До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАЖО ф. 118·оп. 14·спр. 156

Додаткові ревізькі казки євреїв Луцького повіту

1858–1880 ревізькі 233 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Торчина Рожище Колокъ Бережницы Лишневка Сокули Рафаловки
Прізвища, названі в тексті — 399 (показано з 831; пошук бачить усі)
Геленъ Каганъ Драхъ Лембо Лембовичъ Анзитер Клупер Рацманъ Мерментачей Волынской Луцкаго Добавочная Тысяча Палаты Мѣщанки Мѣщане Еврей Луцка Добовочная Вольнской Еврейки Губер Рожище Евреяхъ Сборщикъ Мѣщанъ Ревинская Ревиская Семьдесятъ Вовре Губерні Торчина Валынской Ревльская Губерн Оказка Менскій Семви Семый Янкелъ Именно Палать Бережницы Сказа Робавочная Ревщикая Мысяча Колокъ Рафаловки Губернію Ревшская Ревщекая Еврейка Шмулъ Сказкѣ Четвертаго Палата Добовачная Мордко Додавочная Мѣщанахъ Дувидъ СЕРЕВРОМЪ Евреевъ Гевизская Восемьсотъ Мѣщанскаго Мардко Еврейскому Восемь Шмуля Мойше Добавочной Ревщеная Воланской Рухля Шестдесять Общества Еврейскаго Вольфъ Мѣщана Берко Волѣнской Лейбы Еврея Ревицій Скачка Лишневка Еврейкахъ Сокули Хаимъ Іѣзда Мееръ Арона Лучнаго Восынской Мѣстечна Мужикій Ѳейга Добавичная Абрамъ Борухъ Ревичская Мѣщанкахъ Дувида Волинскей Итего Мошка Аронъ Рывка Еврейни Мордковичъ Вольской Іосіовичъ Лейбовича Волинскій Губерти Мужскаго Девизская Шимонъ Значить Малка Рожищ Мѣщанинѣ Ицекъ Шліома Чтосія Наября Брандля Уѣздо Лейба Ревицкая Состояно Іцыкъ Анкеля Литвакъ Вольфовичъ Гершковичъ Бережницъ Лулкаго Доложъ Еврахъ Ревизской Сказко Шестаго Добовочной Ицкова Семьинъ Скака Еврен Лейбъ Волын Палатѣ Еврсяхъ Ревщская Добавогная Уѣлда Лузкаго Ревлзская Шаіовича Гершъ Сруля Айзыкъ Евренскаго Долынской Владимирца Собовочная Восмаго Шустер Вольмской Бейла Шліомовъ Девятаго Камчатскаго Двадцать Евсловичъ Шимоновичъ Торчинскаго Волинска Мѣщанкаръ Тысячавосемьсотъ Девиская Луцкій Нисонъ Губерна Губорніи Машко Мордка Чарторійска Мужеской Гулевичова Шлейферъ Итаго Луцкого Дабавочная Еврсѣ Женски Гермъ Декабрія Семьн Луцко Мужсскій Іобавочная Игнатовки Мошко Сруль Мошковича Добовичная Бережницкій Гобавочная Бировичъ Лейбова Губери Хаимовъ Мошковичъ Севизская Дополнительная Естеръ Шесть Вилинской Двойра Гудерніи Декебря Бокларскій Тоуба Абрамова Маріанъ Хазкелева Іоновъ Добовочные Ражище Ицковичъ Васемь Фебраля Калманъ Велынской Губерій Племянника Бейра Маріямъ Скакѣ Родавочная Луцкаю Аврума Шимона Палато Семедесят Евреяръ Попослѣд Позаключенію Колтунъ Хаймовичъ Мардковичъ Гершко Мендель Лишніовки Мойне Лейбовичъ Тевель Шейна Вольфа Бинема Евреѣ Волынско Рядовой Гулевичева Хайка Состо Добивочная Городка Мящанки Аврумъ Гевиская Копель Перельманъ Мѣщанс Ревинскій Волынском Ревизекая Скозка Сетыи Итоюо Денабря Сназна Гудерши Доблвочная Луцкаг Гуцкаго Еврся Волынскй Добавочнаия СЕРЕЬРОМЪ Колинской Герша Оевизская Сказне Бержницы Евремъ Срумовичъ Влодимирца Пинхасъ Ревизскаго Борщикъ Анзикъ Имено Еврики Пейсахъ Мошковъ Злата Еврецки Голда Трояновки Обществу Девинская Лушкаго Ревизеская Соборщикъ Носена Юдель Волофова Гершкова Ровизская Мужесскій Ревинской Добовочныя Сендеровичъ Зелика Добовочнаго Ѳеодо Авсего Моиме Семья Пысяча Состоя Пятаго Лилиневка Сельдесятъ Майка Еврель Еврейкор Дожище Ревшской Скозна Дабовочная Срулевичъ Ицхокъ Иухокъ Бережницѣ Вайнеръ Коганъ Еврелки Скоцка Вольфова Видра Мардка Колковскаго Попослѣдней Миндля Лейбышъ Хаима Симхѣ Зельмана Скавка Луднаго Гуѣзда Бережницки Мѣсточка Тарчина Губедній Шестьнадцатаго Меера Якировичъ Мардковичѣ Рудко Берковъ Понослѣд Мѣщанке Губрій Мушескаго Коликовскій Коликовскаго Лейбиръ Луцкой Ревизеная Сказни Лукнаго Іюола Веего Ревньская Ненскій Сназка Евревхъ Губеркій Добавочния Тиача Беретницы Ноябр Тысачавосемь Иукова

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Дополнительная Ревизская Сказка
1868. года Мая 27 дня. Волынской губерніи Луцкаго
Грево Ю. ж
мѣстечка Бережницъ
мужекій полъ
1. Пейсахъ Іосіовъ Мошковъ Каганъ
Его сыновья: 1. Ловала
на послѣд изъ то
ней ревицій
она прибыхъ
…

Так машина прочитала сторінку 25. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
233 аркушів прочитано з 233 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Taras S, 14.10.2026
Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЖО 118-14-156
Зйомки
джерело невідоме 233 кадри є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 118, опис 14

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.