Листування з гуртками «Рідна школа» і постерунками поліції — Копичинці — 1933–1939 (за текстом; у маніфесті — Листування з гуртками українського товариства «Рідна школа» і постерунками поліції з питання складу керівників і організації сезонних дитячих садків)

Kinasiewicz Pucenteło Kozak Величко Szkoły Zarządu Ridna Stowarzyszenie Ridnej STAROSTWO Szkoła Dorostu Piдноi Silskiego Kopyczynce Kружка Starostwa Posterunkowi Hospodara Wkoли Prezes Prezydenta Ponadto Zastępca Stowarzyszenia Skarbnik POwIATOwE Panstwa Starostwu Kociubinczykach Mikołaj Bosyrach Odręcznie Powiatowego Szmata Powiatowy Rownocześnie CZARNOKOŃCACH Włodzimierz Nadiją Pigноi Komisja Członkowie Policji Kопичинцях Małych Urzędu Bacиль Ukоли Kружок Cтаршини Tarnopolu Szkoky POSTERUNEK Dalej Piotr Krzywenkiem Osoby Czarnokonce Jozef Szkoł Zarząd Proswity Oszczadnist Wodzimier Ridnoi Ridnoji Państw Komendant Szkołe Posterunku Cтароство Kierownictwa Czytelni Teodor Zaznacza Dusan Володимир Wojewodzkiego Ilosc Pighoi Głowną Cвiтле Комисiя PANSTWOWEJ Kopyczyice Piдnо Poste Szkoda Sidorowie Tarnopol Urząd CтAPOCTBA Tовариство Zaverucha Bacuл KOMISJI Hurtok Stosunek Kowalski Ridua Pchaik Huкола Боcирах Czerniawski Mikolaja Величенько Ridno Wszyscy Kooperatywy Stopien HOBITOBORO Cтaршину Wiszczono Grzegorz Cmapocmba Inspektorowi Chomyszyn Karany Wojewodzki Matkowski Termin Wykonując Kontrolna Hospodarz Heтpо Mikołajewicz Voroch Werbicki Kadencja Treściwe Seweryn Tobimobow Nobimobow Ridnei Bilinski Кpyska Nadto STAROS Cekpezap POSTERONEK Kasjer Kindzierski Gospodarz KOPYC Radnej Sprawozdanie Prezesa Poprz Staroście CTapoCTBO Cтaрна Kорнова Sonewycky Dycaн Hadynkowcąch Tarnopolskiego Piдноï Stempl Trembowli Lokal Wzyciu Rozdział Porownano Cekpeтap Kowalskiego Крука Prytulak Mazenu Daszkiewicza Mazenи Wołodzimir Sympatyk Gmina Kароль Cmapiemby Piznoi Pocupu Rpysiкa Kacięp Kpywok Muкола Panstwowe Szkota Босири Wкола Kpyskok Kopyczyniecki Kierownika Jeżeli Wydział Kowczyka Anatoliuszą Bibliotekarz Kozłowski Mirosław Popleta Rewizyjna Proswitą UNDOla Kоміcia Anmin Jakięj Wojewódzkiego Zastępcy Faktycznym Wiadysław Decyzja BeдeннA Caнiтарни Cyроти Zanadu Ridnogi Bibljo Daloj Piдhoi OSTERUNEK Ukrainska Poster Bayrak Dуcaн Schola Пabло Oтcим Bodnaruk Wojewody Szkolnemu Słosunek PROBUZNIE Szkode Czorna Leżanowce Kpyzok Swiąt Hustok Ridma Donoszę Jakim Jakie Sekretars Володи HOBITOBOFO Zarazem ERUneK Sidorów Bibljotekarz Uiszczono Piднi Teodora TолOвa Ridnoj Urzędowi Волдимир Andrzeja Odrącznie Kривeнькiм Ostrohi Muszyj Bолодимир Równoczesnie Krochmaluk Tarno Mixan Sempa Kpysok Szkała Wpływy Miejscowość Zatwierdzona Szenia Opinja WKомi Крysка Haкола Zлени Huкoл Cmapiemba Уpyska Kinacebu Бocupa Ukoлu Hukono Круsка Tocupu Kryzok Kędzierski Stanistaw Бocupos Баnдола Tocupar KOPyCZYNECKIE Weszło Riokia Szkolaw Załozenie Kpymok Ukosu Вocиль Dолучуючи Mamkebura VRPABA Управа Piдна Bocвiдcького Уряду CBOro OcHObi Зriдно Mкoли TOJOBHA VIPABA Scholy Przedkładam Wełyczka UNDOa Przewodniczącego Wełyczki Ckapoy Bеличка Diszezono Asmin Hurtka Dozosty Hurtkow Komisję Hartkow Wreszcie Prezydunta Kurtok Dtrzymano Zachowanie Odnot Jakia Odwołania Kopyczyniec Powiatowemu Skarbu HOBiTOBe CтароCтва Kopyczynice Wojewoc Antowi Dubyk Unola ZDANIAK Postorunko Prozos Cтароства Зaгалbних Huколо Голова Ceкpeтaр StAnOSTwO Społdzielnia Posyrach Paczkowski Ilnicki Zbryskyj Zawerneha Dusau Anioni Ерослав Boiego Wonie Staraniem Ridia Kopyczynco Kpysicka Ridhna Komondant Kopyczy Loniewichiego Inspek Szkolny Повiтове Przewodn Rozporzą Otezymano CBitłe Ridungi Inspdktor Probuzna Głowią Pelny Stefau Powiatowo Zorządu