ДАОО ф. 908·оп. 5·спр. 209

Записи актів про народження, примарія, с. Жебріяни (тепер Приморське), Ізмаїльський повіт, 1936

Name: ДАОО 908-5-209 — народження
Creator: Державний архів Одеської області
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1936 народження Приморське, Бессарабія, Румунія 41 прочитаний аркуш CC0-1.0

Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Приморське.
Стежити за справою Стежити за селом Приморське

Місця, названі в описі

Приморське, Бессарабія, Румунія

Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 893; пошук бачить усі)

Ismail Martori Veche CIVILE PARINTILOR Васила Нотаr Матогі Подоха LOCUINTA DEOSEBIT Judetul OBSERVATiUni LoCUL InDRePTARi PRENuMELE SEXUL CONFESIUNEA Decarant ULTERIOARE STARI Imprimeria Ітаіе ДЕОДЕВІТ Notaz Ortodoxa Jebrieni Chisinau MENTIUNI Tsmail Іасов Declazatiunea Febrieni STARII CIILE Dedarant МАЗСИТ Устаіе Іасила Febriem ОfIТЕr Masculin МІМЕІЕ МАБТЕКИ Молач Jebzieni Femenin ДОМІСКМИ Oztodoxa Declarant Canui OFIIER PRENUMEL Declaratiunea ІnaіnТe Jacob Erdochia SemnArE OPIIER EVENTUALE Femeniu Дотісія МЕМТИМ Магіогі Іевгіені АРАТАРЕА РrерОмеe ОСТЕrІОАЕ РРЕМИМЕДЕ Малогі РАКІМТДОК Ивановъ Устая Отодоха АВАТАРЕА Marlori Casnica РКЕМОМЕДЕ Сотина РРЕМИМІЕ АстОО СОНfЕsІОНЕА Огходоха Десле Натаr Januarie Julię Jebriem Parlor OPITER Jacuta Кілійського Іоановъ МОМЕІЕ АСТОІІ АКАТАРЕА ІОСИМТА РКЕМИМЕДЕ СОНfЕІОНЕА Ізтаіе Vasile OPIXER PrOFESiUnea Judetue Judet Febrie Ssmail БЕММАРЕ Мачія Полач Сазніса ЕМНАТОК Дачія Дотіа ОРТЕК ДЕОБЕВІТ Гетеніи ЕМНАТО Деміdоr Zebriem Parlov Comendantor Одеської Примарія Бтаія Малаг ПОСИМТА ЕММАТОКЪ Маногі Сотен РКОРЕБІИМЕА Істаіе МАВСИТ Савніса Огодоха РКОРЕБІМЕА Расиа АСТОИ DOMiCLIUL Incetat Nataz DOmICILIUL Incetal Comen Sitor Ortodexa СОМРЕБІМЕА МИМЕДЕ АКАТАКЕА Ѳеодоха Магѣогі АСТОДІ Ітаія УТАКИ СОМРЕБІИМЕА ІМОНЕРТАВІ Магтогі РКЕМИМІЕ Іасифа Десіатанъ Іюлія ЕМНАТОР Потач Мазиліn Іасиа Узтаіе ІnОRЕРТАРі Peche Febzi Febzieni Incetata Radionor STARU Declazatianea Ciati Адарія МАСТЕКИ Ресме Несме Палаг Палач Іевгіемъ Полаг ІМОКЕРТАКІ МОИМИ ГОСИМТА Магѣог Хенія АКАТАНЕА ЗЕММАРЕ Стина Евдослія Ретеніи Андисѣ РrеримеlЕ Несле РАrІnТІlО ДЕОЕВІТ РАrІnТІlОВ Утаіе Маоrі Оfіеr Гетенк Очѣолоха Erdschia Radion Vassa Ruschi Susto Golorcor Simion Tranor SemNAr Blinicor Deciarant Piter NATUR PrOFeSUnea PARINTLOR PrOFESnea Andzianor Vozobior Peclaratiunea Declaratinnea Приморське МАДТЕКИ Устаге БЕХНИ Жетеніи Малач Оеодоха Іотаіе БЕМНАРЕ Ревгіемъ РКОРЕБШМЕА Холач ОЕТЕК ІМОКЕРТАВІ ШТЕКІОАКЕ ДОМІСЬМИ Адаѳія Галіана Матого РАКІМТІІО Дослаго Песле СТАКИ Мовач ОПодоха СОМРЕЗШМЕА Лидия Дослачанина Ананіе Гетепин Бесле Устаія Гетені ЕМЛАЕ ОТЕРІОАЕ Іиліе ІnОRЕРТАі Лотач Іакае Ноtач ОЕОЕВЯТ Матач Десвача ОЕОЕВІТ ОВsЕРУАТОНі Маноі Ломовой Десвачатна Рrеромеle РАrІМТІlОВ Іавае Маrоі Anastacia StRAdA Curicior Coneaer Ecaterina Filat ACTULU Labanor Temail PrOPeSnea PARiNTILo Serastianor Pitor Ortodowa Febri Xenia Afanasie Ortodorxa Pazascoria STARN Notor OPIER Noembrie CIVILB Fitor Decembrie Chiziac OPIICR Comuna Facuta August Fiocla Заголовок Примітки Ѳеодоч Анача Начинскій Магзіа РАКІМТЦОК Сатіса Іевріемъ ІМОДЕРТАКІ Магія Дотіанія Іпсѣла Маѳилій Ротаіе Іоано Свідіа РРЕМИМЕЛЕ Дотісі АНАТАРЕА Магѣгі Молая РКОРЕЗШМЕА Февгіені Васифа ОРТЕВ Магбта РАКІМТІІОВ Олодоха Мачей Начій Дестаганъ Левчіемъ ЕуенТИАІЕ АСПИІІ Геспе Маѳевій Іиделія МЕАТИМ Інгефівна ЗЕМАРЕ Іоана Сизтій ІМОНЕРТАКІ РАКІМТІІОР РАЕМИМЕДЕ Деслага Левгіені ШТЕКІОАРЕ Магута МНАТОК Іосила Ротая МАБТЕРИ Маден Іетеніи Донисія РАКІМТНОК Гетенинъ МАЗТЕКИ Дотіе Геменіи Магбіа Махія Измаильского Чалая Кизскій Ревгіені СОМРЕЗИМЕА Могач РАКІМТІІОК Очтодоха Счато Аначіяної Решеніи Молаг Магота Донісі РРЕМИМЕСЪ Аначіянов БЕМНАКЕ ШТЕРІОАКЕ Ременіи ОВТЕВ ІМАѠТЕ Геодоч Невчіе Уліана Задовільний Рrелимеle Іиліа ДЕОНЕВІТ

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

nuMELE de FamiLie
nasCUtulUI
23 Curicior Nector
24 Cudrearter
25 „ Efinna
29 Dioneradi
3o Demider
ACekxandra
Wanor Grigorie
LoCUL nasterii
…

Так машина прочитала сторінку frame_0005. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

41 аркушів прочитано з 41 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів: 3
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 908-5-209

Зйомки

FamilySearch 41 кадр є відбиток скани ↗

Нотатник справи — 1

помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.908 оп.5 спр.209 · 1936 · Церковні записи про народження · Приморське, Бессарабія, Румунія» → насправді «Записи актів про народження, примарія, с. Жебріяни (тепер Приморське), Ізмаїльський повіт, 1936»

Назву картки взято з обкладинки архіву в тексті справи (обкладинка); рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті. Історична назва «Жебріяни» — з тексту справи.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21