До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАЖО ф. 118·оп. 14·спр. 343

Ревізькі казки селян Заславського повіту

1795 ревізькі 997 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 399 (показано з 4999; пошук бачить усі)
Свенъ Сангушки Летиньскій Карпова Семенова Сердѣнъ Будканій Corka Dzieci Chalupa Іѡана Uniego Ивановъ Скатира Скатра Слатира Chatupa Иванова Ролник Jwana Дворъ Сватира Нарка Пкісу Совка Corki Чурка Ѳедоровъ Сыновіе Инидо Niego Сочка Hapka Ипісь Coska Ковнія Семеновъ Указа Васила Имедо Имидо Мариска Hrycko Марья Ѳедорова Григоріевъ Инись Хлебопашецъ Приска Матра Инѣго СКАСКА Катярина Петровъ Мятка Степановъ Jakow Тетіана Handzia Коренные Василей Іакого Павловъ Михаиловъ Настія Дніей Батира Мариання Иніедо Варка Синка Dzici Corku Величе Dzicci Ипісл Славира Поддани Екатра Марка Horpyna Siostra Степана Колникъ Дяисі Dziec Екатира Магуна Днисі Унаго Jwanow Петрова Ипидо Hrycka Chwedko Параскевія Севка Совна Corna Шавка Улиана CKACKA Детко Василевъ Rotnik Chima Іоаного Гутко Совкі Дварь Андреевъ Uniey Служи Jakowa Dziece Мотрона JMPERATORSKIEY Коста Евдотья Колнія Данила Соука Инісл Скабира Магупа Махут Ипіск Иніск Колія Мукия Антоновъ Днесі Спатра Слабира Созва Итедо Совла Пкіеу Прокопъ Хвеска Ustia Катира Павлова Святы Макуна Романовъ Икази Corha Ковникъ Свінъ Ипіедо Іюяна Dziea Сонка Парка Марко Уроженцы Малашка Zarobku Скатора Дочеръ Осифъ Григори Василовъ Chwedora Мартиновъ Учихъ Григориева Прокофій Сывка Нарна Andzia Dzuci Спатира Пеісу Слатра Сватра Нуско Иніса Орышка Jewdocha Колик Ѳеодо Андрѣева Дзіей Мартоха Maxym Porki Кости Андну Сынові Маріана Пазька Батири Свавира Cozka Osiedli Dzieu Sonam Григорьевъ Собка Онего Михайлова Игнатъ Економъ Детка Дпоръ Зинка Даниловъ Клебопашецъ Мавка Евфимія Страны Curki Степанова Ѳеодоска Питается Сынове Ѳедко Акісу Катра Романа Тимко Czerwca Mieszkańcach Дчисі Матира Василева Уного Розалія Михала Сhатира Twana Деміанъ Охута Корія Кириловъ Омелко Chalupo Porka Кирила Прасковья Іаска Яковлевъ Ипісля Матупа Оседлые Андріа Михалко Coski Марва Іоанова Дзіси Ковал Олута Даніто Corko Dziai Andrzy Поста Инедо Іоано Матуна РЕВИВСКАЯ Михатко Унегожена Демко Jwanowa Chrystia Dyieci Андіа Яковлева Іакона Данилова Піедо Димна Хлебо Трохимъ Батара МРЕКАТОККІЕУ Stronach Trochima Jozef Pawto Нандія Гаврилова Алѣна Гавриловъ Свана Сиука Панасъ Оляна Леска Unieh Rolnil Унеzо Detta Prawem Фатра Татьяна Генералъ Махута Генана Окісу Іаско Мауна Ивидо Ноуско Васка Тетіанна Максимовъ Мартина Леско Наркі Саена Стенанъ Снатира Жонати Corke Cerka Chwedka Jaryna Ynezo Zorza Сокій Костія Іоаною СКатара Корній Манія Антонова Василова Роддані Ефимь Нуска Котана Робникъ Марушка Дяіеи Ролні Pałazka Hryckow Matha Stuzy Maputta Chałuna Итідо Григоръ Риско Иляна Карповъ Котан Іѡста Іоани Ителъ Редко Григо Согла Пісдо Іакою Манка Bracia Tytiana Tymosza Maxyma Rohnik Clzałupa Curlla Місла Магука Гаврила Гутка Рашта Матна Янова Дніесі Коснія Здѣшней Части Григорие Сенка Карка Дворѣ Даіеси Аимянно Созка РЕВИВСКАЯСКАСКА Sciey Jakim Corkeu Нарва Скатера Собла Кирилова Неуско Ѳедаръ Ролнія Ипісдо Служитъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
скаго скаго
отъ за ика
СТИСМИ СТ: Б
по дозвителей Домодному Святымъ
и здозновской
Псоловодному
отъ Скожденіи
и заному Судомщикомъ
погро женіи
Часть Села Семенова
…

Так машина прочитала сторінку 100. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
997 аркушів прочитано з 997 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 09.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Писар v19 + Дяк v6 + Скриба PPv3 (кирилиця й латинка).

Файл для Нишпорки · 1,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЖО 118-14-343
Зйомки
Wikimedia Commons 997 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 118, опис 14

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.