До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАЖО ф. 178·оп. 3·спр. 73

Метрична книга костелів Заславсько-Острожського деканату, 1857 (розділи: Лабунь, Полонне)

1857 метрична книга 338 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Лабунь, Заславський пов. Волинської губ. Полонне, Новоград-Волинський пов. Волинської губ. Лабунъ Лабуньскомъ Полонномъ Полонскомъ Попонскомъ Пабунѣ Бѣлополѣ Грицовской
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2895; пошук бачить усі)
Тѣлося Розчиновъ Житкевичъ Яницкой Рышко Лисѣцкій Поплавскимъ Ресинскою Муравскою Садовской Ословиче Шишковскимъ Шииковскимъ Голашевскимъ Голашевскій Подгурскимъ Подурскій Максимивкимъ Бокщанинъ Половскій Тысяча Полонской Воспріемниками Пятдесять Имяни Какихъ Римско Католической Законныхъ Попонской Урожденной Рожде Викарнымъ Пятдѣ Креще Однодворцевъ Младенецъ Однодворцовъ Пабуньскаго Супруговъ Окрещенъ Приходѣ Лабуньскаго Католическомъ Какимъ Седмаго Крещеніи Деревнѣ Полонскомъ Костелѣ Маріанны Селеній Полон Совершеніемъ Маріан Кладбище Лабуньскомъ Ксендзомъ Крещенія Насто Супругою Дѣвицею Маріанна Лабунъ Каплицы Приходскаго Публичной Пононской Закон Потонской Приходскомъ Ксендзъ Каноникъ Дворянина Воспримниками Супру Полонномъ Восемьсотъ Настоя Рилико Викорнымъ Тапнъ Грицовской Отцемъ Дерев Мѣстечкѣ Однодворца Скончалась Викарный Грожденной Викар Ришско Тыяча Францъ Маріанною Анною Габуньскаго Восел Седшаго Подгурскій Католи Восимотъ Максимиліяномъ Какого Попонскомъ Преподобнымъ Знаками Восильотъ Полошкой Окрищенъ Дворянѣ Франца Антонія Пабуньскомъ Совер Твсяча Седнаго Восемь Войцехъ Попон Хабуньскаго Прихо Цукви Чпсла Пабунь Грицов Рукопривладство Сентя Дочерью Иванѣ Скончалось Дворянки Деревич Ксендѣ Когдаз Имени Урожден Имѣвшая Скончался Мѣстечкомъ Подчурскимъ Твияча Онаго Младеницъ Госифъ Шестаго Семній Юношу Мартина Церквичъ Народомъ Однодвор Поконской Поланской Однодворицъ Риико Цериви Приподобнымъ Лабуньска Подурскимъ Урожденная Полой Кладзомъ Католичиской Четвертаго Пабульскаго Адама Имѣвшій Киндзомъ Тыляча Пямдесятъ Людвика Адамъ Уражденной Лабунѣ Подчурскій Стани Литурию Сыновей Оставилъ Оставила Восельсотъ Анастазій Ришико Римски Косковѣ Незаконной Гарячки Антонины Буртынѣ Бреще Томаша Дворянкою Таилъ Посонской Твляча Соверше Однодворки Госифа Викентія Крестьянки Викарны Воселотъ Соболевскихъ Мѣсяцы Макшмиліяномъ Футорѣ Францишки Храбужнѣ Розалій Лабульскаго Кастела Римска Благородныхъ Полонскаго Бракомъ Свтаинъ Войцѣха Шимковскимъ Полошкомъ Васел Восмотъ Мѣсеца Настояте Мысяча Андрія Свидѣтелей Литургію Преподобный Каноникомъ Кателической Анѣли Лѣсахъ Поной Ксендъ Понон Когдӑ Твяча Шииковскій Хабун Викторій Имяна Хабуньскомъ Пабуньска Пятаго Розалія Алексан Агнѣшкою Свидѣте Имѣвній Оставшійся Попольской Маинъ Шишков Благородный Восемотъ Католичи Бурты Шиниковскимъ Текли Перкви Дворя Свинной Полоннаго Житомирскій Церови Попонном Святы Католическимъ Анѣлію Екатериною Косте Васпріемниками Агнѣшки Октяб Юліана Ильяни Барба Оставшейся Генва Соболевскій Потонскомъ Новоселицѣ Викарныхъ Полской Киндзъ Каконикъ Кристьянъ Ришиско Бѣлополѣ Грицовѣ Констан Дватцать Публи Малыхъ Марію Сентябрь Кароль Людвикою Людвики Викторія Коихъ Марти Юному Однодворка Декабръ Юліаномъ Максимилія Восельетъ Потон Корнафловъ Постонской Макимиліяномъ Савицкій Томаш Соболевскаго Римико Таннъ Поломской Имѣвскій Когдаг Ксндзомъ Цернви Мѣаеца Пононкой Пямдѣ Сикор Викентій Гражденной Станиславъ Костель Людвикъ Мѣщанъ Кастелѣ Ноябръ Земско Литур Шимона Богда Свѣнцицкій Макимъ Сосновыхъ Іоанною Квятковскихъ Воспріемениками Церква Випарнымъ Именіи Однодворкою Погори Восиль Паинъ Катомъ Пятдесямъ Боящанинъ Буртына Лѣсовъ Оставшагося Мѣстя Дѣтей Канихъ Католичской Ножбря Викто Антонина Совершенимъ Елисавсты Житкѣвичовою Юліанны Сасановкѣ Феликса Одинацтаго Францишка Грохольскихъ Казимира Кобѣрской Октябръ Валерій Вышинскихъ Юліанъ Марковскій Приподобный Изслѣдованія Собравшимся Фекли Франце Наябра Грицовскомъ Благороднаго Іоанны Максими Викор Заленскій Старой Мнаяца Дерманов Новосѣ Гелена Лабуньскихъ Базилія

