До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 325·оп. 1·спр. 8

Метричні книги Миколаївської церкви міста Ізмаїл, 1852–1856 (за текстом; у маніфесті — Метричні книги, м. Ізмаїл)

1852–1856 метрична книга Ізмаїл 230 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Ізмаїл.
    Стежити за справою Стежити за селом Ізмаїл
Місця, названі в описі
Ізмаїл
Прізвища, названі в тексті — 68 (показано з 3218; пошук бачить усі)
Костенко Лисицыкъ Березовскiи Сливинскии Шпакович Скрупский Смерчинскiи Шnaко Ильницкии Шкакович Скрунскии Бивол Славинскій Прокофий Березовск Измаnльскии Береzовски Ансинскій Mnako Ильни Берцовскій Uльницкiй Фадеи Алексе Пeрваченко Шипeленко Скрупекiи Андрона Бушин Проников Христе Смерчинe Штаковичъ Слави Смерчин Смерчиней Смивинскій Алексѣенко Архиненко Бездеценко Бураченка Бѣлобровенка Вдовиченка Гавриленко Донченко Коваленко Короленко Кравченко Кривцуненка Мательчукъ Шевченко Ярешенка Березовскимъ Сливинскимъ Шнаковичъ Скрупскимъ Ильницкимъ Бивонъ Богуцкій Лисицынъ Лисицымъ Лисинскій Савченко Абадовскій Жениха Шихся Ужениха Іжениха

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
метрической книги н. 1852 годъ
Знаніе, вмя, стечество и жн- Знаніе, имя, отечество в
милія родителей и закого вѣ-
роисповѣданіе.
фамилія воспріемниковъ.
Кредіонъ Измаильскій мѣща Михаильскій мѣща
нинъ Павелъ Ивановъ нинъ Андрей Ивано
сынъ Мельниченкой сынъ Иваненкомъ
законная жена его жена имальскаго
Евдокія Иванова, оба мѣщанина Крина
…

Так машина прочитала сторінку frame_0024. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст — 2 незалежні прогони
230 аркушів прочитано з 230 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 21.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 325-1-8
230 аркушів прочитано з 230 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 17.10.2026

Посилання: FamilySearch ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 325-1-8
Зйомки
FamilySearch 230 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
помилка в описі архіву

роки: в описі «1852–1856» → насправді «шапки за 1852 рік і за 1866 рік»

За машинним читанням вибірки, у файлі зшито книги різних років: шапки «на 1852 год» стоять на кадрах 0024–0116, а «на 1866 год» — на кадрах 0139–0185. Рік 1866 у картці не названо.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-18
помилка в описі архіву

назва: в описі «Метричні книги, м. Ізмаїл» → насправді «Метричні книги Миколаївської церкви міста Ізмаїл, 1852–1856»

Назву картки виправлено за текстом справи: «Изнатинской Миколаевской церкви»; «Измаильской Николовской церкви».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-18

Інші книги: Ізмаїл

Усі книги, де згадано Ізмаїл

Поруч в описі: фонд 325, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.