ітрішегія Partea Varsta Preol Primariei ОfтЕr Numarul ОЕТЕК Мителе STARI Утконосівка ЕММАТОК Мачія Мавскій Тежіи Рrопомеe РrОНОМЕЬЕ ObSeRVAtiUNi Cantarel Buletin МИМЕІЕ Дотіскаго Оfіte Іосиі GIVILE Nicolaie Маусіе Дотіскага САВАТОВІЕН СІУПЕ РКОМИМЕСЕ Іедіи ІnСНЕІЕrЕА Гедіі РrОНОМЕНЕ Näscuta Vasilie Słefan Buleten Головного УТАКИ Ѳеодо Маускій РЕСІАВАТОМІ ІМСНЕРЕА МЕМТИМ Магтогіи Митаги Аначей Раrteа Näscut Одеській Мавсіи ОГТЕК МЕМТИМИ Маріона Актові Святы Дотісіlіаt ЕМНАТОr НОМЕЬЕ Маноі Casian Petru Bulelin Petzu Номери Начальник Ізмаільського РКОМИМЕЙЕ Діагіи СТАКИ РКОМИМЕЧЕ Мадскій Бчагіи СІМПЕ Маусий ЗЕММАРЕ САВАТОКІЕН Ітрішенія Доміская Ітрішетія Силана Ѳеодоч Сантачее Матей Антоніе Відсутня Презв Презви Рrоромеe РЕІАТІОЕ ОВНЕРУАТІОНI ОВsЕРУАТІОНI ОСТЕРІОАКЕ Сантачeл Рrітаrіe Раreа Нителe Octombrie Náscuta EVENtUALe Auqust Nustie Dimitru Ceszoi Theozghie Azgint Cantaret Feodoz Закінчено ІМАМАМТЕ ЕЧЕНТИАІЕ Внесено ІМОНЕРТАРІ Магтогі Маріонай МИМЕЦЕ ВЕММАРЕ МОМЕІЕ РАОМММЕДЕ Андинъ Благіи Благи ЗТАРИ Бчагі СІУДЕ РКОМОМЕЛЕ Іюліе Доміста Счеот Сантачея Міная Начасатріе Висилій Подока Ѳеодач Рисот Видачи Адарія Васелій Рчеот Орчеа Гидочанъ Аѳана Особливості Пресвяти РКООМе ОЛТЕРІОАКЕ ЕМНАТ РКОпОМЕЕ Силая Саначе Ичози Рrітаіе Релчи Рвидачса Виескіи Сихаа VOsom GWVILE Peclaratiuni SEMNARE Cozma Dumitzu Canłazel Culiconschie Preot Zocuiło Jacor Afanasie Teodoz Treol Theorghie Tudozan Ferdoz Plugarca Tudoran Canlarel Zocuiłozi Manoli Розпочато Зберігати Найменування Разом Кількість МИМЕЙ Евдоха ЕЧЕМТИАІЕ Макожі Іюніи Маріова МИМЕДЕ РКОМИМЕСЪ Макста Рогла ІМОКЕРТАРІ Макогіи Матого ІМСНЕПЕРЕА БЕММАРЕ Еодох ОЕТЕВ Магіони Обітен Свеня ОВЗЕКУАТѠМ БЕММАТОКЪ Бѣйги ЗТАКИКИ РЕСІАКАТОМІ ІМСНЕКЕА Іасия Ваватани Іюніе Обіer Ледіи Навсіе Подоха ІМСНЕГЕРЕА Маускъ ВЕІАТІІА Учагіи Ронсія ІМОНЕРТАКІ Сивела РКОМОМЕДЕ РЕСЬАВАТИМИ Іоаче Дасле Обітер АКАТОМІ Маяскій УТАРИ РЕСЬАВАТОМІ КЕІАТМЕ Подох ЗТАВИ Учаги Іѡана ОРТЕК УТАКИКИ Максіи Домістача Пресвя Рагіеа Докія Подокъ Саціан Силіовскій Довисліої Дітели Серей Вселей Аначе Вотса Ратеа Митагиі Учідочіе Ѳеода Виселій Салда Ачнача Сантачет Ѳеодоріе Сантача Перан Аннви Силага Виделін Ртімагіеі Тагвѣа Дорія Дітеон Канча Косилочіе Гихочан Магда Іоскій Воедчая Серог Масач Расіеа Сивача Иодожъ Дасли Свіча Рѣтагіе Саклачет Датіанъ Макові Воича Ретагіеі Раиса Книга Прему РоМАніА Доміскіа Мазсиіӑ Маноrі Ітрітегія Гевшанія Евена Матоrі РООМЕЕ РВОпОМЕ РВОНОМЕІЕ Домісіlіаt ОСТЕРІОАЕ Домістіа ЕVЕЛТОАlе Ітрітетія Ваваіани Домісііа Домісlіаtа РКОЛОМЕЕ Адіси Доміскіага ЕМНАТОРI Домііlіаtӑ Дотісата САsАТОРІЕ РопОмеЕ Сихяоа Вавіса РЧОНОМЕНЕ РrопОМеle ОТЕКІОАЕ Свічи РОНОМЕНЕ РrОНОМЕІЕ Нитаги Дазліе Сивощекій Сазіан Росиілочи Соята Реtчи Ванле Ічідочіе Росилочй Гилочан РосГочи Пераи Росихочи Іосихоачея Росилочия Іосиихочи Орчса Доситочи

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Primaria comunei J. G. Duce
sudetul Jsmail
PEGISTRU PENTRU CASATORI
Naa cayxsOnee
MoP uc TSAa
TRIBUNALUL Jsma
Acest registru, cuprinzator de Cinzeci fiłe
— pagini, formând volumul
destinat pentru inscrierea actelor de casatorie pe anul 194
in Com. J. G. Duca Juud. Ysonail
…

Так машина прочитала сторінку frame_0004. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
37 аркушів прочитано з 37 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 14.10.2026

Посилання: FamilySearch ↗

Файл для Нишпорки · 79 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 906-3-205
Зйомки
FamilySearch 37 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «Актові записи цивільного стану» → насправді «Записи актів про шлюб, (1942) і церква (1943), с. Утконосівка, Ізмаїльський повіт, 1942–1943»

Назву картки встановлено за текстом справи: «церкви с. Утконосівка»; «с. Утконосівка Разом 31».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-20

Інші книги: Україна

Усі книги, де згадано Україна

Поруч в описі: фонд 906, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.