До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАВіО ф. 904·оп. 11·спр. 31

Метрична книга римо-католицької церкви, Маньківці, Куманівці, Хмільник, Літинський деканат, 1908 (за текстом; у маніфесті — Метричні книги римо-католицьких костелів Літинського деканату, 1908 (Літин, Хмільник, Уланів, Куманівці, Маньківці, Межирів))

1908 метрична книга римо-католицька 241 прочитаний аркуш CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Вінницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Літин, Літинський пов., Подільська губ. Хмільник, Літинський пов., Подільська губ. Уланів, Літинський пов., Подільська губ. Куманівці, Літинський пов., Подільська губ. Маньківці, Літинський пов., Подільська губ. Межирів, Літинський пов., Подільська губ. Літин Куманівці Хмільник Маньківці
Прізвища, названі в тексті — 301 (показано з 3392; пошук бачить усі)
Воспріемниками Ксендзомъ Хмѣльникскаго Литургію Заленскимъ Кумановецкаго Хмѣль Ксендзъ Хмельникской Заленскій Кумано Малиновскимъ Кастела Хмѣльникскомъ Камолическомъ Обрядовъ Католическомъ Кумановецкомъ Храновскимъ Малиновскій Анзельмомъ Хмѣльник Сосонской Загурскимъ Тыѣсяча Восиріемниками Межировскомъ Кумановец Ростела Анзельм Таииства Другихъ Зачурскимъ Шысяча Тѣлося Загур Лсономъ Шаинства Цезаріемъ Загурскій Феликса Храповскимъ Межировскаго Декобря Маньковецкомъ Ксенд Ксейдзомъ Лсонъ Ксендр Таниства Соколовой Янина Мысяча Кумановцахъ Космела Настоятелемѣ Хмѣльникскихъ Межировской Ростелѣ Космелѣ Феликсъ Талиства Кумановецкая Твесяча Багриновской Ксенддом Францишка Хмѣльникѣ Оставила Солоковкѣ Кашолическомъ Настояшелемъ Деканъ Крестьямъ Пеономъ Казимромъ Цезоріемъ Марша Амрѣля Цезарій Таинами Маріяна Маинства Оставилъ Заленскимѣ Костеласъ Маріянъ Хмѣльникска Каролина Якубовскихъ Каролины Литина Кресмьянъ Станислова Кумановецкій Маньковецкаго Тыссяча Пясецкимъ Юзефа Семкахъ Юзефы Литинѣ Мазуровъ Анзель Хмѣльни Розалія Ясономъ Людовика Тѣлоея Когдаз Альбина Прихожанка Ямваря Станисловъ Межиров Іюоля Зачур Анѣля Анѣли Прихожалъ Куман Псономъ Северина Мыѣсяча Мѣщалъ Ковальскихъ Зеленскій Постела Іозефа Альбинъ Францискъ Кожуховѣ Косиеля Марковскихъ Павлиною Малиновскихъ Швесяча Яворскихъ Казилиромъ Кростьянъ Уезаріемъ Севериновкѣ Уезоріемъ Дскабря Паинства Кресельянъ Соломіркѣ Михалины Доброговскихъ Владиславъ Кастана Анзелѣмъ Червинскихъ Амонсовъ Кумановсу Пастоятелемъ Храновскій Мазур Администрато Мальчовцахъ Ищуковъ Улановской Коселелѣ Кссидзомъ Эмиліи Нисла Прихожан Марьянъ Зеленскимъ Роспріемниками Воспримниками Торчинѣ Войтовцахъ Людовикъ Янворя Псонъ Цезорій Іюоня Тысяга Розаліи Томаша Куриловкѣ Костена Павловскихъ Брониславъ Зелинскихъ Торчимѣ Марьяна Ксенду Воспреемниками Вѣрность Мѣщакъ Поября Садловскихъ Настела Войцѣха Тыисяча Таннами Кароля Гимско Постелѣ Владислава Янковскихъ Косиелѣ Дворянка Францишки Иванай Франу Баленскимъ Амоисовъ Ѳеофилъ Даленскимъ Кулыгѣ Сосон Рамско Сецкій Цедоріемъ Лопатинцахъ Анзсльмомъ Кседзомъ Косееля Авгста Ролостаго Уезорій Хмѣльника Ищукъ Хмѣльнинскаго Гонораты Розамі Анного Кумаловецкаго Простьянъ Настояшель Кастанъ Скаржинцахъ Коберскихъ Соколовскихъ Залинскимъ Стенана Тесяча Оспріемниками Воспріемникоми Ясонъ Шаинами Хранов Майданѣ Стела Воспріемникамъ Малиновъ Овсяникской Кендзерскихъ Мартиновкѣ Петронилы Косеелѣ Кумановецкой Рыхлецкихъ Іозефы Марыянны Томашъ Адели Викситія Леонтина Сонтября Кумановся Кумоно Качановкѣ Любецкихъ Ксензомъ Козловскихъ Брояковыхъ Ксендзомѣ Декоб Заленски Думановецкомъ Псанъ Ксендзѣ Владисла Завад Католиче Пяновскомъ Пановскаго Скомъ Тасяча Плазовкѣ Габріелевъ Маньковцахъ Манько Маньковецъ Настоятслем Тасиства Крсомьянъ Восиріемиками Настоямелемъ Таилства Кумановескаго Тсяча Кумановеу Ррестьянъ Майда Хмѣльнинской Винярскихъ