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Щетъ родно-
Рожде- Креще
когда, гдѣ, кто и кѣмъ; одною ли водою, пл
со всѣма обрядами таинства окрещенъ.
Мысяча восемь соть Пятдесять Седмаго го
да Ноября перваго дня въ Лабуньскомъ Риш
ско Католическомъ Приходскомъ Косте
лѣ Окрещенъ Младснецъ по Илеяни и
ванъ Проподобнымъ отцемъ Илію под
гурскимъ Настоятелемъ Лабуньскаго
…

Так машина прочитала сторінку 34. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
338 аркушів прочитано знаменника немає — кадрів не названо перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 08.10.2026

Прогін частковий: лише розділи парафій Лабунь і Полонне (пофайлово); інші парафії справи в цій копії відсутні

Посилання: Wikimedia Commons ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Писар v19 + Дяк v6 (кирилиця).

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЖО 178-3-73
Зйомки
Wikimedia Commons 0 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 178, опис 3

Увесь фонд
ДАЖО ф. 178·оп. 3·спр. 74 1858 метрична книга
Метрична книга костелів Заславсько-Острожського деканату, 1858 (розділи: Лабунь, Полонне)
Лабунь, Заславський пов. Волинської губ., Полонне, Новоград-Волинський пов. Волинської губ., Лабуньскомъ, Пабуньскаго, Хабуньскаго, Полонскомъ
284 стор. кадрів не названо
ДАЖО ф. 178·оп. 3·спр. 75 1860 метрична книга
Метрична книга костелів Заславсько-Острожського деканату, 1860 (розділи: Лабунь, Полонне)
Лабунь, Заславський пов. Волинської губ., Полонне, Новоград-Волинський пов. Волинської губ., Мацевичахъ, Буртынѣ, Новоселицѣ, Футорѣ
263 стор. кадрів не названо
ДАЖО ф. 178·оп. 3·спр. 76 1861 метрична книга
Метрична книга костелів Заславсько-Острожського деканату, 1861 (розділи: Лабунь, Полонне)
Лабунь, Заславський пов. Волинської губ., Полонне, Новоград-Волинський пов. Волинської губ., Лабуньскомъ, Полонскомъ, Полонномъ, Грицовской
289 стор. кадрів не названо
ДАЖО ф. 178·оп. 3·спр. 77 1862 метрична книга
Метрична книга костелів Заславсько-Острожського деканату, 1862 (розділи: Лабунь, Полонне)
Лабунь, Заславський пов. Волинської губ., Полонне, Новоград-Волинський пов. Волинської губ., Правулинѣ, Габунѣ, Полонномъ, Полонскомъ
263 стор. кадрів не названо
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.