До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАЖО ф. 1·оп. 75·спр. 157

Метрична книга, с. Чернелівка (Старокостянтинівський пов.)

1810 метрична книга 18 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Чернеліовка Пилиповъ Моніонъ Слобыдки
Прізвища, названі в тексті — 213
Ковальчука Димонура Пасѣчника Драча Керолюна Поржецкимъ Поррецкимъ Порецкимъ Приходскимъ Урителя Пилиповъ Приходскій Іоанно Іостномъ Ивановъ Иванова Приходскомъ Учителя Григоріевъ Жительна Ужителя Священнико Ктобыли Ивановой Паррецкимъ Чернеліевки Потрецкимъ Пилино Петрецкимъ Мопіонъ Іосиномъ Грителя Жительни Павка Іного Иватовъ Хрителя Чернетовки Ѳеодо Григо Ивстовой Подрецкимъ Емовъ Патрецкимъ Укого Свидѣтельства Жители Книгѣ Іоентомъ Приходснимъ Нителя Перецкимъ Ивать Укителя Михаилова Удителя Досифомъ Свящатиномъ Фревки Крителя Григорьева Удова Черпеліевки Герпеліовки Григорова Честь Датила Антонія Унаго Уоанномъ Паржецкимъ Мотонъ Антонова Ивста Чернекіевки Романова Іоситомъ Априль Жительки Преставися Масть Корпилія Перрецкимъ Пажрецкимъ Мѣсящъ Иветъ Падрецкимъ Уаителя Уасть Іоснтомъ Додей Мартина Петрецки Андря Пороцкимъ Который Прихо Окофрея Саввы Парфацкимъ Григора Тогоръ Кирела Дуасть Слобыдки Леонтіевъ Григорі Прины Уного Іоато Порнецкимъ Гавриловъ Мопіанъ Мѣсицъ Видочь Яковле Священн Давыдъ Приходскихъ Григоро Михалюна Датіила Савчуна Иліиповой Григоріева Слободанина Діоми Ивата Емова Ктобый Чернскіовки Минартовича Иасть Чернеліовки Пилипо Кирила Марыка Вадочь Данномъ Чернеловки Леоннія Гаврилова Іоатномъ Паржа Паржецкій Грларія Васильевъ Димонуръ Пордецкимъ Драга Приходай Господинъ Чернстовки Дапіи Приходанимъ Марею Прижданимъ Дапіила Михайловской Удовою Котоля Священнымъ Святомихайловской Житая Церквѣ Перацкимъ Геевриловъ Силій Герпеліевки Прителя Деревки Ивстова Преставыя Ставиньского Пасичника Павковъ Позжецкимъ Чернекіовки Фревни Коношки Корнійчукъ Павлова Октябръ Ромстовъ Леонтіева Лазнина Поррецкій Приходслимъ Дасть Ірителя Черскіовки Унителя Подаецкимъ Дитель Феоуда Ивинова Пежецкимъ Чсестъ Чисть Приждснимъ Іосмномъ Зоанномъ Жасть Зоентомъ Жятеля Священкй Мицона Священний Пиликовъ Чернсліовни Жителвни Іоаннонъ Приходонимъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Часть первая родившихся
У кого кто
1810 го года
7 У жителя деревки Мотіонъ Андря гре
Города сына Григорчна пренывою и жено
его Тетіянны Яковлевой дочеры, роди
я сынъ Иванъ который Молитковскій
и крещенъ Приходскомъ Священни
доатомъ Пороцкимъ.
14 Учителя села Чорперіевіи Едстафія Иван-
…

Так машина прочитала сторінку 178. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
18 аркушів прочитано знаменника немає — кадрів не названо перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v17 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v4 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Lehka, 27.09.2026

Прогін частковий: зведена справа кількох парафій Чернелевецької волості; на диску лише кадри, що стосуються Чернелівки, решта парафій не оцифровані

Файл для Нишпорки · 47 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЖО 1-75-157
Зйомки
джерело невідоме 18 кадрів є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 1, опис 75

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.