До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 906·оп. 3·спр. 95

Записи актів про шлюб, с. Утконосівка, Ізмаїльський повіт, 1938

1938 шлюби Україна, Радянський Союз 21 прочитаний аркуш CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Україна.
    Стежити за справою Стежити за селом Україна
Місця, названі в описі
Україна, Радянський Союз Утконосівка
Прізвища, названі в тексті — 293
Tata Ciobanu Buzga Grosu Tescu Naval Donos Boisteanu Boipteanu Pelin Revenco Boizteanu Bejan Виздан Визда Prenumele Starii Оfіter Martori Domiciliat Nascuta Nascut Domiciliata CIVILE РРЕМИМЕДЕ Дотіская РrеЛОМеЕ OBSERvATiUni ULTERIOARE Imprimeria Мавсие Incheierea Semnare ЕММАТОКЪ Іосиі Chisinau INDREPTAri MENTIUNi EVENTUAle Іерії Магтогі Магія Ostodox Іедіи Сіовани OPITER РКЕМИМЕДЕ РРЕМИМЕЛЕ CAsAtoriei МИМЕДЕ Дотіскача Матогі Мавсіа Подокъ Дотіскава Евена Отіter Маоrі ОріТer OPIIER Näscut Oztodox Утконосівка Заступник Одеській Іасовъ Дотіскага Мавскій Гиторе РrелОме РЕАТІОЕ РЕlАТІVЕ Näscuta PRENumEL DeCLaraTiUni Vasile PecLaraTiuni Кількість РКЕМИМЕІЕ Матона Іежіи Ігіна Мауста Саргіанъ РРЕМИМЕСЕ Мавста Андіалу ІМОНЕРТАКІ Огічен САЗАТОРІЕ Домісія Дотісія ОСТЕРІОАЕ ОСТЕРІОДЕ Дотісіlаtа РЕІАТІОЕ Мазіа ЕМНАТОР Inainte OFIIER Mazca Ostodoxa Notaz Найменування Одеська Номери Полох Мавска ІМОКЕРТАКІ Дотіска Мавске Подохъ Ревія Доміская Анагіано Дегдас Ревій Діагіи КЕІАТІМЕ ІМСНЕГЕРЕА МИМЕІЕ Матѣог Ганганъ Анаге Дотіскавій Учаги УТАКИ Маттогі РrенОМЕЕ ІnСНЕІЕРЕА САsАТОРІЕ РrенОмесЕ Дотісіlіаtа РЧЕЛОМЕЕ Дотісіlа Гевій Сыіsіпаи Рrеnомеle ОСТЕРІОАРЕ Іості Tulita NATURi Boistean Notar STARI Tzina Buzgan Zinowie Peliu Comieiliui Andzei Telin Neculcea Telipan Записи Ізмаільський Разом Примітка САБАТОКІІ ВОДЕСЬКІЙ Сомина ВоізІеани Гітеонъ РЕІАТІЕ Маром Макони Часов Маускій Длагіи Ревін РРЕМИМЕІЕ Ветан Евдоскій Ойтег Еудоскій Адарія Мавсіи ІМСНЕРЕА ШТЕКІОАКЕ Іанія Малогіи Свізінан Іоаніскі Порай Макоги Мелей Магтого Итогітегіа РКЕМИМЕЛЕ Антонія Казнія Учагіи Созта Отенъ Заказія Ітогішегіа МОМЕДЕ Маусѣе Свідінаи РЕІАТІМЕ Созасо Іаден Дотіскаго Максиа ЕуЕМТИАІЕ Гевірал МУМЕЛЕ МЕМТИМ Госій Азарія ІМАНТЕ Благій РРЕМОМЕЛЕ Магса ЗЕММАРЕ Загата Домісій Особливості Проведено Измаільського Готішан ЦИвЫЛЬ СтАнУ ОДеСької МІРЕЪ ЕМНАТОВ САлев Сыіsіnаи РrерОМеe Хеніа ОІолох Оліter РrЕЛОМЕЛЕ Дотіса Сыііан ОнІол Доноз Ітрrітегіа Дотісіаа Мазсніа Занганъ Андіаму РЕСАРАТІОРI Гіmеои Гевір Сыііпаи САЗАТОВІЕ Дотісlіа Іітеои Счідн ОЧТЕrІОАЕ РrерОме Маrorі РЕСАВАТѠОНI РЕЛОМЕЕ РrеЛОМЕНЕ Cetatea Sazata Petze Oztodoxa Matzona Janua Cojucam Domiciliataw Triua Pletos Zozeni Decemb Pazaschiva Ortodox Dueca Axenia Aprili Spatazu Nołaz Agricultos Augus Oztodos Octow Cojocazu Rasnita Domiciliatam Erdochia POPIIER STXRI Danuta Ostodore Octomb Januani Neculie Bozdea Efrem Comieiliul

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
BHУTPIНIЙ OИC
XOKyMeHTIB KHKTU No 95
Нaйменування
adMiнictpaтubнo
тepитopiaльнoi
c. Ymконоciσка
Iзмaiльcьkuй paŭoн
Odeська область
цивiльного
H. Sarosis
…

Так машина прочитала сторінку frame_0003. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
21 аркушів прочитано з 21 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 14.10.2026

Посилання: FamilySearch ↗

Файл для Нишпорки · 49 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 906-3-95
Зйомки
FamilySearch 21 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «Актові записи цивільного стану» → насправді «Записи актів про шлюб, с. Утконосівка, Ізмаїльський повіт, 1938»

Назву картки встановлено за текстом справи: «Утконосівка Записи актів про»; «с. Утконосівка Ізмаільський».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-20

Інші книги: Україна

Усі книги, де згадано Україна

Поруч в описі: фонд 906, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.