ДАЖО ф. 118·оп. 14·спр. 344

Ревізькі казки шляхти Заславського повіту

Name: ДАЖО 118-14-344 — ревізькі
Creator: Державний архів Житомирської області
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1795 ревізькі 561 прочитаний аркуш CC0-1.0

Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Стежити за справою

Місця, названі в описі

Заславський пов., Волинська губ. Кроттоно Жулова Брикѣми Костенецр

Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4876; пошук бачить усі)

Мощенскій Янова Черня Шиманскій Поморскій Кендзѣрекій Мураяскій Цецыніовскй Сохацкй Гриніовецки Porębsci Kiswicki Lesniecki Kosiegłowicz Stymer Potocki Радвѣло Глинскій петрова Corka Маріанна Dzieci Obrządku Совка Марияна Katolickiego WiADOMoSC ВѢДОМОСтЬ Szlachcie ШЛяХТѢ Шляхта Католицкой Jozefa Пкісу Jozef Сочка Uniego Чиншовой Розалия Катярына ЖІАДОМоsС Религіи Семѣйствѣ Исповеданія Францйшка Ипісь Corki Сонка Станиславъ Економ Магуанна Римско Михала Rodzinie Грунтахъ Чиншъ Губерні Марцинъ Шляхтъ Иванова Барбара Соука Поссессора Совна Czynfzowey Служи Curka Synowie Генералъ Шимонъ Томашъ Піотръ Закона Dzieu МІАДОМОБС Магдалина Ягнишка Томаша Mieszkancach Антонина Дніеи Кавалеръ Католическои Магдалена Аполонія Panna Ѳеодо Михайловъ Свінъ Dziec Ивановъ Dzici Дяісі Іакива Базилего Maciey Pracy Уѣзде Зофия Далем Тереса Кароль Corku Волинскои Woyciech Janow Alexandra Антоновъ Мацеи Живущая Совла Юзефъ Чиншова Jakob Woyciecha Францишекъ Мащанна Дворь Zatrudnia Uprawo Антонія Інего Латинскаго Піотря Jozesa Stanistawa Rzymskiego Марянна Масиа Шимона Prawem Bazyli Własciciel Инісь Powiecie Stanie Helena Mieszkaiąca Chałupy Wyznania Собка Siostra Anastazya Uniey Matka Гелѣна ВѢДОМОСТБ Питается Казимиръ Chałupa Религи Михайлова Пкіеу Miefzkańcach Dworze ВѢДОМОСТЕ Шамбелянь Унегожена Стани Севка Виктория Маряна Марциянна Войскъ Іоана Michata Stanistaw Teressa Ratolickiego Pieniezny Петровъ Винценти Антонова Теодоръ Маніанна Wołynskiey Coska Петронела Якубовъ Сватиру Грегор Аименно Гекла Днисі Jgnacy Dzicci Jakuba Porka Міськайсасъ Столникъ Имедо Констанція Мавуанна Елзбыта Совки Регина Іднасу Служит Магуата Совва Міскаъ Католическаго Dzuci Jerzego Поссесора Станѣ Ипісл Инідо Іочега Писарь Ogrodu Jagnieszka Grzegorza Alexander Gront WлаXmѢ Cortea Rzymzko МТАДОМОБС Католи Павловичъ Матеушъ Якубъ Міслата Имідо Місла Казимѣрь Рочка Владелецъ Orderow Obrzącku Jakoba Obrządki Lacinskiego Овѣдскій Воицехъ Сонна МужеЖен Якіeу Греко Чиншовая Магданна Patolickiego Marcina Pawet Michat Gubernij Umocowany Podolskiey Вдомость Семействъ Сангушко Іозега Свумъ Стефановъ Макія Людвикъ Католиче Бдомость Готар Юзефа Кристина Согла Jgnacego Felix Adama Wioski Jakub Chatupy Julianna Sciey Niego Rodzina Cerka Dziew Кодзініе Имѣниемъ Манка Ипидо Матуанна Масіу Созка Анеля Мавка Сотка Счутъ WIADOMOSO BБдOMOCть Possessor BBДOMOCTБ Woycicha Teodora Kontraktem Grunt Chatupa Opłacaiąc Андела Кодініе Собственности Гуполи Нелена Католицком Иписк Мацеевъ Онаго Павловъ Католицкон Служащая Станислаъ Римша Девка Масіеу Стражникъ Кастанъ Магіанна Днихъ Joannа Corta Corkia Corko Szlachci Маринна Mianowicie Siebie Augustyn Dziece Marganna РоПейога МІАДОМОВС Ангѣля Унега Патерина Патолицкой Марцинова Антонего Аимянно Антоніедо Девна Агата Господскомь Юзефовъ Сватира Сенка Казенной Ропекога Марнана Аниела Мікотаи Катаржйна Добра Саломеа Католицкіи BдOMOCTЬ Szlachcic BѣдOмоCть Jakubow Czymz Janowa Corna Piotrow Włascicielem Ustugach Stuzy MOCтБ Franciszkow Макіи Ровскій Арокопія Дименно Шляхъ Иніся Каюсіскидо Слатиру Якубова Валентіи Вскіи Ѳедорова Натолицкой Собестианъ Онего Севна Записара Маніа Католиц Мавіанна Маддалена Ревизоръ Заземлю Ранна Аноні Валенти Адата Витали Михаловъ Овадкй Мѣхалъ Hocceccoра Maiątek IADoMOsC Унеzo

