До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАОО ф. 908·оп. 1·спр. 114

Метрична книга, Рождество-Богороднична церква, с. Китай (тепер Червоний Яр), Ізмаїльський повіт, 1910–1914

1910–1914 метрична книга Червоний Яр, Бессарабія, Російська імперія 202 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Червоний Яр.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2586; пошук бачить усі)
Чебанъ Кушниръ Бурланъ Погоня Бурлакъ Тайбанъ Швецъ Бабинъ Архирій Рижалъ Драчь Татаръ Гоанн Антофи Рипсалъ Сергки Сырбу Майбанъ Акчибашъ Паладуца Балканъ Софроній Ананіи Понова Поновъ Погня Ринсалъ Моканъ Бурнакъ Поповъ Попова Вабинъ Исанія Курланъ Матаръ Таторъ Челанъ Мельниченко Рынеалъ Поганя Вокула Рижала Чубукъ Курла Чебенъ Костура Естася Солойденка Костенка Науменко Тимошенка Китай Балтачану Бессарабской Вессарябской Измаильскаго Китой Kutай Іоанновъ Исаломщика Китѣй Zвáнie Нитай Калтачану Чефрановъ Балтачому Чефра Іоанновна Бесарабской Ѳеодоровъ Григоріевъ Балтачону Павловъ Mѣсѧцъ Вессарадской Чефроно Петровъ Чефро Богородичной Bвáнie Бесеарабской Бессаробской Чефроновъ Балтагану Поручители Рождество Ruтаи Измаиль Чефранова Исповѣдивалъ Сввщенникъ Kumaи Вессародской Іоаннова Zвáнïe Андреевъ Витай Чефронова Бессоробской Балтагону Rumaи Ѳеодоровна Ноябрь Ruman Петровна Балтачан Василевъ Ирмаильскаго Василіевъ Октябрь Чефрова Балта Аѳанасіевъ Балточану Чамаширъ Бесаробской Gчéтz Исаія Бурьянъ Кистай Стефановна Павловна Балтачаму Сентябрь Рессарабской Чефрано Апрѣль Григоріевна Кириллъ Кабинъ Петръкалтачану Kuman Китый Никитовъ Мужеска Чефрон Свяуенникъ Свяенникъ Ритай Александровъ Іоанновка Зиновіевъ Димитріевки Симеоновъ Балтогону Уѣздо Ѳеодорова Тимоѳеевъ Кессарабской Вессаровской Имаильскаго Гумаильскаго Рождества Четръ Oтreствo Zbáнie Даміановъ Вессаробской Калтачому Петрова Балточому Павлова Губорніи Чефровъ Кuтой Кистей Андреевна Житей Калтачону Антоновъ Кумаильскаго Михайловна Антонина Измаильского Bвáнïe Mѣcѧцъ Нитей Ефремъ Михайловъ Питай Тайбонъ Бессаравской Балтачену Катай Болтачану Овято Весарабской Hmена Ѳессарабской Андріановъ Вессаравской Чефрово Николаевъ Стахій Балточону Кесарабской Чернега Бессорабской Вессарабсной Cчéтz Oтчecтвo Житай Петровка Ѳеодо Евдокимовъ Балтачову Кнтай Мариновъ Иумаильскаго Георгіевъ Николаевна Емемянъ Агрепиня Весся Параснева Бессарадской Бамтачану Бесоробской Ввáнie Krorw Иліевъ Фурманки Ефремовъ Балтогому Ященникъ Кимай Бесорябской Nempz GrÉтZ BToPÁA НАРОДЖЕННЯ СМЕРТЬ Духовной Измальскаго Евдокимъ Діонисій Кирилловъ Евфимія Арсеніевъ Дорошъ Бессара Танбанъ Манданъ Валтачану Нааломщика Бесеаробской Имаиль Чефран Узмаильского Свщщенникъ Бесчарабской Gчéтъ Mapie Козмовъ Григоріева Святъ Гуцанъ Гавріиловъ Нитой Ивановъ Констан Кител Балтачаку Изманнъ Ефремовна Кишай Пемръ Емеліанъ Rutnай Oтrecтвo Oтчeстo Киспай Вогородичной Никифоровъ Вессаръ Митай Калта Весварабской Пріобщалъ Уѣрда Симеоновна Димитріевна Калтогону Насаломщика Балтого Чебонъ Бесеорабской Балтачину Курлакъ Бесеоробской ОвЯщенникъ Чефоноъ Священнинъ Изманль Мжеска Бесаравской Котяй Петри Сьяуенник Oтчeстbo Uрина Пóдпись CYEтZ CrEтZ Pыжал Ѳосія Тайбана Макрина Питей Балтачоку Антоновна Чефровѣ Іосифовъ Кампачому Чефровскій Кампачану Мсаломщика Георіевна Курьянъ Бампачану Нессарабской Іосифовна Пессарабской Давидъ Чефранонъ Ревраль Китаго Умаильскаго Трифонъ Терен Ющенка Чефрона Четро Курманки Умаильского Чефон ИИсаломщика Званніе Исаломика СвЯщениикъ ПетръБалтачану Actul Сьяенник Rumau Вессаsабской Oтчecтko Карповъ Заковъ Парванъ Ѳеодотъ Варвора Даниловна Вессарѣбской Балтачему Архири Іаковлевна Свидѣтельствовалъ Балтачомъ Рисалъ Ѳеода Дамія Чебра Порфирій Аѳанасіевна Карновъ Чевра Вессара Рессаробской Кушнира Китал Когородичной Стефановъ Ирмаилъ Кушнаръ Авраамовна Измаильска Пеланія Коваль Калтагану Кладбищѣ Кесаробской Архарій Яетръ Алена Мельниченка БРАКОМЪ Калтогому Бессарабскій Георіевъ Александры Вессахабской Свщенникъ Богородичкой Soaннов Балтаану Sakonnая Kumau Ввято Mapia Весcарабской

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
метрической книги на 191
годъ, часть первая, о родившихся
Счетъ родив-
Имена родившихся
Званіе, имя, отчество и фамилія родителей, и какого
вѣроисповѣданія.
Вессарабской губерніи Приапольскаго
уѣзда села Кивной по селянинъ Іоскимъ
Павловъ Архирій и законная жена его
Доментія Евервановка оба православна
…

Так машина прочитала сторінку frame_0021. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
202 аркушів прочитано з 202 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 908-1-114
Зйомки
FamilySearch 202 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.908 оп.1 спр.114 · 2 січ. 1910 р.—25 лист. 1914 р. · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Червоний Яр, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга, Рождество-Богороднична церква, с. Китай (тепер Червоний Яр), Ізмаїльський повіт, 1910–1914»

Назву картки взято з обкладинки архіву в тексті справи (обкладинка); рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті. Історична назва «Китай» — з тексту справи.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Червоний Яр

Усі книги, де згадано Червоний Яр

Поруч в описі: фонд 908, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.