До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАЖО ф. 178·оп. 3·спр. 72

Метрична книга костелів Новоград-Волинського деканату

1839–1851 метрична книга м. Новоград-Волинський, Новоград-Волинський пов., Волинська губ. 668 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Новоград-Волинський.
    Стежити за справою Стежити за селом Новоград-Волинський
Місця, названі в описі
м. Новоград-Волинський, Новоград-Волинський пов., Волинська губ. Корецъ Полонное Мирополь Берездовъ Городница Барановка Жолубки
Прізвища, названі в тексті — 399 (показано з 4995; пошук бачить усі)
Гротузомъ Зѣлинскимъ Жучковскимъ Миновскимъ Боктаниномъ Гаенковскимъ Шпачинскій Швильковъ Скопинскаго Подгорской Островской Лѣськевскаго Кононскій Колѣсьниковъ Клинской Васьковскихъ Боласѣвичева Парновскаго Ляковскій Оздебскаго Тысяча Воспріемниками Полонской Римско Берездовской Католической Какихъ Двадцать Окрещенъ Корецкого Отцемъ Однодворцевъ Доминикомъ Младенецъ Супруговъ Цукви Ѳеодо Діонисіемъ Администраторомъ Діонисій Полинской Какимъ Совершеніемъ Какого Миропольской Законныхъ Корецкимъ Полянской Костели Берездов Дворянина Восемь Полон Дворяне Двора Ксендзомъ Берез Кладбище Родителей Публичномъ Приходскимъ Місяца Свидѣтелей Корца Имени Корецкаго Ѳедочъ Ковскій Администраторъ Приходскомъ Конныхъ Деревнѣ Супру Зѣлинъ Рожде Однодворцовъ Ѳедоз Кладби Католи Администра Преподобнымъ Женою Какомъ Восемьсотъ Рилико Кіеду Ктобили Антонія Однодворца Ранзкіедо Пятьдесятъ Четвертаго Крещенный Каноникомъ Марьянны Закон Админи Крещеніи Дворомъ Званія Католиче Франца Августинъ Полонномъ Корец Селеніи Иукви Пононской Брихода Іедоз Однодвор Ноябрь Берездовскомъ Совка Пивнусь Станиславъ Кожда Сіабо Таинъства Дѣвицею Городницкой Дворонъ Косте Дворямъ Лиропольской Кожоба Дерев Крищенный Ришско Доминикъ Иѣдону Майда Прихо Мирополь Лладенецъ Иѣдъонусь Ракія Дочерью Перва Марьянна Марьянною Миропольскій Кладу Іакія Дворянкою Анною Креще Однодворки Седмого Коихъ Крестьямъ Мауданіе Сентябрь Оставилъ Крищеній Приходского Приходскій Полой Викторіи Однодворкою Уѣздна Шимона Старости Міекаа Гоанномъ Ранкіедо Пивну Мѣстечке Шестого Римеко Благородныхъ Родители Адама Цркви Зѣлинскій Приходскаго Госифа Ринско Полан Отенъ Преподобный Берездовскаго Раважй Писяча Филико Катерины Полонскаго Полонскомъ Людному Какольскій Котоба Францъ Днаго Костел Вѣнча Литургію Казимира Иеркви Цуркви Марьяннаго Дѣлинскимъ Раварй Ѳедоя Свидѣтели Первого Сторонъ Войцѣха Лѣтная Ножбра Рахалій Приходѣ Ксенд Пятого Юному Дѣтей Твсяча Миропольскомъ Берездовѣ Католичсской Карпу Казенныхъ Совер Апрѣль Младе Родив Карный Похоронилъ Дворяни Викентіа Имяни Текущаго Двадцаты Гротузъ Міснца Итанъ Крище Циркви Желанію Тыяча Зоспріемниками Людкому Людкону Ѳедокъ Рочеха Карію Тляча Состоянія Сочеталъ Публи Бокщаниномъ Гроту Иѣдому Мсендія Мсенца Коноба Міенца Модіа Ксендзъ Казимиръ Каконикомъ Марьян Семнадцатого Оставшейся Жікаведо Комоба Крестьянки Октябрь Декабрь Публич Каноникъ Администрато Марачовкѣ Кристьянъ Іуліа Мѣстья Свидѣ Восприемникими Окрищен Лѣсяца Дрихода Павліна Димско Бракомъ Строгаго Насто Августикъ Номбря Приподобнымъ Іузія Раваси Иѣдомусь Міекца Равахі Корезкого Воприемниками Сентобря Мабконка Минца Поводе Межда Малда Іурія Міеня Ранзкидо Анѣля Карла Феликса Четырнадцатого Четвер Оглашеніи Дворянки Викто Настояте Поланскомъ Полинскомъ Десятого Дѣлин Ракимъ Пивнуя Апрем Ѳеода Іоанни Ехатиніе Католическимъ Анного Февра Супругою Викентій Литуръ Мартина Сколько Корна Миневскій Раизкіедо Иѣдопусь Менда Мѣсца Разахіи Имень Сорокъ Католическаго Антонина Вотриемниками Корецкою Корецко Собрав Прихожанъ Свободнаго Гротуромъ Католическій Карлъ Пубилъ Милевскій Католичской Прихожанка Сениговѣ Викторомъ Лѣтній Ранзкіӗдо Иѣдопу Кокіел Кардана Ранксего Какой Рахасіи Іоана Менца Козба Филиальной Казимиромъ Кароля Дворяникъ Дворякъ Катомъ Розаліи Двороне Костем Катериною Кладбищи Анѣли Карна Отелъ Девятого Васьковскаго Адамъ Гоанна Иѣдяону Иѣдопедо Ртіеніемъ Міекара Рачахі Равахіи Феврамъ Тицча Тысяа Рожда Рагалії Каловскій Майца

