До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАВіО ф. 904·оп. 11·спр. 61

Метричні книги римо-католицьких костелів Могилівського деканату (Могилівський повіт)

1914 метрична книга римо-католицька 464 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Вінницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Бар Шаргород Снітків Копайгород Лучинець Ялтушків Озаринці Могилів-Подільський
Прізвища, названі в тексті — 294 (показано з 5013; пошук бачить усі)
Кобецъ Мазур Баговскій Битковской Вануровской Волосевской Гайдюка Гудоличевскаго Десибицкихъ Добрасанскихъ Кудельскій Лушнецкаго Малицкой Марунтюкъ Мринцкаго Натюка Ольшевскій Помушковской Пошлевскій Рималіевскаго Рѣвсюкъ Смарчевскій Ткачукъ Шалавинскихъ Воспріемниками Литургію Девятьсотъ Католическомъ Когдаз Ксендзомъ Барскомъ Маевскимъ Дзеньдзинъ Лучинецкаго Ксендз Аполономъ Лучинецкомъ Четирнадцатого Окрестилъ Тѣлося Волосской Ковальскій Ковальскимъ Девять Совершеніемъ Тысяга Барскихъ Девятьсомъ Кобецомъ Костена Туровскимъ Дзень Маевски Варскомъ Снитковскомъ Снитковской Кавчинскимъ Четирнадца Супругою Мысяча Ковал Барекомъ Чемерисо Адальбертомъ Юзефа Ксенд Адальбертъ Лучинец Медвѣдевъ Мошлевскаго Маевскій Юзефы Шаинства Могилевѣ Лучинецкой Тысяа Костола Когдаг Никар Шаргородскомъ Мазуровъ Постела Анеля Шаинъ Кавчинскій Жаинства Лучинчикѣ Шаргород Восиріемни Барскаго Всѣхъ Ксендръ Тѣлоея Францышка Козяровкѣ Гораѣ Розалія Ксенезъ Ковальчуковъ Маріянны Варскихъ Шершни Оного Земкевичемъ Борскомъ Маргородъ Любенскій Пысяча Воспріемникоми Туров Костала Похоронилъ Ялтуш Костенъ Дѣвицею Когдар Оставилъ Костолѣ Ксенозъ Болости Янина Оставила Дзеньязинъ Тѣлоего Какогобылъ Воскріемниками Мосилевскаго Тысята Собровольскій Анели Розалій Аполонъ Воспріемии Совершенъ Совершені Пятого Барку Феликса Кукавской Піонтковскимъ Когдае Девятого Католиче Люденскій Ксенодъ Четырнадцато Брониславъ Ковальскихъ Сийтковскомъ Ялтушковскомъ Дзенедзинъ Барекихъ Имѣвъ Добровольскій Легкихъ Четернадцатого Совер Католи Мытки Симтковскомъ Седмого Костемѣ Ковальски Костенѣ Борскихъ Брусковъ Копайгородскомъ Аиваря Марьянъ Ополь Людовики Окрещено Марьяна Владиславъ Агнѣшки Мѣлося Варекомъ Симско Піонтковъ Четирнадцатог Насило Снитков Силтковскомъ Франциски Михалины Каролины Женишковской Клецъ Жаинъ Тысжа Коспела Розалію Вероника Войцѣха Четернадца Опольскихъ Маріян Воспримниками Ялтушковъ Варскяго Ярошевскомъ Гавронскихъ Окладне Высшемъ Марьянны Админ Мошлевск Шельвинскихъ Костеласъ Австрійскихъ Чемериси Шиман Медвѣдъ Комайгородскомъ Копайго Девятьсонъ Котожанской Восьмого Снитковскаго Двадца Киковъ Феликсъ Юзефою Прухницкихъ Маріянна Ярошевскаго Могилева Розами Юзинѣ Ксендомъ Другихъ Кладдище Воспремниками Шаргородской Людовика Ксендѣ Марцелины Летичевскаго Каролина Маинъ Юзефу Ярышевскомъ Восиріемника Восиріемниками Комаринской Глушко Обоихъ Крестьяие Воспріемиика Седмо Ковальчу Кселдзомъ Соверше Викто Иліанъ Кухаровъ Котела Ялтушковскаго Маріянною Маинства Адальбортомъ Бѣльцкаго Витковскихъ Адальбортъ Пѣлося Колодзѣй Дзеньбзинъ Чемерыскихъ Ивановцахъ Тысяго Коября Ссѣхъ Барской Шаргородскаго Имѣвшіи Насти Четирна Девястьсотъ Марцелина Силтков Тысяка Коспелѣ Одинадцатого Администра Дерешевѣ Войтѣха Владислава Ярышевскаго Адальбер Волоской Акрѣля Квасюкъ Чемериса Парскомъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
родившихся.
скагоскаго
Когда, гдѣ, кто и кѣмъ, одною ли водою или
со всѣми обрядами таинства окрещенъ
Тысяча девятъ сотъ чемарнадукими
годовгуста 14 дня въ Шаргородскомъ
Римско-Натолическомъ Приходсколна
Костелѣ окрещеномимладеную имени
Лаврентій Насиѳаніемъ Коендзомъ
Добровольскимъ съ совершеніемъ
…

Так машина прочитала сторінку 47. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
464 аркушів прочитано з 464 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 22.10.2026

Посилання: FamilySearch ↗ · Google Drive ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Повна версія з FamilySearch (464 кадрів); попередній внесок з Drive-копії був неповний (405 стор.).

Файл для Нишпорки · 0,7 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВіО 904-11-61
Зйомки
FamilySearch 464 кадри скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 904, опис 11

Увесь фонд
ДАВіО ф. 904·оп. 11·спр. 58 1914 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1914
Вінниця, Подільська губ., Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Янів, Вінницький пов. Подільської губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Тиврів, Вінницький пов. Подільської губ.
541 стор. з 541 кадрів
ДАВіО ф. 904·оп. 11·спр. 63 1915 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1915
Вінниця, Подільська губ., Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Янів, Вінницький пов. Подільської губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Ворошилівка, Вінницький пов. Подільської губ.
463 стор. з 463 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.