ДАВіО ф. 792·оп. 1·спр. 48

Протоколи засідань Гайсинського й Ольгопільського земського суду у цивільних справах, Подільська губернія, 1816

Name: ДАВіО 792-1-48 — судові справи
Creator: Державний архів Вінницької області
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1816 судові справи Гайсинський і Ольгопільський повіти Подільської губернії 387 прочитаних аркушів CC0-1.0

Державний архів Вінницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Стежити за справою

Опис справи

Вид документа: Судові акти (земський суд, польська латинка)
Вичитано оком: 11 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 387 кадрів
Рамки рядків: 0 з 387 сторінок

Місця, названі в описі

Гайсинський і Ольгопільський повіти Подільської губернії

Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2268; пошук бачить усі)

Klitynski Amset Tegoz Swego Tysige Omset Haysynskiego Tysigo Sądzie Tegor Segoz Strona Sprawy Rokuu Marca Rokiu Szesnastego Segor Sedzia Dobka Oktobra Pozwanym Gront Powodem Sorawy Tysigi Tysigc Umocowanego Sądzenia Arony Gubemij Osmet Onego Swigo Gubemy Stronie Kiemski Sgdzie Roliu Kondemnaty Szostego Osmoet Aktami Rabli Tegerz Ziemski Dummi Skiego Stron Tychie Rokui Jegoz Aktach Podolskiey Zumski Srony Suego Dowiatow Dniem Subię Gnednia Ktorego Rotui Wtorego Tysiei Dowodem Tymie Sisiąc Dekrtu Sądznia Stronę Stego Tegoy Stony Gubernij Tyiąc Misiąca Tysigt Siodmego Tychre Amego Rellacyą Dwodziestego RoluI Ozenoca Proku Nomerem Pietnastego Dokumenta Osoby Musiąca Dwodzie Jakoba Domanskiego Tysie Terminie Osmego Roluu Tegez Tysiet Regestne Janem Trynastego Głownego Jozefem Ortery Dekret Poniatow Ludzi Amiet Otrzymana Saego Tegop Regestni Osmat Roktu Tysiąt Jnstygator Amoet Polskick Haysyna Terminu Siebie Umowwanego Swomm Kiard Hayynskiego Dnegiego Dekntu Rotiu Tysięo Ordynaninego Guberny Dekrt Luity Kłotych Grzywien Zutego Ziard Zimski Siodmym Gronie Tysięe Strory Groncie Shony Jmieniem Owodziestego Szesnustego Regestru Sysięc Relacya Zuity Grafa Jnnego Stuchał JJego Rokie Wresnia Tysiąe Swoie Dwodzistego Augusta Jorawy Pouiatow Umocowanigo Anset Jozefa Tisiąca Rygorem Rotuu Gnedzinskiego Synem Sądowe Regestr Duchownego Semastego Osmret Osmsed Pisarz Powoda Oztobra Pozwana Osmst Stanistawa Lutego Onynaninego Segez January Womerem Orenoca Oblatowany Ktorym Osset Dneto Oblatowaną Tekli Podolskicy Dawszy Ohopolskiego Dekutu Tysiyc Kumski Swemu Julij Dekretu Tysig Sorauy Woisu Adama Dzien Suity Septembra Kimski Miego Amsed Spracy Trzysta Tymze Baranowskiego Kiedy Otrony Dziestego Oomset Sydzia Oznaczy Teminie Oniem Sgdzia Tynem Poniatew Tysiy Bubli Siodnego Tyige Kiardu Tyigo Staysynskiego Jerowany Onych Summe Andoni Szpmer Tysięcy Tegow Segoy Osmut Tychri Tychze Segow Pietnastigo Sibie Dutego Sysige Oroby Jmych Szeonastego Kłitynskiego Surgo Pouiatu Siego Wpisu Aronie Osmseł Soego Kondemnat Gpont Oznaczone Temii Powiator Dwodziestym Soraay Wolow Wornego Siedymnastego Rudli Dwodziestgo Trzydziestym Szonastego Dekretem Dobkiem Poziatow Jozefy Jgnacym Dubie Prawem Dzesnastego Dwodzustego Mariu Amsit Gubenii Stronom Otrona Zutigo Rella Stronii Sądowi Naysynskiego Raysynskiego Ratem Soracy Poddanym Dwodziestigo Szisnastego Dobra Osobną Szegnastego Tegozo Pozwu Rokeu Onigo Termin Ormset Pozuu Omseł Masca Lipia Stesnastego Sądzinia Oreto Skick Felixa Kiemskich Tysią Jomego Kierdzie Janoui Junyj JJana Jnych Dziewiątego Wasyta Amsot Aktack Deant Dozwala Kurtem Rokue Pellacyą Adamem Karbowanych Dwock Kiemskick Dumny Giesiąca RRoku Chiemski Grudnia Pokui Regoz Srego Disarz Osoba Roleu Otery Kobylanskiego Subii Dzenoca Dietnastego Dekntem Riemski Antomm Oztemastego Publi Solhutowa Grafem Czenoca Kadencyi Orego Omoet Rotia Wostatku Jubina Gubina Oomet Powiatew Sądze Leona Augosta Skich Nubli Rondemnaty Jegor Jutolmina Gromady Anastaryi Onufrego Szesnastgo Stanu Dnigiego Sądunia Strny Powodowey Kotoni Sądorac Wasyla Klorego Poddanego Ziemskick Tysiąo

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

dza, y nakzureni, aby JuW. Bobronie zasądzon,
Danych isasyma Migialiika zdynem y Cerną, Fedora
Matuijonego Czusryne, Janasa Lunoweca, JJuana Sy
na Nasti Głielniozki Dacołowacy y Cortg Getians, a
uoncysac ich Madki Narti, yorzyozyny Uyta iacy
Guluoizycya wyznwa wilsi Soszy za May uyszła, y
od Myza oltączenę bydy niemdze, ima Kobuty włarna
nu dniu Tmeydziestym Keitnia Tepsigo Ommuł Szconuckwo
Roku prud Aktami Piconskiemi Comintero Haysynkiceyy
Eoodzuego ziatym Onych Ilaiatkiem stawili, y do Raty
…

Так машина прочитала сторінку 39. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

387 аркушів прочитано з 387 кадрів перевірено

Прочитали

Скриба f792_v6 латинка: нотаріат і костельні книги

Голосів: 1
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: SERGIUSH, 24.09.2026

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Розпакувати: nysh share pull ДАВіО 792-1-48

Зйомки

джерело невідоме 387 кадрів є відбиток

Нотатник справи — 1

помилка в описі архіву

назва: в описі «Протоколы заседаний суда по гражданским делам (22 марта 1816 – 4 декабря 1816)» → насправді «Протоколи засідань Гайсинського й Ольгопільського земського суду у цивільних справах, Подільська губернія, 1816»

Назву картки встановлено за текстом справи: «wzietowo Haysynskiiego y Ocopolskieego miedzy W.leierem»; «Sąd Zimski powiatow Hzupsynkiiyo y Alzopolsiego».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-20