До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 326·оп. 1·спр. 2

Метричні книги Покровського собору міста Ізмаїл, 1841–1842 (за текстом; у маніфесті — Метричні книги, м. Ізмаїл)

1841–1842 метрична книга Ізмаїл 280 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Ізмаїл.
    Стежити за справою Стежити за селом Ізмаїл
Місця, названі в описі
Ізмаїл
Прізвища, названі в тексті — 103 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Гайдебуровъ Онищенко Галушка Сичинскій Яворскій Метиславскiи Метимовскій Мстиславский Моргуловъ Моргунов Яковенков Бабушкин Бабушкиm Метисловскій Метимавскiи Самулѣвичъ Иваnов Измаильскiй Гаиде Яковскій Мстилавскiй Яковенко Гаnдебуров Стражи Павловъ Мстислав Чумаченко Бабушкии Метилавскій Мстимавскій Еворскiй Карев Ефиmь Яковенка Марчуновъ Госпоровъ Алексѣвъ Мстисловскій Сирота Бабунскій Моргу Зенов Байде Голубовъ Сивак Иванен Вербицкій Яворукій Ганде Матиславскій Бaбушк Кoвaл Маргу Гойдебуров Кonторы Измаnь Славин Козаренко Сemионова Скоро Киментия Пoрфирий Слочинскій Ильскаго Моріуновъ Митиловскій Мороц Метисковскій Нексѣевъ Алековецъ Метіл Марчуковъ Метимов Метиновскій Михайловскій Метинскій Гуренко Мстискав Мстимовскій Аксенка Андреенко Бойченко Бутенко Гиренко Гребовенка Зайченка Зеобенко Коваленко Мартиченка Мищенка Оскоменко Пичиненко Подопригоренко Скларенка Скляренко Усатенка Хоменко Ѳедоренко Яворскимъ Родив Милія Даніе Родателей

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Сотро мѣсяцъ
дившихъ идень.
Имена Зоаніе, илея, отчество, фамилія
родивъ родителей и какого вѣроисповѣда
17. 19 Ѳеодора
Сованіе, имя
милія Воспр
Цгна Ольскій мѣщакъ Шмаильскій
Димитрій Игнатіевъ Павелъ Ива
сынъ Голой и законная его Шихальскаго
…

Так машина прочитала сторінку frame_0029. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст — 2 незалежні прогони
280 аркушів прочитано з 280 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 21.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,7 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 326-1-2
280 аркушів прочитано з 280 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 17.10.2026

Посилання: FamilySearch ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 326-1-2
Зйомки
FamilySearch 280 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «Метричні книги, м. Ізмаїл» → насправді «Метричні книги Покровського собору міста Ізмаїл, 1841–1842 (за текстом; у маніфесті — Метричні книги, м. Ізмаїл)»

За шапками й підписами причту — книги Покровського собору Ізмаїла; у маніфесті — лише місто.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Ізмаїл

Усі книги, де згадано Ізмаїл

Поруч в описі: фонд 326, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.