До вмісту
Нишпорка Увійти
ІА ф. 932·оп. 1·спр. 8

Книга реєстрації смертей, Ізмаїл — 1874

1874 метрична книга Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія 105 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1736; пошук бачить усі)
Condaly МОrТI CIVILE МОКТІ STARII РЕМТКИ REGISTRU РЕНТРИ Іоани Медіей Uzbię Ismail Medieu Игвіе Urbia УТАКИСТУПЕ Медіе Романа КЕСТЬТКИ Антоніе РЕНТКИ Domiciliati Membru Игвія Uzbia Morte Urbie Извія Ичвія Cirile Дінанія Мачіа Officer Lapte Очази Ozasu Orthodoxa Carte Marturi Zantiotisu КЕСТУТКИ Извіе Потана Метви Ичвіе Dupre Tullie Антонія Діанія Sasse Ismai Romanu Guari Uckia КЕСІЬТКИ Метвчи Toanu Инатія Вотана Сонда Tsmail Tsmai Suburbie Cinci Caste Orasu Сіней Іѡаній Sapte Desspartirea РЕМТКО Іерѣе Котана Огази Мачтичи Vedura Aprilie Cirik Иевіа Іиніе Domieiliati Nicolai Medicu Officiezu Subscrisu Zantioti Василіе РeСsТРИ Officiem Ismach Zantiotis Романи РeСіsТrИ Orthodox Cirilu Constatal Joanu Дінаніе Помана Іюніе Діпание РeдіstrИ Рegіsтrи Ssmail Officeru Uzkia Uebia Subserisu Устая Елені Инатіе Сондалу Очаси Romanas Despartirea Brosca Deget Jnnais Zoanu Zantiolisu Іоапи Іарѣе Итаіе Officieni Zille Urkia Ismais Suburbia REGIS Coste Nicolac Zunie Сачѣе Диліе МОЧТI Рости Officieru Ocinschi Constantinu Cioile Tunie Junie Іюлія Тедіей Устрія Вотані Гарѣе Окресіемъ Иавія Манія Невіе Іюліе Метвій КЕСІУТКИ Андзей Іюній Мінскій Рарѣѣ Вомани Антоніо Ismac Constatat Apzilie Ssmai Copana Zapte Jnnai Ciril Cordaly Condaty Officiemi Constantin Membra Zulie Магіа Сінва Дачія Потяні Иевіе Тетвій Сондаву Сынія Медіа Ізтаіе Мачтии Ариліе Liporana Civilu Verificatozu Tozserschi Officiemu Orthodoxi Ciriku Uckię Uskia Tranu Despartirca Vechi Verificator Sprillię Desspartizea Dispastice Cassa Ismacl Offieer Потаній Насилій Ахенія Астій Уѣздный Аргіи Васила Анѣніе Дѣранія Невія Махити Сорана Нойса Іоній Іоанній Іосѣй Исвіа Метвги Мастій Имаія Вомана Іоати РЕНТЫИ Мочте Моста Ичвся Іиліе Ukkia Popporici Dinanul Dicia Poppovici Constatatu Ghiorghie Ioanu Jnais Martuci Consłałatu Martui Sapłe Abramu Degetu Constatet Officezu Officiew Іотрія Іюлый УТАКИСТУПР Григоръ Сенія Стѣла КЕСТЕТКИ Іоанни Ласана РЕСТУТКИ Геодочи Лайде Антонію Потянин Мебіей Огажъ Іоано Устаія Ѳеодо Очали Котани Сондакъ Кирована Сондавъ Искія Мачіей Сондалъ Зарѣѣ Ананіе Вичіани Інтаіе Патилй Сандіва Поманы Сондаку Офріеіеги Діани Іюани Іишіе Ізтаія Cirike Parintiłozi Sprilie Popporiei Torserschi Orthodaxa Theodozu Erdochiei Cudma Candiba Septe Nichita Civil Martwu Jmais Cirite Mastum Domiciliata Cinei Officienu Cassatoritu Orthodo Aprillię REGIST Subsecisu HCivile Constałału Sidozu Diminete Petze Altinoriei Tsmach Mastuci Despartizea Poida Uskie Membzu Ortho Achimu Vassilie Dessparticea Іюнія Сидта Окресіева Устой Ѳеодосъ Подоха Казиліе Николъ Стыхъ Аргія Сорапа Мелія УТАКПСТУПЕ РЕСТЬТКИ Сінсі Сеніи Стѣмъ Ильда Игнатіе Вгоса Мехей Санатогій Довче Сімла Дтанія Навіе Вгожа Рачителя Дефач Андче Масти Летде Уѣздной Авчати Місовае Авганій Маріе Слиба Сонди Мачіи Мочѣе Рогда Метвѣй Ваваси Тетръ Котала Данковъ Солдату Іопіи Дирге Сіаля ІюМіе Іаріе Дирче Сотина Арчіліе Еодослія Росѣи Итаія Аргіле Дерачтіча Барѣе Офрісіеги Іотаі Аколоха Сачле РeдsТrИ Макли Сачай

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
REGISTRU STARII CIVILE
FONTRU MORTI
REGISTRU STARII CIVILe
Miteaniueu
Din anus una mie opt secte Zapłe
Deci npatru luna Apzilie diua
Lapt ocek unspredeci antemendiaw
tet de moste af Eidochier Mi
teaniueu in etake do Dor ani Osto
Ocaxa fuca akui Mihais n Ezines
…

Так машина прочитала сторінку frame_0011. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
105 аркушів прочитано з 105 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 04.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 932-1-8
Зйомки
FamilySearch 105 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Фонд за реєстром фондів Ізмаїльського архіву («Ф. 932, Метричні книги церков Акерманського та Ізмаїльського повіту, які відкладені в діяльності Кишинівської духовної консисторії, м. Кишинів – 1847 – 1879 рр., 69 од. зб.»).

Dmytro Boiko · 2026-11-04 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ІА ф.932 оп.1 спр.8 · 1874 · Метричні книги · Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Книга реєстрації смертей, Ізмаїл — 1874»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «in Urbie Ismail quau au subscrisu»; «in Urbię Ismail mortu eu ozelle un».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-04

Поруч в описі: фонд 932, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.