Метрична книга про смерть ц. Св. Михайла с. Коцюбинці за 1852-1891 рр. Копичинського повіту – Гусятинського району

Choptowy Semegen Ordinaria Domus Mortis MORBUS MORTUI QUALITAS Religio Sexus Michael NOMEN MENSIS Vitae Joannes Ordenaria Joanis Ordmaria Nicolaus Joannis Barbara Elias Ordinazia Holina Laborwsus Hellena Petrus Parascera Anastazia Theodori Jacobi Ordinarie Ordinacia Zofia Catharina Angina Laboriosus Zabince Toannes Joani Lechman Jelia Soannes Holinati Ordinari Parochus Alexander Sophia Mazia Eudoxia Pauli Cholera Roligio Wintonow Choliera Ordznaria Theodor Ordenarie Eudosia Jilia HAMEPEHHO Thoma Ordmarie Laboriosa Ditaj Mathei Andreas Ordenazia Cholna Sezus Batan Anaslazia Gregorii Nicola Josephi Morty Jozephus Ordniaria Banach Hałak Michad Ditay Mortes Philippus Vitac Annie Holin Zilia Gregor Annus Laborwsa Stephanus Bałan Laborwosus Ordiaria Daniel Ordenacia Holinat Cemerys Jozefi Petruszka Gregorius MyszKow Sepel Werchaty Jozefus MOkbUS Ordina Stepham Joanij Gregori Rotigio Colina Holinaly Michac Josephus Xenia Tokar Regina Hoknati Toanis Hapij Seklia Hoknały Soannis Vitao Morlis Karpyszyn Jacobus Stephani Ordmazia Bocko Hatak Morts Anasłasia Ordenari Michaet Sozus Ordnaria Marli Antomi Grego Agatha Ordmari Babij Holnali Ordinania Augina Rotieio Gozus MOKTUI Burtniak Simcon Chobra Choplowy Hucał Demytzius Simcony Mariae Metania Mania Sepet Filia Bazyli Zosia Laborcosus Theodorus Laborwosa Catharnia Michacli Morks Michadis Stepha Julianna Stelmach Eadem Ordznazia Demytrius Simconis Pąutoski Holen Proco Eudozia Vitze NENSIS Zaboriosus Procopi Stephan Boiko Chotera Nicolas Metnyk Ordmnaria Szpak Marci Zabinczy Fedyszyn Ordinanie Tektia Maris Sepeh Holnal Marice Sepch Sepehr Sepehrit Nuolaus Zabinie Jekus Intentionally Procopii Gregorus Paulus Basili Rodycz Macia Nowak Joaniy Holnati Toannis Michaeli Ordmacia Moris Rocubince Rocubin Twachow Pitae MOKTU Basilii Szwang Laborzosus Morkis Nicolaas Steckow Alexandri ПEPECHAТO Filius Tifus Chabinie Ordnazia Ordinazi Woloszyn Zacharkow Basisty Holena Hoknał Caroli Kocmbince Onofri Holinate Hokna Holnat Annafilia Toani Jozephi Tregorius Rocubina Rocub QUALIIAS Retigio Swistum Ordiniaria Ordinar NEPECHAТO Antonius Theodon Nicolans Joanny Zaborwsus Octob Cholra Dobro Ordinacie Nicefori Tacobi Theodo Zaborwosus Swereda Tekkia Feuronia Holinal Lucki Kocubince Bazyl Kocub Soanis Owezarz Berczny Ordinario Luskie Kofia Zolia Kabince Roigio Wdier Domaus MoRTU Zelia Rociubin Dubyk Basiki Aprill Rejina Laborcosa JanczyK Dutka Parasara Joanne Laborzosa Janul Janar Thiodori Endoxia Torma Thomas Tkacz Zeteny Chopło Eufymia Sepult Mazur Ordonaria Ordman Ordinare Telagia Barbaro Hapiy Teklio Koccubince Swistan Dilaj Ordmar Holinatz Bazylius AAnna Skacz Rocubi Zabnice Tozephi Tozephus Masia Barbare Chabeniec Magdaliena Michaelis Shoma Zabin Angine Jdier Waria Rolieio Getri Jelius Soany Roknati Michacł Labince Janus Martr Maren Ordinaris Osdinaria Ordznacia Ordiazia Parasce Sepham Pebrus Fikus Vicolaus Punda Ordenaci Szwank Imens Ordenasia Ordiarie Toanni Zaben Barabolka