До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАЖО ф. 118·оп. 14·спр. 209

Додаткові ревізькі казки євреїв та християн Новоград-Волинського повіту

1858 ревізькі 1131 прочитаний аркуш CC0-1.0
Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4997; пошук бачить усі)
Вайнеръ Фиксманъ Канторъ Фирдманъ Литвакъ Забарскій Дайчъ Баразъ Ваисманъ Гарберъ Генюкъ Клубокъ Шварцеръ Шнайдерманъ Броверманъ Кацманъ Ланда Малинъ Шварцманъ Польшанъ Гилера Нимонъ Зецеръ Азарва Бекеръ Мардеръ Барбаръ Миклеръ Андельманъ Глатистейнъ Яворожъ Геллера Шпанцерманъ Шнандерманъ Антилевскій Шафира Сафира Кейфманъ Фикельминъ Мисельманова Сирота Никель Ниманъ Бѣлый Рабиновичь Павленко Смолинскій Мазуровъ Миколайчукъ Кирилюкъ Драчъ Харченко Свиновъ Остапчукъ Демчукъ Левченка Сорока Гулька Бабичъ Сыдорчукъ Гончарука Полончукъ Сафчукъ Кондрасюкъ Клименка Степанчукъ Ковялъ Ковальскій Савицкаго Видавскаго Илинскаго Волынской Добавочная Общества Тысяча Мѣщане Мѣщанки Иванова Святи Вольнской Рядоваго Еврейскаго СЕРЕБРОМЪ Мошко Сказкѣ Губерни Анкель Крестьянки Ивановъ Новоградволынскаго Срочно СЕМЬП Еврей Семви Дополнительная Восемьсотъ Шмулъ Любаря Ревизской Хаимъ Дувидъ Сельскаго Святомъ Валинской Восьмаго Помѣщика Итаго Острополя Корца Именно Вольской Семіи Мѣщан Оказка Сельскій Авсего Евренскаго Наличныхъ Мужеска Яврумъ Отданнаго Берко Предо Девизская Рядовой Презви Іѣзда Мошка Принадлежащій Гевизская Пятдесятъ Гершъ Добовочная Ицковичъ Ревинская Васильева Палаты Новоград Полонскаго Губер Марья Части Петрова Григорьева Лейбовичъ Андрѣева Рывка Солдатахъ Станъ Моише Романова Именія Мордко Станѣ Воленской Губерн Аронъ Яковлева Степанова Ровизская Волянской Герша Презв Повоградволинскаго Двадцать Корецкаго Восемь Вовремен Сказа Парасковія Ѳедорова Менскій Добавочной Михель Еврейки Мошковичъ Любарскаго Остро Ревиская Павлова Находящагось Антонова Мужскаго Бейла Фейга Борухъ Полоннаго Семнъ Солдаткахъ Свята Берковичъ Сыновія Солдатскихъ Волинскій Дворя Пресвя Василіева Сруль Солдата Михайлова Робавочная Лейбъ Янкеля Шліома Солдатскій Солдатки Андрѣевъ Стымъ Ревицская Новоградвольскаго Еврея Службѣ Отпускнаго Сыновьяхъ Скавка Аврумовичъ Отставныхъ Сборщикъ Губорніи Казенной Мардко Кантонистъ Графа Семой Шимонъ Новогра Берка Степана Дубровки Кирилова Петровъ Помаза Бѣговъ Жепскій Ѳедоровъ Мужскій Дувида Острополь Августовича Мужсскій Христіянахъ Мѣщанскаго Святыя Семей Нынѣна Мысяча Мѣщанкѣ Составители Рухля Берездова Мееръ Ивановаго Веего Гудерній Губернію Новоградвольнскаго Ревязская Шмуля Барановки Крестьянахъ Ревиціи Сказко Дувидовичъ Гершко Додавочная Гдалъ Уѣзднаго Добавечная Шесть Хаилъ Вольфа Волонской Музискій Михайловъ Временно Провитова Солда Губеркіи Новоградволынска Новогрядво Малка Гершка Никиты Харитина Рогачева Птого Григоріева Волын Мирополя Кондрата Аврушъ Мендель Никифора Сетви Мтого Антоновъ Указка Вовре Стефанова Матвѣева Тимофѣева Новорож Степановъ Скачка Эстеръ Абрамъ Волько Пейсахъ Марка Вѣдомству Помѣщикъ Врублевки Заключается Ревицкая Волинскаго Сеньи Губерти Григоріевъ Мордка Фроимъ Гершковичъ Вольфъ Арона Арина Уліана СНАЗНА Отетавной Старшина РЕКИЗСКАЯ Наличности Полана Левизская Велынской Игнатьева Машко Мордковичъ Котора Ароновичь Мейше Зельманъ Тевыя Любарь Дочера Золынской Черницы Нужескій Шестьдесять Палиты Ольгополь Валынскій Павловъ Сетьи Лейдъ Евремскаго Атого Леонтіева Данилова Максима Помѣщицы Яковлевъ Иванѣ Свобо Докой Василіевъ Колынской Добавячная Хаима Симха Бруха Іоана Васильевъ Игната Беридова Трохима Родоваго Итоюо Семья Уѣздо Татьяна Григорьевъ Состо Василя Фрейда Принадлежить Лейбовича Романовъ Прему Еврелскаго Кіянки Отпущеннаго Мартина Лукіянова Марты Ревльская Сельское Кантонистовъ Гѣзда Волынскай Христіанъ Скмьи

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Ревизская Сказка
1858 года Іюня 30 дня Волинской Губерніи Новопрадвольно
скаго Уѣзда овельныхъ людяхъ Эпачевскаго Общества записанны
Село въ 1850 году прожившихъ въ въ имѣніи Помѣщика Франи
Совицкаго анынѣ жекающихъ причислится въ мѣ щине Городи
Новодстволынска
Мужескій Полъ
Села Ивановъ Проны
Его братья 1% Иванъ
13. 4. Кондротъ Потаповъ Бон
…

Так машина прочитала сторінку 114. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
1131 аркушів прочитано з 1131 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 09.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Писар v19 + Дяк v6 (кирилиця).

Файл для Нишпорки · 1,0 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЖО 118-14-209
Зйомки
Wikimedia Commons 1131 кадр скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 118, опис 14

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.