До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАЖО ф. 178·оп. 3·спр. 108

Метрична книга костелів Заславського та Старокостянтинівського деканатів, 1837

1837 метрична книга 865 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Krzeminskie Snarskich Szymanski Kaminski Chrzanowskiego Olszeskiego Woyciechowskię Sulkowskich Swiętanskie Medwedowska Boruchowskich Gradomski Pańskiego Siodmego Urodzonych Trzymali Chrztu Corka Koscioła Trzydziestego Małzonkow Szlubnych Parafii Kiedy Osmsetnego Jmieniem Jozefa Rzymsko Kosciele Olejow Lutego Ditto Niemowle Ciało Tysią Urodzo Katolickim Parafij Matzonkow Maryanna Stycznia Marca Parafialnym Ktorego Pracowitych Maryanny Kaplicy Tysiacznego Panną Miastem Urodzony Jakich Grudnia Kościota Oleiow Kwietnia Parafi Sakramentami Imieniem Swiętych Examinie Matzon Bazalijskiey Ochrzezone Parasii Datta Kupielskiego Jozef Xiędza Małzon Corke Parafial Ktorey Miesia Zwłoki Parafialnych Kapucyna Urodzoną Wrzesnia Parafialnego Mogilach Sierpnia Jakiego Rodzicow Wikarego Lipca Osmego Parafianka Tysiączne Franciszka Tomasza Takich Ciato Siodme Kapelana Stanu Małżonką Katoliekim Przez Ktorcy Dwodziestego Czerwca Iozefa Matzonka Grzegorza Parafian Michała Dominikana Kapueyna Miasteczku Pazdziernika Gelazego Publicznych Bazalijskim Piotra Swiadkach Odnodworcow Umarło Rodzieow Pariskiego Zasławskiey Assystowali Kumami Chrzłu Ignacego Urodzenia Cyrylla Parafie Parafianin Pogrzebione Zasławskiego Szlachetnie Miesiąc Parasialnym Szlub Kapliey Ochrzozone Umarła Dominikan Pierwszego Czerwia Narodzony Mogitkach Narodzona Prawwitych Trzydzie Styczen Mogitach Tozefa Katarzyna Takiego Ochrzczone Parskiego Malzenstwa Koscio Maryan Małzenskim Kosiioła Katarzyny Młodziana Piotr Umart Choroby Antonina Umarto Publiczney Szostego Olijow Tekli Missyonarza Chrzezony Urodzonego Chrzta Jakoba Srzymali Listopad Miescie Swiętego Chrstu Sakra Nabozenstwo Dziecię Eliasza Jgnacego Szymona Kupielskim Assystował Grudzien Odnodwor Siódmego Swiadkowie Obliczu Urodzoney Bernadyna Kurylowicza Lipia Nazwiska Katolickiey Mikołaja Kapueynow Kaminskiego Tomasz Wrzesien Bialo Andrzeja Sierpien Paniskiego Maryanne Opatrzona Vitorego Bazalij Rozalia Assysto Jakob Szlubrych Bazyli Dominik Kiędza OJmsetnego Aqnieszki Wielmoznych Urodzeni Franciszki Mogilkach Woyciecha Sakramen Pracowita Frzydziestego Filialney Administratora Wikary Trzydzieste Matzenstwa Drugiey Grzegorz Miesiąia Konstantynowskim Parasian Teodora Hieronyma Jrzez Listo Kościck Zostawiła Zasławskim Mogit Niemowk Kapucynow Plebana Okiow Grzydziestego Swodmego Janie Publicz Walentego Bazylego Curka Kazimierza Janai Nowozencow Panny Kaszłu Omsetnego Teressy Chrztw Jmion Konstan Goraczki Gracyana Sysią Przymali Osmnastego Czerwea Franciszek Zapowiedziach Pierwszey Lipskiego Kwiecien Rzymskoka Bazaly Hippolita Suchot Niemo Pracowi Umarł Proku Osmschnego Koscie Marcina Swiętemi Karol Skubnych Corek Szlachetnych Parafia Swdmego Takowy Sakramenta Teressą Macieja Ozohowieckim Gelazy Wincenty Julią Osmsetne Parasialnych Opatrzony Felix Sysiąc Marzec Agnieszką Listopa Pietnastego Julianna Moczy Trzydziestigo Osmoetnego Ochrz Pazdzier Pazdziernik Parasial Sysiączne Olciow Niemowl Adama Parasianin Horodyskiego Barbary Ochrzezo Grzymali Rosciota Starości Apolonią Felixa Wdowca Majacy Roscioła Komendarza Sztubnych Parasij Trzyd Parasialnego Woyciech Pońskiego Leona Ludwika Matzenskim Swiątych Siedmnastego Wincentego Umarta Wiktorya Miesiąe Prucowitych Chrzczony Xięgą Poncyana Xiadz Karmalitę Kosciała Dzieci Tysiae Swiad Szackiego Irzydziestego Woloczy Tysiąch Parasi Jgnacy Dziekan Malzen Obrządku Kapli Riędza Stawuckiey Pracowity Oboyga Kazimierz Szlach Szesnastego Rosciele Dziestego Zasław Kłorego Stycz Tymoteusz Sławucie Frzymali Pansiego Kapicyna Jankowskiego Bazalijskicy Parofii Karola Oboich Słowa Jozesa Srzydziestego Parasianka Prywatney

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Rosu Panskiego Tysiac
Osmact Traydzieate go
Odnodworna Walęte
go Gradomakiego po
Siodmego dnia Dwudzie zostatego WPowen
stego Listopada We
Psi Malewiezach Ma
tych Umarła Joanna
Gradomana Skalki
Apatrzona Sm Sakra
…

Так машина прочитала сторінку 87. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
865 аркушів прочитано з 865 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 08.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Скриба PPv3 (латинь/польська).

Файл для Нишпорки · 0,7 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЖО 178-3-108
Зйомки
Wikimedia Commons 865 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 178, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.