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
кладу, дни, кю, і ро
иела и уѣбребуся ка
рошинскіяля Іѣли
Коки Вашкіедо Зу
насчисно Остултсно
такія такончій по Кю смѣста і пачки
печескою, имѣдо лю яка оной попаза
денія, Маки, жеки, Ключинаюмъ Роднимъ
и Вахаліи о вое
и Кл мнадкомъ тіакомъ
…

Так машина прочитала сторінку 67. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
668 аркушів прочитано з 668 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Serhii Svintsitskyi, 06.10.2026
Файл для Нишпорки · 1,0 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЖО 178-3-72
Зйомки
Wikimedia Commons 668 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Книга з двох річних частин — 1839 і 1851, а не суцільний ряд 1839–1851: роки між ними в тексті трапляються поодиноко. Частина 1851 р. — хрещення, шлюби й поховання кількох парафій деканату: Корець, Полонне, Мирополь, Берездів, Городниця. Частину 1839 р., схоже, писано латинкою або польською — машинне читання там нечитабельне, пошук прізвищ у ній не спрацює.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-06

Інші книги: Новоград-Волинський

Усі книги, де згадано Новоград-Волинський

Поруч в описі: фонд 178, опис 3

Увесь фонд
ДАЖО ф. 178·оп. 3·спр. 73 1857 метрична книга
Метрична книга костелів Заславсько-Острожського деканату, 1857 (розділи: Лабунь, Полонне)
Лабунь, Заславський пов. Волинської губ., Полонне, Новоград-Волинський пов. Волинської губ., Лабунъ, Лабуньскомъ, Полонномъ, Полонскомъ
338 стор. кадрів не названо
ДАЖО ф. 178·оп. 3·спр. 74 1858 метрична книга
Метрична книга костелів Заславсько-Острожського деканату, 1858 (розділи: Лабунь, Полонне)
Лабунь, Заславський пов. Волинської губ., Полонне, Новоград-Волинський пов. Волинської губ., Лабуньскомъ, Пабуньскаго, Хабуньскаго, Полонскомъ
284 стор. кадрів не названо
ДАЖО ф. 178·оп. 3·спр. 75 1860 метрична книга
Метрична книга костелів Заславсько-Острожського деканату, 1860 (розділи: Лабунь, Полонне)
Лабунь, Заславський пов. Волинської губ., Полонне, Новоград-Волинський пов. Волинської губ., Мацевичахъ, Буртынѣ, Новоселицѣ, Футорѣ
263 стор. кадрів не названо
ДАЖО ф. 178·оп. 3·спр. 76 1861 метрична книга
Метрична книга костелів Заславсько-Острожського деканату, 1861 (розділи: Лабунь, Полонне)
Лабунь, Заславський пов. Волинської губ., Полонне, Новоград-Волинський пов. Волинської губ., Лабуньскомъ, Полонскомъ, Полонномъ, Грицовской
289 стор. кадрів не названо
ДАЖО ф. 178·оп. 3·спр. 77 1862 метрична книга
Метрична книга костелів Заславсько-Острожського деканату, 1862 (розділи: Лабунь, Полонне)
Лабунь, Заславський пов. Волинської губ., Полонне, Новоград-Волинський пов. Волинської губ., Правулинѣ, Габунѣ, Полонномъ, Полонскомъ
263 стор. кадрів не названо
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.