До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАЖО ф. 178·оп. 3·спр. 178

Метричні книги Баранівського костелу Житомирського повіту Волинської губернії. Народження

1911–1917 народження римо-католицька Житомирський пов., Волинська губ. 586 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Житомирський пов., Волинська губ.
Прізвища, названі в тексті — 317 (показано з 3780; пошук бачить усі)
Багинскихъ Багинскій Балинской Бачинскаго Бржезницкихъ Бржезницкой Дермановскихъ Драчукъ Квятковская Квятковскихъ Климчукъ Колонской Косуинскихъ Косцинской Косцинскій Кучинскихъ Лаговской Лисьневская Лѣсневскихъ Лѣсневскій Маршицкій Муравской Островскій Осѣцимскаго Полонскихъ Полотскаго Пухальскихъ Розумовская Рыбчинскій Свѣнщицкой Соколовская Томашевскихъ Тымборовскихъ Яндульской Барановскомъ Барановской Барановскаго Ксендзомъ Воспріемниками Баранов Маршицкимъ Администраторомъ Ксендзъ Католическомъ Погорѣломъ Преподобнымъ Мысяча Юзефовкѣ Кастела Марши Полонской Восиріемниками Полонскаго Админи Ирихода Адольфа Ириходскомъ Литургію Администра Окрещенъ Девятьсотъ Лодзяновкѣ Варановскаго Католическо Середни Юсифъ Смолдыревской Препо Юсифа Рогачевской Кастелѣ Общества Юзефы Преподо Миропольскаго Варановской Тринадцатаго Васпріемниками Свѣнцицкой Владиславъ Свѣнцицкій Барановкѣ Владислава Варанов Адольфъ Марцелины Зѣльскимъ Бурковской Феликса Оставилъ Ксандръ Заремлѣ Багинской Тыхомъ Райковскихъ Юанна Райковской Юзефа Гайко Дермановскій Барановска Маршиц Католи Юзефовки Воспріемникоми Явномъ Бурковскихъ Свѣнцицкихъ Преподоб Варановскомъ Дерманов Яндульских Оставила Воласти Прихожанъ Полон Мирополь Васиріемниками Двѣнадцатаго Преподобный Зелинской Фаустиномъ Таборахъ Дермановской Погорѣ Франциски Людовика Маріяномъ Волошіи Гайковъ Янина Михалины Соболевской Адоль Шринадцатаго Дерма Болеславъ Четвернадцатаго Девять Бурков Смолдыровской Жыхомъ Эмиліи Восиріемникоми Миропольскомъ Бурковскій Католиче Новоградволынскаго Юзефой Барановс Бронислава Юаннъ Девятаго Ксандромъ Барановскай Прихожанинъ Слободецкаго Наября Маріянъ Иятнадцатаго Савицкой Фаустинъ Райковскій Девятьсятъ Райков Каролины Анели Похоронилъ Барано Соболев Франциска Багин Людовикъ Лѣснев Башинскихъ Ксенд Прихожа Парановскаго Четырнадцатьяго Левицкой Феликсъ Камилій Соболевскихъ Администрато Администратор Католическаго Космёла Свѣнщицких Кыхомъ Свѣнци Чернецко Клемчинскимъ Марцинов Томаша Другихъ Ѳеофили Марциновскихъ Эмими Башинской Волковинскимъ Таииства Маинства Марцелина Нисла Марце Брониславъ Камили Гмины Конвульсій Романовскаго Окрещено Клементаль Соболевскій Марциновской Борановскаго Явнемъ Католичес Целестины Лесневской Гимско Бараков Розалій Яворской Зѣльскій Кастел Малицкихъ Парановскомъ Янины Альбина Островской Борковскихъ Прихожанка Лодзянов Похоро Камилія Клемен Мурав Марци Эдуардъ Юзефов Яндуль Таинами Оставшейся Маршицкомъ Муравскихъ Оставшагося Эмилія Марциновскій Косиелѣ Викто Яворскихъ Урожденной Седмаго Тыяча Яниной Воспреемниками Гогачевской Зелин Управы Борковской Пашковскихъ Ксандра Марцелиной Франциской Авгста Середней Эвелины Октавіи Лодзя Кучинской Мѣчиславъ Туровской Иваськевич Погорѣлаго Туров Иваськевичей Тѣлося Преходобнымъ Феликсы Костѣна Башинскій Камилъ Лашевичей Марша Іююня Дзомъ Пуликовской Вацлава Юанны Туровскій Яндульскій Борановскомъ Кучин Барановскій Дермановскаго Парановской Лашевичъ Бачинской Ѳеофилъ Паранов Цезарій Ногорѣломъ Каминской Виталія Камолическомъ Хенцинскихъ Гевятьсотъ Юзефу Деканъ Грановской Тосяча Башнскихъ Іюоня Дарановской Черкавской Адели Новоградволынскихъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Какихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ
какомъ приходѣ родился крещенный.
Полонскихъ мѣщанъ Станисла
ва и Маріи изъ Моравскихъ
Свѣнцицкихъ законныхъ су-
пруговъ дочь, родившаяся тре
тьяго Августа сего года въ дере
внѣ Юзефовкѣ Варановскаго
Г. Католическаго прихода
Смолдыревскихъ Крестьянъ
…

Так машина прочитала сторінку 60. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
586 аркушів прочитано з 587 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Serhii Svintsitskyi, 29.10.2026

Прогін частковий: кадр 0001 побитий у джерельному PDF (файл обнулений)

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЖО 178-3-178
Зйомки
Wikimedia Commons 587 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 178, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.