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

Тамашъ Грегоршовъ сынъ
Рженсний Религій катомицкой
И него жена Іоанна Енова дочь
скаго скаго
воищехъ Томашовъ сынъ вал
тисничъ Религій Патомицкои
него жена каролѣна енова дочь
унихъ Дѣту
унего Матеръ
Дорота Енова дочь Религіи
…

Так машина прочитала сторінку 57. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

561 аркушів прочитано з 561 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів: 3
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: Dmytro, 09.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Писар v19 + Дяк v6 + Скриба PPv3 (кирилиця й латинка).

Файл для Нишпорки · 0,9 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЖО 118-14-344

Зйомки

Wikimedia Commons 561 кадр скани ↗

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 118, опис 14

Увесь фонд

ДАЖО ф. 118·оп. 14·спр. 333 1862–1889 ревізькі

Ревізькі казки (ДАЖО 118-14-333)

Морчина, Торга, Великой Медвѣдовки, Купеля, Сынова, Оздѣтичь

2248 стор. з 2248 кадрів

ДАЖО ф. 118·оп. 14·спр. 336 1886 ревізькі

Додаткові ревізькі казки міщан христиан та євреїв м. Житомир

Житомира, Негневича

610 стор. з 610 кадрів

ДАЖО ф. 118·оп. 14·спр. 341 1858 ревізькі

Ревізька казка Житомирського повіту Волинської губернії

Ляховецъ, Жеребокъ, Писокъ

1156 стор. з 1156 кадрів

ДАЖО ф. 118·оп. 14·спр. 342 1858 ревізькі

Ревізькі казки селян Житомирського повіту

Навополя, Волицы

2413 стор. з 2413 кадрів

ДАЖО ф. 118·оп. 14·спр. 343 1795 ревізькі

Ревізькі казки селян Заславського повіту

Заславський пов., Волинська губ., Лучниковъ, Села Семенова

997 стор. з 997 кадрів

ДАЖО ф. 118·оп. 14·спр. 351 1843–1844 ревізькі

Ревізькі казки однодворців Новоград-Волинського повіту

Новоград-Волинський пов., Волинська губ., Бабичовки, Юзефовки, Большаго Правотына, Новой Чарторій

888 стор. з 888 кадрів

ДАЖО ф. 118·оп. 14·спр. 352 1858 ревізькі

Ревізькі казки громадян та однодворців Новоград-Волинського повіту

Новоград-Волинський пов., Волинська губ., Полоннаго, Мименѣцъ, Милѣнѣцъ, Губина, Бурентна

467 стор. з 467 кадрів

ДАЖО ф. 118·оп. 14·спр. 355 1858 ревізькі

Ревізькі казки 10-ї ревізії, Ровенський повіт

Ровенський пов., Волинська губ. · Большаго Верба, Аполоти, Мидька, Наповичъ, Збужа, Постуйка

998 стор. з 998 кадрів

Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.