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
родившихся.
скаго скаго
Рожде- Креще
Когда, гдѣ, кто и кѣмъ, одною ли водою или
со всѣми обрядами таинства окрещенъ?
Тысяча девятвятсотъ воемого года Ок
тября пяшаго дня въ Хмѣльникскомъ
Римско Камолическомъ Приходскомъ
Костелѣ окрещенодился по имени
Іоаннъ, Ксендзомъ Аизельмомъ За-
…

Так машина прочитала сторінку 25. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
241 аркушів прочитано з 241 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 06.11.2026

Кадри, з яких читано: Wikimedia Commons ↗ commons.wikimedia.org

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВіО 904-11-31
Зйомки
Wikimedia Commons 241 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «Метричні книги римо-католицьких костелів Літинського деканату, 1908 (Літин, Хмільник, Уланів, Куманівці, Маньківці, Межирів)» → насправді «Метрична книга римо-католицької церкви, Маньківці, Куманівці, Хмільник, Літинський деканат, 1908 (за текстом; у маніфесті — Метричні книги римо-католицьких костелів Літинського деканату, 1908 (Літин, Хмільник, Уланів, Куманівці, Маньківці, Межирів))»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «Маньковецкомъ съ Петронилою Мазурк»; «Хмѣльникскомъ Римско Камолическомъ Приходскомъ».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-06

Поруч в описі: фонд 904, опис 11

Увесь фонд
ДАВіО ф. 904·оп. 11·спр. 26 1907 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Літинського деканату, 1907 (Літин, Хмільник, Уланів, Куманівці, Маньківці, Межирів)
Літин, Літинський пов., Подільська губ., Хмільник, Літинський пов., Подільська губ., Уланів, Літинський пов., Подільська губ., Куманівці, Літинський пов., Подільська губ., Маньківці, Літинський пов., Подільська губ., Межирів, Літинський пов., Подільська губ.
265 стор. з 265 кадрів
ДАВіО ф. 904·оп. 11·спр. 29 1908 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1908
Вінниця, Подільська губ., Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Янів, Вінницький пов. Подільської губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Тиврів, Вінницький пов. Подільської губ.
411 стор. з 411 кадрів
ДАВіО ф. 904·оп. 11·спр. 34 1909 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1909
Вінниця, Подільська губ., Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Янів, Вінницький пов. Подільської губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Тиврів, Вінницький пов. Подільської губ.
421 стор. з 421 кадрів
ДАВіО ф. 904·оп. 11·спр. 36 1909 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Літинського деканату, 1909 (Літин, Хмільник, Уланів, Куманівці, Маньківці, Межирів)
Літин, Літинський пов., Подільська губ., Хмільник, Літинський пов., Подільська губ., Уланів, Літинський пов., Подільська губ., Куманівці, Літинський пов., Подільська губ., Маньківці, Літинський пов., Подільська губ., Межирів, Літинський пов., Подільська губ.
235 стор. з 235 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.