До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАЖО ф. 118·оп. 14·спр. 214

Ревізькі казки селян Новоград-Волинського повіту

1858 ревізькі 861 прочитаний аркуш CC0-1.0
Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Новоград-Волинський пов., Волинська губ. Печановки Старой Чарторій Старый Чарторіе
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4999; пошук бачить усі)
Ищукъ Полѣшукъ Полончукъ Лукіянецъ Нагорный Круть Гаврилюкъ Завальный Паляница Левченко Кулиничъ Варава Мельникъ Кучерукъ Миронюкъ Думбецъ Середа Коровчукъ Пилипчукъ Олейникъ Павлюкъ Никитюкъ Луцюкъ Ковалюкъ Салюкъ Трофимчукъ Сенчукъ Бондаръ Гордійчукъ Орлинецъ Пудаило Прусъ Коникъ Мойсѣйчукъ Крепчукъ Тимошукъ Якубчукъ Ковто Якимчукъ Момотъ Стельмахъ Полишукъ Батюкъ Ковтунъ Мирончукъ Волощукъ Вознюкъ Деркачъ Слипчукъ Гончарукъ Вечера Шкильнюкъ Пасѣчникъ Омельчукъ Куленюкъ Назарукъ Покотило Слободяникъ Коваль Ткачукъ Осадчукъ Харчукъ Бабычъ Савчукъ Ковальчукъ Скороходъ Луценко Курачинскій Бычковскій Голеницкій Лухиницкій Снѣховскаго Прушинскаго Огоровникъ Куларъ Иванова Волинской Крестьянки Ивановъ Григоріева Семпъ Павлова Васильева Семенова Андреева Ѳедорова Петрова Помѣщика Степанова Михайлова Яковлева Графа Романова Антонова Губерны Ѳеодорова Степана Григоріевъ Григорьева Никиты Марья Кирила Генриха РЕКИЗСКАЯ Вольнской Ѳедоровъ Павловъ Илинскаго Васильевъ Никифора Новорож Мартинова Святы Андреевъ Имѣнія Данилова Чарторій ЖЕПСКІЙ Нынѣна Новоградволинскаго Максимова Кирилова Кростьянки Семеновъ Николаева Яковлевъ Степановъ Мирополь Миропольскаго Губер СемЬН Егоже Данила Игнатіева Харитина Вольской Марка Максима Жтого Сыновія Михаиловъ Старой Новорожденъ Козари Никитина Никифорова Евфимія Василіева Мотрона Мирополя Кростьяне Трофима Новород Новаго Прасковія Новой Якимова РЕНИЗСКАЯ Петровъ Тимофѣева Уморъ Евстафія Матвѣева Когла Антоновъ Дмитрія Стефанова Попослѣдней Губерти Маркова Валынской Гаврилова Никитова Романя Алексѣя Параскевія Дмитріева Привитова Кондрата Велинской Григорья Масія Новорожд Презви Трофимова Якимъ Василіевъ Прокофій Васила Парасковія Скмьи Малой Тысяча Семья Алексеева Губорный Іосифовъ Новорода Макара Губерн Мартиновъ Анрѣля Акулина Герасимова Евдокья РЕВЯЗСКАЯ Игнатова Новоградвольскаго Новоро Максимовъ Поворож Николаевъ Якима Мартина Имеръ Архипъ Жужескій Демьянова Дочера Филипа Игната Гавріила Филипова Тимоѳеевъ Ѳеодоровъ Матрена Осипова Савина РЕВМЗСКАЯ Нимена Назара Леонтіева Лукіянова Хотина Даниловъ Демянъ Демяна Гаврила Адамова Давидъ Романовъ Нванова Лаврентія Карпа Домаха Афанасія Части Презв Мтого Племенникъ Саввы Каленикъ Нвана Губор Предо Ильина Татяна Иванови Мѣсточка Новоградвольнскаго Помѣщиковъ Макаръ Волинскій Даніила Губертіи Тихона Потрова Кириловъ Степанида Каменя Кратьяне Дмитріевъ Кузьма Анастасья Сыповья Лукьянова Сидорова Новоград Прокофіева Волянской Константина Афанасіева Никонова Кратьянки Сыновся Крестьяме Крестьянахъ Утеръ Васса Прокопа Сказкѣ РЕВПЗСКАЯ Матвѣевъ Карпова Никонъ Саввина Никифоровъ Игнатіевъ Миронова Харитона Леонтіевъ Потра Ивановой Андрой Стенанова Гордіевки РЕРИЗСКАЯ Губерна Воленской Артема Моисеева Лукина Макарій Адама Кононъ Демьяновъ Харитонова РЕВЛЗСКАЯ Якимовъ Умеря Каленика Вовремен Иваны Трофимовъ Яковлова Сосѣдъ Гавриловъ Нтого Кузьмина Птого Григорьевъ Яковова Ятого Владимиръ Вакула Булдычевъ Прокопъ Пстрова Коснія Давидова Ярина Новоградволянскаго Каленикова Евдокимъ Никитинъ Стопанъ Марковъ Сыновоя Печановки Ремена Игнатьева Стопана Нванъ Дтого Евстафіева Герасима Прокофія Горопай Александровичей Липной Объявленіе Помѣщикъ Повоградволинскаго Сидора Левка Новоря Давида Святомъ Сынови Ксенья Адамъ Онисимова Корней Кондратіева Геприха Кондратій СВМЬИ Игнатовъ Артемова Государь Двора Состра Милостивый Пятого Коворожъ Леонтія Кондратова Генрика Фомина Романовки Евфимій Космы Талимонъ Стефановъ Ременъ Мойсея Алексѣевъ Тыхонова Новородо Захарьева

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
РЕВИЗСКАЯ СКАЗКА
1858, года Мая мѣсяца 9 дня Велянской Презвніи Новігрей-
- Болынскаго Уѣзда Села Печановки.
9 реви- 10 реви-
Мужескій полъ.
Михаилъ Михайловъ Огоровникъ
Михаили братъ Трефимъ Никийлевъ.
Трофими сынова Гредорія.
Нрмилъ Петровъ Куларъ
Его же отъ втдрей жены нынъ Мина
…

Так машина прочитала сторінку 87. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
861 аркушів прочитано з 861 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 09.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Писар v19 + Дяк v6 (кирилиця).

Файл для Нишпорки · 1,0 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЖО 118-14-214
Зйомки
Wikimedia Commons 861 кадр скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 118, опис 14

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.