До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 908·оп. 1·спр. 30

Метричні книги, с. Фурманка, Ізмаїльський повіт, 1886–1889

1886–1889 Україна, Радянський Союз 157 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Україна.
    Стежити за справою Стежити за селом Україна
Місця, названі в описі
Україна, Радянський Союз
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1631; пошук бачить усі)
Чернега Руденко Чебанъ Бурканъ Бѣжанъ Баркаръ Каймаканъ Кочертинскій Ступакъ Коваль Чобанъ Hиколай Киронъ Гырбъ Лешанъ Волошенъ Кирона Геобанъ Адарма Лянка Буркана Колай Кованъ Кучержин Поповъ Михуль Иванен Моканъ Кучер Гырбу Андрки Лазарь Борду Гужка Букуренко Ляшенка Сукуренюка Поселянинъ Фурманки Фурман Фурманскій Ивановъ Каима Евященник Григо Кочер Григорі Поселянка Теченіе Кочержине Василіевъ Кочержинскимъ Каймананъ Bbánie Исповѣданія Григоріевъ Bвáнie Поселянина Псаломъ Рурманки Гриорій Пошлянинъ Псаломщи Когержинскій Каймака Tригорieм Поручители Никонай Каймакомъ Кочержин Маканъ Псаломикъ Григор Яковлевъ Когер Игнатовъ Чобана Tригории Когертинскій Иванова Tриорiи Каймаконъ Анисія Каймакамъ Мироновъ Кладбищѣ Gretz Ченушъ Ѳеодоровъ Ивановичъ Фурмон Свяенникъ Кочержинскій Кучержине Октябрь Фурманскаго Григоримъ Фуршанки Каймакат Псаломиикъ Парасковія Ѳеодоровна Мужеска Андреевъ Свидѣтельствовалъ Николой Боселянинъ Otrecтвo Прокоповъ Козьмовъ Степановъ Псаломуикъ Zвáнie Константиновъ Кайман Игнатъ Grerz Теченіи Васильевна Козержинскій Когоръ Кузюма Фурманка Гавриловна Николаевъ Псаломщщик Овященникъ MEcaцz Mѣсѧц Bkánie Гырба Петров Коертинскій Лянки Исповѣдываль Huколай Нuколаи Поселяникъ Козер Поалянинъ Свяшенникъ Гоаннъ Tригори Tриго Вдовы Течени Курман Сурман Асаломщикъ Іоанкъ Каймакакъ Bzánie Otrecтko Uваnов Sрioрiи Сукуренко Вакула Апрѣль Поилянинъ Каймана Стратуца Григорьевна Паймаканъ Ноябрь Небыло Священнику Фуршанъ Сурманки Рурман Zbáнie Huкоnaй Uванъ Наймаканъ Каиманомъ Марко Евстафія Рукопонкладство Псаломщико Сентябрь Баркаря Павловъ Шесть Кашля Николей Кучержинскимъ Волошина Чернеги Лукіяновъ Коортинскій Курманки Фуршанскій Паломикъ Зánucu Bsánie НАРОДЖЕННЯ Луковъ Фурма Чержинскимъ Александровъ Михайловъ Григоріевна Фурмай Бракомъ Артеменко Никол Кузюмы Ботня Димитріевъ Священикъ Маріе Псаломщику Іригоріи Григоремъ Гриоріемъ Манки Uрина Oтrecтo Cretz Korep Hикоnaй Петровна Когершинскій Китая Андреева Андреевна Каймакалъ Кайманамъ Ѳадей Святы Антоновна Степа Невесте Трифонова Колесникъ Анисимъ Кочери Когертин Априля Проко Исаломщикъ Іоанмъ Когертински Священнинъ Священнико Амена Григрiем Bвáнïe Гриори Паломиик Tриорi Gtrecтko Порфирій Григоріева Стефановъ Ѳеодорова Констан Козертинскій Фурмайскій Козершинскій Александрова Коваля Васильевъ Ченуша Кооржинскій Пантелей Григорьева Наимананъ Килій Кочерт Псаломщ Кочернине Христофоръ Первые Браков Григрій Когерти Псаломизик Священнкъ Священники Священшк Нuкоnай Mѣсѧцz Tригрием Otrecтbo Фyрманки RтopÁD СМЕРТЬ Васильева Псаломщики Наймака Кочершинскій Селеніи Стефанова Кайманалъ Николаевна Игната Ѳеодо Фурманни Иваненка Захаріевъ Палагея Стратуцы Кочерокинскимъ Карали Григоріе Кладби Чахотки Димит Архиповъ Волошинъ Ананій Арнаутъ Почелянинъ Димитріевна Иліевъ Авраамъ Михайловки Кононовъ Пимоновъ Трофима Сорокъ Фурмански Священнникъ Когортинскій Колртинскій Послянка Асаломикъ Мꙋжеска Бвященникъ Когержинскй Tрогории Uвана Mѣcѧцz Ebдокия Вacилиeв Свщенник Рyрманки Sрогории Oтчecтвo Meчenи Krorw Pamúлia Uвановна Проконовъ Когоржинскій Проживающій Гаврылъ Трофимовъ Паломщика Трофимова Григоренко Ксаломщика Василіева Кирики Яковлевна Татьяна Симеоновъ Законая Димитровки Хригорій Евфимія Ивановны Мирона Сукуренка Евфро Давидъ Несторовъ Ковер Григора Гернега Прокопова Имевъ Максима Яковлена Степанида Пимоновна Арнаута Мартиновъ Анасія Макамъ Соломонія Леона Александ Лукерія Дмитров Чобонъ Кладбищ Возрастъ Измаильскаго Караль Михайловичъ Ѳодотовна Логвина Кирика Макат Стена Мироновна Степанова Михайлова Фурманкій

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
метрической книги на 1886.
одъ, часть первая, ѿ родившихся
Счетъ родив
Званіе, имя, отчество й фамилія родителей и какого
вѣроисповѣданія.
Евдокія. Фурманскій Поселянинъ Ми-
Каилъ Луковъ Чернега за-
копая жена его Ирина Ива
новна оба первобрачные и пра
вославнаго Исповѣданія.
…

Так машина прочитала сторінку frame_0016. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
157 аркушів прочитано з 157 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 908-1-30
Зйомки
FamilySearch 157 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.908 оп.1 спр.30 · 1886—1889 · Церковні записи · Україна, Радянський Союз» → насправді «Метричні книги, с. Фурманка, Ізмаїльський повіт, 1886–1889»

Назву картки уточнено за текстом справи: «Села Фурманки поселянинъ»; «Поселянинъ села Фурманки».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-20

Інші книги: Україна

Усі книги, де згадано Україна

Поруч в описі: фонд 908, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.