До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 908·оп. 1·спр. 17

Метричні книги, Димитріївська церква, с. Фурманка, Ізмаїльський повіт, 1881

1881 Україна, Радянський Союз 44 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Україна.
    Стежити за справою Стежити за селом Україна
Місця, названі в описі
Україна, Радянський Союз
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 576; пошук бачить усі)
Каймаканъ Бурканъ Чернега Кочертинскій Боуръ Чобанъ Гобанъ Тиронъ Чѣнуша Коваль Коваленко Сербовъ Ботня Иванченка Панасюкъ Тимошенко Фурманки Кочержинскій Исповѣданія Кочер Филипомъ Теченіи Кочержинскимъ Причетники Кочерокинскій Фурман Фурманскаго Bвáнie Каймакомъ Рукопонкладство Поселянинъ Когертинскій Каймаконъ Рукопоикладство Поручители Бессарабской Филинъ Бесарабской Аленія Оленія Анисія Григоріевна Фурманскій Кочерякинскимъ Кайма Свяенник Филиппомъ Измаиль Григоромъ Исповѣдывалъ Свящщенникъ Фуршанки Николой Ѳеодоровъ Ивановъ Фурманка Лянка Григоріевъ Константиновичъ Каймананъ Кладбищѣ Филиномъ Bbánie Tубернiи Ѳеодоровна Кочерокинскимъ Триколичь Татьяна Игнатъ Василіевна Измаильскаго Ивановичъ Лешанъ Николаевна Ноябрь Карале Священниикъ Кочержкинскій Когержинскій Кочершинскій Парасковія Причетника Тогоже Стифановъ Апрѣль Козержинскій Иванова Кайсаканъ Свощенник Нuколай Іаковлевъ Димитріевки Димяновна Кочержинск Кочерякин Проживающій Петровъ Василіевъ Ѳеодоровичь Бекарабской Сентябрь Губорніи Священнникъ Никонай Сленія Григори Свощеншк Селени Tригoрiй Hиколаи Григо Святодимитріевской Иліевна Ѳеодотовна Четыре Чичманскіе Небыло Нивести Святы Каймакамъ Кладбищ Каймакъ Кашля Священикъ Свяищенникъ Искѣлитура Свищенникъ Исповедани Иановна Mечении Максимова Кочержин Григорьемъ Козмовъ Гербова Блезницы Пречетникъ Татариновъ Захаріевна Каймиканъ Еленія Ченушъ Игнатовна Кочерскинскій Волошенъ Игнатовичъ Вакула Емельяновъ Октябрь Никонъ Баркаръ Киколай Кочертинъ Преобщалъ Бабакъ Мужеска Свящренникъ Изманль Григоримъ Фурсан Кочержкински Нихолай Gréтz Zвáнie Yеsда Mѣсѧц Евдоки Otrecтho Otrecтo Свяеншк Creтz Zbáнie Фурманівка НАРОДЖЕННЯ Закінчена Заголовок Дмитриівська Вессарабской Ефимій Николаевъ Измані Адарма Наймаканъ Чержинскимъ Брикало Давидъ Лукіановъ Стратуца Мироновъ Лукова Поповъ Павловна Изманіи Мѣстній Селеніи Лапатанъ Димова Аккерманскаго Аккершана Кузьмовна Причетоликъ Кузьмовъ Аншія Беларабской Ананій Игнатіевъ Іаковлевна Причетникомъ Кочержинской Козьмовичь Мариновна Лазеревна Мунтянъ Иванченко Марда Изман Когершинскій Стефановна Моканъ Козертинскій Хочерокинскій Георіевъ Діолидъ Ѳеодотович Димитріевичъ Аксенія Петровичъ Ченко Каймакалъ Артемовъ Димитріева Кочердкинскій Бенарабской Григороемъ Лазеръ Чебана Марко Матвеевъ Селемонъ Алексан Максимовъ Петровна Маканъ Фурманскіе Бодня Нивестѣ Искълитора Когертин Православ Григорьевъ Леонъ Андреевна Когер Нумеру Кайман Каймакана Трифонъ Стифа Осатченко Тифъоса Кочержински Ивановича Ступака Декабр Пропущені Керівник Лунаши Когертински Кочеряин Стифанида Свящуенникъ Когержкинскій Бекорабской Священмкъ Бемарабской Кочержкинскимъ Послянинъ Когержинскі Каискаканъ Священнкъ КОнДИчей Гриорiем Oтrecтвo Créтz Ebдокия Mатьяна Тeчени Otчecтвo Skена Oтчecтo Tригрiй Uрина Григри Свещенник Uсповедания Фурманского MЕтPиKъ Кочерокински Западнаго Никодимъ Спарва СМЕРТЬ Розпочата Зберігати Внутрішній Примітки Сількість Рессарабской Селенъ Агарія Кокурена Архиппъ Захаріе Фурма Махай Ѳеодоравна Григор Родилось Иліевъ Кочерминскимъ Когерякин Димяновъ Игнатова Ботанова Янаніевъ Панаста Генушъ Никомъ Николій Мироковна Чепушъ Когоржинскимъ Изманія Архипповъ Даниловъ Татьяма Кирика Мойсеевъ Куземова Натанія Котержинскій Кочерминскій Коймаканъ Измаль Василевъ Филипов Свидѣтель Кайманонъ Партинъ Гавриловна Анколай Георгіевичъ Трофимовичь Китайская Яковлевна Радіоновна Парасковіи Трофимовна Панаетъ Сизовъ Ильевичъ Показовъ Приченника Стефановъ Радовъ Кооисповѣданія Василіевла Прокопіевъ Сукуренко Портарецкій Поселян Пантелеевна Гаврилъ Николаевичъ Емельяновки Брикамо Руденко Онисіевна Кузюва Василіева Клементіевъ Мироновичъ Унтила Исповѣдыванія Григорьевна Григорей Поселянина Кочержен Бѣлоусъ Трѣпга Свидѣтельствовалъ Благочинный Причетниками Номеру Китай Златинъ Форманки Бакгалы Наумова Китайскіе

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
воздой Уоздо
а кондичей де метрикъ пе анбл 1
Трѣпта пъскуцилор, нумеле лор-
ши а татѣлор лор, порекла ши
де че леце смиг.
Трѣпта нашялор, немеле лор, ши
а татълор лор ши ворекла.
Глезница Вессарабской Губерніи Извчень-
скаго Уѣзда Селенія Фурманки
Псалянинъ Ефимій Николаевъ
…

Так машина прочитала сторінку frame_0005. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
44 аркушів прочитано з 44 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 78 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 908-1-17
Зйомки
FamilySearch 44 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.908 оп.1 спр.17 · 1881 · Церковні записи · Україна, Радянський Союз» → насправді «Метричні книги, Димитріївська церква, с. Фурманка, Ізмаїльський повіт, 1881»

Назву картки уточнено за текстом справи: «ки Святодимитріевской Цер кви Священникъ Николай»; «Селенія Фурманки Святодимитріевской Церкви Священника».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-20

Інші книги: Україна

Усі книги, де згадано Україна

Поруч в описі: фонд 908, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.