До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАЖО ф. 178·оп. 3·спр. 33

1852-1853 роки. Сповідальні розписи Краснопольського костелу

1852–1853 сповідні 176 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Прізвища, названі в тексті — 326 (показано з 1779; пошук бачить усі)
Маріанна Аполонія Магдалена Гонората Каролъ Каролина Янушполь Марціанна Томашъ Францишка Краснополь Сабина Томашова Іозефа Ковальскій Малаховскій Стетковцы Луція Емилія Константиновка Томамъ Анѣла Теофима Мацѣй Валентій Францишекъ Агнѣшка Теодорова Розалія Томашовъ Шиманскій Борковскій Черніи Викентіева Петронема Владиславъ Состра Липиньскій Брамъ Барановскій Томашевскій Текма Матеушъ Троцкій Грабовскій Стофанъ Лануцкій Теодоръ Августинъ Свѣнцицкій Михалина Мацѣева Болуховскій Валентіева Медведыха Домбровскій Гопората Пѣньковскій Гавловскій Маріана Зѣлинскій Валеріа Камерина Азамъ Попѣль Тересія Маріанка Ровалія Ядвича Бурковцы Магнускій Петронеля Іосефа Журавскій Людвинъ Томановъ Констанція Бартоломей Людвина Певна Троща Госифъ Паріанна Маньковскій Покотицкій Витвицкій Святри Піотровскій Яворскій Хмѣліовскій Писанка Лесовая Войцѣхъ Маріанъ Маріаніа Маріанны Беспечна Гаспаръ Галіевка Франційка Кастанова Іосефъ Осиньскій Петронелъ Яновичъ Теодоровъ Студзинскій Стефаньскій Феликсъ Трочинскій Рудницкій Пудровскій Витковскій Кудельскій Нараевскій Громова Матеушова Павлена Дѣтиихъ Зарускихъ Адомъ Францишикъ Стефанина Анѣма Каромъ Карбовскій Дѣтиса Клеменсъ Мацѣевъ Фабіанъ Теодора Уляновскій Олехновскій Хмѣловскій Анаставія Марекъ Мартиновскій Ксаверій Іодефа Дорота Боревичъ Виконтій Сломинскій Анолонія Карвовскій Осташевскій Лозинскій Ильницкій Елеонора Саломея Громницкій Романовскій Тетереновка Завадскій Житомирскаго Жеребки Кастанъ Пригорій Гонорама Анушпом Маріаина Осовскій Кантанъ Рабіанъ Францишенъ Почентовскій Подвисоцкій Матеумъ Кристина Каленскій Северинъ Ленчицкій Бернардъ Каторина Вѣлинскій Цецилія Викентіевъ Терлецкій Костроницкій Кончинскій Островскихъ Ольшанска Данецкій Баранскій Полевая Рожнатовскій Лебединскій Молочки Іовефа Марчанна Франловъ Куровская Кульцевичъ Домбровка Собина Сколько Іноша Брана Иматій Козакевичъ Гросицкій Петрушевскій Войно Риполитъ Кудинскій Корнеліовскій Кантановъ Куликовскій Кроничевскій Островскій Гертруда Воляньскій Ковальскихъ Мацкева Савина Валентина Хоѣцкій Паславскій Бригида Зѣлинскихъ Квилинскій Суванна Явный Пухальскій Ольшинскій Томанъ Лозинска Антля Феликов Якубовскій Капиноска Магнуска Толицкій Струтинскій Маляревичъ Горецкій Лисковацкій Елисавста Чоловскій Валентова Зарускій Житомирскій Маздалена Реликсъ Студзинская Материна Антоніена Феликоъ Полазаніе Стофанова Покаваніе Шилонъ Маранна Анмоній Комор Іосиффъ Малгороата Генрикъ Копчинскій Петровскихъ Франишика Іоаифъ Дѣтилихъ Потѣль Дорома Клѣчковскій Станисловъ Зволинскій Францишевъ Маріаній Петронома Карбовска Лукамъ Кмара Камиля Луніа Франковъ Серединскихъ Франціина Гулевичъ Петрыковскій Ковальска Іоафъ Войновскій Хрусцицкій Марковскій Вовчинскій Артимовичъ Долинскій Дѣніи Марковскихъ Винторія Рудковскій Теофилъ Теренія Франкова Ципріанъ Ильницка Долищелъ Данецка Студоинскій Скоморовскій Домбровскихъ Юркевичъ Катерана Гродецкій Фліоранскій Посовки Носовки Высторія Пуцатовъ Доманскій Краснополѣ Янушпольскій Маролъ Выталисъ Оратъ Шеліонговскій Амвросій Шлапинскій Лавріентіева Островская Барановская Викенній Франіова Мартанова

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Мѣстечко Анушполь.-
Петръ Людвиковъ Хмѣліовскій
Жена его Агнѣльа изъ Митовичей
13. Дѣта инъ
Викентій Косифовъ Аленовскій
17. Жена его Агнѣика изъ Олехновскимъ
Днячи ихъ Жинъ
Магдадена Малда
Дѣти его нич перло брака Каролъ
120 Алесандра Никоданова Олехновскъ попристна
…

Так машина прочитала сторінку 18. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
176 аркушів прочитано з 176 кадрів не перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v29 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v12 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Serhii Svintsitskyi, 14.11.2026
Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЖО 178-3-33
Зйомки
Wikimedia Commons 176 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 178, опис 3

Увесь фонд
ДАЖО ф. 178·оп. 3·спр. 26 1849 метрична книга
Метрична книга Краснопільського костелу, м-ко Краснопіль Житомирського пов., 1850 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Костел Пресвятої Діви Марії та Архангела Михаїла, м-ко Краснопіль Житомирського пов., 1849 (за каталогом метрик; у маніфесті — 1849 рік. Метрична книга Коднянського костелу))
Краснопіль
69 стор. з 69 кадрів
ДАЖО ф. 178·оп. 3·спр. 28 1850 метрична книга
Метрична книга. Житомирський кафедральний костел, 1850 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Костел Святої Софії, м. Житомир Житомирського пов., 1850 (за каталогом метрик; у маніфесті — 1850 рік. Метрична книга Житомирського костелу))
Житомир
293 стор. з 293 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.