До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАЖО ф. 1·оп. 78·спр. 978

Метричні книги православних церков Острозького повіту, 1803 (вибірки: Гольча, Здовбиця, Новомильськ)

1803 метрична книга 23 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Волинська губ. Гольча Здолбици Голча Лидави Бѣлча
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 612; пошук бачить усі)
Александрука Андралащука Пасѣчника Шевчина Худли Рудникъ Хватурюка Духара Мелника Самардака Иванюка Столара Степанчука Семенюка Музичука Кавюка Сирика Степанука Шолудако Маручиного Зубарука Аврамчука Сопона Кушкара Дщука Климерка Клымчука Сагандановскій Сандановскій Удоновинъ Ужителя Погребалъ Здолбици Священикъ Пообраду Бракомъ Голча Младеницу Здолбунова Рожденнаго Кирила Крестьянскому Зоанъ Жителей Грицка Девицею Священинъ Закон Молодца Рожденную Голчи Лидави Демяна Стефранъ Голчецкаго Даріи Обрадомъ Христіянскому Агафіи Законна Крестихъ Дочерою Младскицу Василья Степана Здолбыви Михалка Матроны Данила Хрестиль Голяцкаго Младоницу Іоана Погребылъ Младеица Свидителяхъ Гоанъ Михайлова Крещенни Мартина Самка Третая Пооброду Хоадторъ Здолбыщи Родилось Свидѣтеляхъ Хрисіянскимъ Христанскимъ Болизни Воспріемнико Коадторь Анаста Ганну Василева Романа Григора Пелагіи Меланіи Пакла Мирона Параскевіи Уліана Коадѣторь Законне Коадиторь Гаврила Волынской Ксеній Наблюдающій Жительною Селаздолбици Воспріемни Мхаденца Чисть Ярестилъ Голей Трояна Александру Трофима Іванова Іранъ Ражденнаго Сочеталь Младсица Тимоша Саганда Дениса Крещенна Параскевія Дмитра Здолбыв Жителькою Чехотки Аремы Презви Мафтея Марини Вторимъ Ѳеодоромъ Священилъ Сиященникъ Епархіи Сагандано Маріу Амена Настасіи Іосифока Звана Ганны Саганданъ Панаса Филипа Евфиміи Гридка Гакрила Хведора Голки Дацка Перкимъ Ярестьянскому Голицкаго Пообра Посребаль Младскца Игната Марчука Леонтія Сынарѣченіемъ Калька Здолби Демянчука Анастасіи Кравчукъ Сыдора Мохначука Родила Аннажена Крителя Маріею Панасюка Хрифанскимъ Остапа Михайловской Воспріемника Головчука Рижука Компаневичомъ Закопно Сиященикъ Ѳеревни Селаз Стеоранъ Гвана Свещенникъ Крещенка Петрова Явадѣторъ Даріажена Воспріемниковъ Ефросину Хвадѣторъ Артема Рожде Званіева Пріемниковъ Кладѣторъ Якима Младенику Хоадѣторъ Анатія Кушнѣра Званѣ Хондрата Рожденую Рождекую Прокопа Голда Рожденкую Обоего Максима Кондрата Голко Грацка Сочетель Урженскаго Карпа Миколая Луняна Гракомъ Муляра Хрестьянскому Волен Волемъ Священись Боарчука Тагіяна Валчука Здолбицки Емубыли Лебедюка Гридко Мелничукъ Марва Кравчука Дрибко Демчука Демчукъ Удитела Бондарука Пронюка Демянчукъ Матвѣйчукъ Игнатюка Ефросиніею Анастасіею Селаздолбыщи Здолбычъ Стефано Овчарука Афтанасій Парасъ Жители Стефа Афтанасія Христьянскому Младсницу Инатія Сиященилъ Автуста Доанъ Заанъ Прокона Воанъ Поабраду Ярестиянскому Крестиянскому Священнинъ Петрадъ Учиненна Кодиторъ Митровъ Храдиторъ Кландановскій Іваніе Преемниковъ Катерини Голчецкихъ Младенци Матрохи Священнихъ Хравцева Сожденнаго Воспри Сагандико Продитовъ Денисова Зелей Чѣсть Стыхъ Голжецкихъ Голдѣ Шахрая Стандановскій Крести Харпова Сѣржан Антоха Ражденную Терешла Прокоха Младенацу Родителей Млоденца Іоаньковъ Емемана Прадѣторь Каталіи Слобо Законновки Гонча Тафіи Крестна Михаилька Миріи Саганчовскій Хомяна Ивадѣтовъ Марти Андора Сагандоко Голій Явадиторъ Приминъ Содара Перкая Иладскицу Кресталь Карпова Настастъ Законн Кондратова Моладця Воина Ходора Олексѣнчука Ѳному Онофрія Горчука Хракомъ Уреснскаго Анторѣца Третимъ Антонія Григорока Лѣщинскаго Ткача Матева Голго Ѳтоми Антоника Козака Данилъ Кообраду Погребѣль Іолей Крестьянаго Каима Агандановскій Голокъ Сождановскій Болею Именца Никиту Голецкаго Шулгана Усобина Климова Крестьянинскому Уласія Саждановскій Голчецки Мисячка Части Іоановъ Исандановскій Погребахъ Повераду Граніи Прошламъ Числѣ Вѣдомость Житомирской Здолбыши Метрыхъ Сочиненна Омельчука Шолудика Тыщука Дрибки

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Чѣсть Первая
Родившихся обоего пала съ Показансемъ ихъ родиться
воспріемниковъ и нимъ Анмянно Крещенни
Рожденную Младомщу Фелисодосій За
конно вѣнчанихъ родителей Ѳендора Гости
Іваніе Воспрія
шиного и женичи варварижителей Голафія ека
Крестилъ Священникъ Іоанъ кладбющин
Квад вторъ Сала
се деннаго младенца Аммона отъ Законна воепри
…

Так машина прочитала сторінку 3. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
23 аркушів прочитано знаменника немає — кадрів не названо перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 10.10.2026

Прогін частковий: вибірки за селами Гольча, не вся книга

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Писар v19 + Дяк v6 (кирилиця). Роки 1803 — за назвою файла (Качиний Інспектор: 1800-1904).

Файл для Нишпорки · 61 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЖО 1-78-978
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 1, опис 78

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.