До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАСО ф. Р-7720·оп. 18·спр. 573

Алфавітний журнал РАЦС про шлюб, Сумський район

1937 шлюби цивільні акти Сумська обл. 58 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Сумської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Сумська обл.
Прізвища, названі в тексті — 344 (показано з 1372; пошук бачить усі)
Діктерева Буршакова Бровно Зленнова Антра Баганова Фаннусь Согіенкова Алефонова Афанасійскова Бровко Деймена Білодільська Біланова Бойко Рапинко Бугаснко Литюга Пнатюй Басиаівич Бушенко Бугосинова Савченко Басим Здоренкова Кравинлова Лазорко Реженцева Савинко Ротинкова Кузьменкова Міщенкова Варерина Ганнусь Дикова Зкой Кіріченко Андрущенко Курбенкова Зовгородня Ращей Пуровъ Балий Деменко Дудка Закутайлова Коротенкова Локоня Лебідь Ковтуненко Шевченко Радько Ляшенко Примітка Іванівна Федорівна Петрівна Андріївна Григорівна Василівна Маріл Павлівна Михайлівна Степанівна Яковлівна Андрійович Ганка Степанівка Антонівна Насти Пріська Біловоди Варка Романівна Полька Танна Битиця Іванівка Манька Иванівно Бездрик Петрівка Бездрин Андріївка Дунька Олексіївна Сергійович Сергіївна Анюта Ілана Ранна Обравить Семенівна Наталка Кровне Стецьківка Григорівно Гаврилівна Каталка Федорівка Миколаївна Петрівно Васель Захарівна Векла Федорка Микитівна Павлівка Олександрівна Олексійовичъ Касти Угнатівна Андріевна Матвиївна Василійовичъ Марел Марда Склярівка Писарівка Степанівко Дмитрівна Кузьма Головашівка Оршика Южимівна Наумівна Викторівна Федорівно Олекандра Василівка Егоровна Котерина Радькова Смитаненко Андривна Микайло Вашль Харгенко Натанка Сумського Сумській ЖУРНАЛ Закінчено Михайлівка Трохимівна Метрівна Тимофіївна Бараска Андріївно Денисівна Борие Сидорівна Йосилівна Дуній Закутайло Іванченкова Іваніченко Коротенко Андреївна Федотівна Міщенко Мащенко Мельникова Мироненко Назаренко Набока Назоренко Кадька Петренкова Андріївко Татаренко Марківка Номср Варна Павлвна Павлови Розпочато Фідоровичъ Бондаренко Минола Северинова Юхимівна Ігнатівна Денисенко Еременко Олана Лідія Житникъ Кирилівна Руднівка Федер Іващенкова Сепанівка Ягорівна Куценкова Яковлівка Карпенко Кастя Литвиненкова Данилівна Лисенко Гнатівна Длитро Умена Никонівна Степановка Маргенко Мірошниченко Назаренно Иваковичъ Океюта Павленко Каземирівна Романенко Руднівко Олемандра Фидотівна Уколов Уколова Ѳедоренко Хоменкова Чайка Шульженко Шевченкова Гстяна Пстрівна Лохона Стецьківко Іваківна Голован Бойкова Бородачка Егорівна Никонорівна Гоманівна Хартина Санька Бруньова Григоровій Варана Олексівна Минаівна Голуб Голомина Глущенко Северинів Довгополова Грепорівна Оксентії Стипанівна Гордіївна Журбенко Токор Авдопія Карпівна Іванченко Клименко Киріинко Диитро Яковлеви Кобзаренкова Тетина Касія Серії Марківна Елизавста Казарівна Кругляк Кондратенко Яківлівна Колодченко Прокопівна Лисанець Литвиненко Гетена Лифенко Катри Лазарко Лобасова Лаврикъ Лобода Мусіенко Мельникъ Максименкова Павлівно Мороз Маринко Лунія Степай Танка Червоне Олексіївка Марівко Стена Сироватка Подопригора Порхоменко Приходько Якимівна Катанка Тетена Басівно Степанецъ Трохим Мусіївна Ненко Иванвна Федірко Харченко Олетандра Польна Тарасівна Шукова Гриорій Григорови Олемандр Савинкова Марол Оленсій Наділ Іванівко Гокар Дметро Зберігати АЛФАВІТНИЙ Термін Андруховъ Андрухова Акіменко Насия Андрійко Аліфанов Стецьківна Підлісківка Бескороваева Оксюта Байкова Евхросіння Омитро Стинанівна Гетяка Богданова Бахановъ Тигонович

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Бондаренко Клана Маріївно-
Биарая Лить Іванович
Песарахъ Санька Касиливна
Батрая Андрій Ѳедорович
Патрахова Пислей Лаврентіївно
Боболеко Олексій Тигонович
Побоймова Ганна Антонівна
Бурягенно Амей Загаровичъ
Бурменкова Ганна Самеоніева 4-
Пордагенко Марія Панасівна 85
…

Так машина прочитала сторінку Р-7720-18-573-005. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
58 аркушів прочитано з 58 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
в пошуках Косьми, 05.11.2026
Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАСО Р-7720-18-573
Зйомки
джерело невідоме 58 кадрів є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд Р-7720, опис 18

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.