До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАВіО ф. 904·оп. 28·спр. 25

Метрична книга римо-католицького костелу м. Іллінці. Смерть

1843–1848 смерті 82 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Вінницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ.
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1118; пошук бачить усі)
Bałtskiego Czarnomski Daszowskiej Drowolski Dzinskich Golinskiej Janiszewska Kinięcki Kizewskiego Lewieckiego Paszkowskich Podelskich Radorecka Sitkowieckiej Skulskich Sosnicki Swiderski Swiderskiej Wesolowskiego Wronowskich Przez Xiędza Іакіедо Koscioła Wikarego Kiedy Хіеда Кіеду Sakra Хіедза Proboszcza Hiniec Нипія Липія Jakiiego Hinieckiego Jakiego Ѳедокъ Korniłowicza Kaplicy Іакіеро Кіедза Urodzonych Kiniec Hiero Рузся Ріедза Stanu Бутніечен Korniło Карлія Іаква Daszow Міесіа Zostawiła Miesiąc Lipca Іакіево Sakramen Іакта Карві Карлису Рудокъ Ніпіе Sinarni Jozefa Maryan Korniłowi Kinieckiego Zostawił Кіедо Антоніе Іакна Кініе Daszowskie Hinieckiej Hinie Daszowie Нипілкія Ктозъ Sakramentami Hiniei Sierpnią Jednodworka Kuczew Такіеро Сулідся Уѣздза Marca Hincach Probosziza Kiniei Комію Іакііедо Міезіа Рѣзса Козова Miesiąo Zorniszczach Hinieckie Kinieckiej Hinieskiego Listo Sinar Kuczewskie Літія Адата Ѳедоч Кіеда Міеліа Апедо Козіова Хедза Гаква Koscio Hinieckich Grudnia Reformała Zosta Ѳедои Нитіа Суліа Даком Карли Ругся Xięcza Reforma Wesolow Kosiio Jednodworiow Лудза Карвія Ліпіакія Ніпіякія Ѳедоя Хіадца Рокіе Козванъ Іозера Ктотъ Котію Хіждза Ніско Іедоя Іеднодновка Піпіе Ліедза Кареі Wesolowskie Swietemi Rokutysiącznego Jednodworzec Roker Przcz Kinieckie Proboszcha Лакіеро Козлова Андза Кісдо Рузея Никаждо Ѳодокъ Такіево Ѳеодо Евдокъ Карліу Іюлія Удовіес Карлиц Нехана Хірдза Місла Ніпіакі Кіоду Хледа Пипіакіе Ніеrо Жіедза Stycznia Reformata Sinarnen Lutego Maryanna Zorniskich Korni Hieronima Kanonika Przet Кгатеніам Міевіа Механду Маюча Коміала Ѳедою Іакіело Нипілкіе Рустъ Сузіа Рѣбольска Козсіова Даконіе Дакого Низдла Ниніе Міеніа Іожета Міекіа Іедои Іуласянедо Ліеда Кіедуг Ктогъ Іедоз Хіека Zostawi Proboszeza Przaz Jedno Jednodworcow Dworzanina Kości Swięte Kapli Wrzesnia Przes Kaplich Kalni Piotra Kornilow Kinieckich Michała Kincach Miesigo Sitko Szlachiec Malinow Przeh Rokur Tekli Xįdza Kįdza Kosiioła Kinieskiego Минас Букніечен Магда Іупою Місидо Карму Бурніечен Іудза Іакка Удокіес Іуліася Нипіаніа Рѣвозска Лінія Карті Ліждза Іерія Карлій Хождза Непія Ніадза Копію Русся Гекла Напія Евдоч Ракіеро Маліною Даконъкіе Місзіа Сочка Лепія Дабро Іюрія Стего Капоніка Рузоя Гупою Кокіи Сухідся Пінія Ніоко Геодова Мазда Іакіезо Ніпіакіе Іуліасянедо Хірда Розѣа Ковніго Іуліаянедо Руяся Лридо Розалія Козота Іакватен Нікаведо Дакою Козіота Іожедо Ніпіскіедо Козола Карвиу Калники Daszo Wrzesien Listopad Maryanny Wiktora Hinici Anielę Sierpien Apolonia Zosłą Julia Rokec Wrodzonych Hinieckiei Zofią Sakrameu Szabelnie Jednodworki Maryann Sitkow Refor Budach Adama Katarzy Marcina Grzegorz Kinieckiei Maryannę Sinarnenskie Kaplieg Кустія Уѣздн Никандо Нусенія Годпо Докузанія Косні Напілкіедо Місліа Костанъ Козло Уѣздніевъ Антонія Макина Нипіс Миковар Георія Міліа Редподячка Пролопія Місвія Булія Дуонія Голиха Напіакіеюъ Костія Каргій Німіа Даконскій Екону Кіждза Дозва Маучанна Піпіакія Ѳеода Клотъ Дозванъ Кипія Суліася Уѣздо Рузовъ Руков Ходза Ніпілкій Ніпсанъ Лѣдза Кослова Кознію Гуріа Ропісдо Попілкія Іоана Сеждо Выдалъ Рудов Іедно Ііеврніа Ліпіанія Місвіде Ніпіл Капопіка Никонедо

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Kiedy gdzie kto z ja-
kiey choroby z starości,
lub przypadku umarł?
opatrzony był? SS. Sa-
kramentami, lubnie?
Roku łysiącznego oś
set nego czterdzieste
go czeartego miesią
ca Kwielnįa dnia
dwodziestego char
…

Так машина прочитала сторінку 9. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
82 аркушів прочитано з 82 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 24.10.2026

Посилання: Google Drive (покажчик Duck Inspector) ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10 (Писар v28 + Дяк v10 + Скриба PPv3).

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВіО 904-28-25
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 904, опис 28

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.