До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАПО ф. Р-9126·оп. 1·спр. 50

Книга реєстрації актових записів про народження, м. Полтава, 1943

1943 народження цивільні акти м. Полтава 134 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Полтавської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Полтава.
    Стежити за справою Стежити за селом Полтава
Місця у справі
м. Полтава Полтави Дмитровка Павловка
Прізвища, названі в тексті — 339 (показано з 1416; пошук бачить усі)
Жученко Рубан Ткаченко Погорізній Мелещенко Конушов Бондаренко Юрченко Чигриченко Токар Піскун Яковенко Бондаренка Гавриденко Гавриленко Дроменко Другенка Зінченко Придипченко Прилипченко Марченко Кравченко Шевченко Яценко Дружина Портави Українка Хатія Хатня Робітникъ Полтава Полтави Країнка Портава Українець Хаття Україницъ Службовка Українна Країницъ Людмила Країнецъ Портав Анаторій Росіянин Службовець Україика Червыя Дружила Господарка Валентіна Країнна Порттави Україина Хання Тамара Українць Робітни Україна Лідія Службовичъ Нанович Робітнинъ Портавій Петровка Робітній Помтава Росіянка Дружита Портови Українія Робітинъ Мешкъ Олександ Івановка Галина Менкъ Париса Анатолій Колтави Портаки Портаем Меткъ Країнцъ Хашня Михайловка Миколайович Хаиня Мение Україне Яковна Григоровка Робітнимъ Робіти Адмін Дружима Портавл Мешко Керівникъ Робітния Григоровія Харків Україлка Сертя Серння Володимир Павловка Пертави Залентина Кратицъ Порій Постави Миколанович Україицъ Кратика Латія Довыдка Мельник Савченко Укреїнка Ковалъ Свдокія Обревко Хатся Украика Кружина Портавилъ Савич Криворучко Робірник Укратина Солужбовка Якович Редорович Портъ Росіянии Назаренко Адлин Ранна Олександровка Друзнина Гринъ Бойко Хатля Занна Пасил Петровия Службови Муращенко Робіяникъ Портаей Помтави Сидоренко Дружнна Нванович Нвановна Україц Нановна Портали Оніщенко Країина Литвин Андрійовичъ Хатинъ Валентій Таціи Робітій Валенника Робітини Латня Антоніка Божко Постава Гребенюкъ Валерій Постанова Україніе Помнава Таран Робітилъ Шкабенко Укранка Дзюба Павленко Оливенко Сухіна Дружиа Друина Дружино Машкъ Солужбовецъ Володи Яковка Панасовна Робітника Лариса Курило Посвѣдка Дмитровка Дружины Робітниця Яременко Портаелъ Портавш Клавдія Хатря Удовіченко Хаимя Жатня Ханія Тараненко Робінникъ Хантя Менько Андрійов Робітныхъ Залентіка Крейниц Солужбовицъ Укроинка Мокіенко Панас Кісільов Тетръ Дружинко Задирака Демянко Богданъ Друнина Миняило Олійникъ Егоровна Олекстовна Робітит Серпія Сериня Радченко Портвави Нановиъ Росіянни Яатня Хамня Укрӓика Дружсина Дружиша Катія Миколавна Українъ Україный Бергій Країнеца Українки Борне Геращенко Робитицъ Країншъ Портавм Якаторій Ганжа Дружинъ Ватня Володими Робітнико Харкіе Країникъ Білей Даценко Носенко Харков Родітникъ Україница Ресстратья Портавли Країиць Видано Миколенко Васирь Захаровія Дудник Менія Паталія Хатнѣ Вородимир Друженна Курочка Ященко Мышко Яатія Траїнка Андрійовка Степановка Гринченко Штофель Помпава Приходько Итравъ Метро Собко Робитикъ Селужбовка Варентинъ Перевникъ Васильовка Білуха Віталій Робіи Островський Олександровки Губан Портіави Драбинка Очервия Соляникъ Туров Кривоше Щербанъ Шаповалов Раїса Партава Росіяник Кривобок Блужбовичъ Гресь Задорожна Дружине Головко Миколайовна Службовъ Марера Макаренко Бружина Дядіністов Дружена Тищенко Несевра Мотуз Вязун Страшко Деревянко

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
76 20берез. 24 берез
Григоровка
Марченко Палагея
25 мато- 25берея
Погоріяніи
Дмя миденъ
скій. м. Портави-
Павловка СОлеастмоекъ Яценко. Робитин-
беребня 24бевскя Залентина
8 9берев- 25 берез
…

Так машина прочитала сторінку 109712241_00014. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
134 аркушів прочитано з 134 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Anastasiia K., 25.10.2026
Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАПО Р-9126-1-50
Зйомки
FamilySearch 134 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Полтава

Усі книги, де згадано Полтава

Поруч в описі: фонд Р-9126, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.