До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
РДАДА ф. 350·оп. 1·спр. 149

Города Ахтырка: переписная книга 1718 года

1718 переписи м. Охтирка, Охтирський полк 449 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Російський державний архів давніх актів

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Охтирка.
    Стежити за справою Стежити за селом Охтирка
Місця у справі
м. Охтирка, Охтирський полк
Прізвища, названі в тексті — 310 (показано з 1595; пошук бачить усі)
Водворе Соворе Соворъ Марона Воворе Тетіана Родворе Сновъ Говорѣ Доворѣ Доворъ Днего Дворе Внего Казан Онего Бодворе Бнего Клѣтъ Дабра Матинъ Воворъ Дабратъ МоРона Говоръ Водворъ Грицко Комора Евбокія Ѳодоръ Удова Елѣтъ Степа Вбова Казановъ Кондра Вавара Никифо Глѣтъ Параневия Каленикъ Грена Натасія Бабра Казани Подворе Годворе Самоло Родворъ Улітна Паракевыя Своворе Іакимъ Виница Возоръ Гараси УИвана Водоръ Мужена Дворового Дняго Кирикъ Ульевъ Гарасимъ Мелая Ѳоворѣ Дабрато Ѳеѡбора Ѳоворъ Минита Еѵдокия Деміанъ Казано Ѳодворъ Іарема Анатасія Своворь Меници Погоду Діанъ Анилина Диница Додоръ Полою Дамати Меница Дворовъ Докре Женна Матіи Гнего Бочере Ѳодворе Давратъ Михаленко Банило Тимошъ Дного Лести Дабратовъ Васіевъ Ванвара Даплемѣнникъ Вазара Длѣтъ Содоръ Мафія Шлѣтъ Дмиро Пѣсли Сооворъ Винниця Еметнъ Хритина Давнего Василенко Малыхъ Родвоге Михадло Содворѣ Ельтъ Содворъ Возоре Добра Дозоръ Пшени Крена Начасія Ѳеобосія Сновѣ Учана Дивана Кононъ Луканъ Всемена Деманъ Емеанъ Натая Внаго Парасевія Кравецъ Григоевъ Савченко Колѣсникъ Савна Барія Писли Влова Ѳодорѣ Костанты Палама Авсего Левко Савара Есифъ Швецъ Годоръ Подошевная Мелница Казанами Гиновъ Іераси Сдоворѣ Керена Пшенихъ Конбра Ефросимія Межена Друго Евдокина Дворо Брова Наринку Бивана Подворъ Леѡти Еменнъ Григоди Бодворъ Доникия Петренко Угригорія Вандрѣя Стоворъ Ксынъ Улишна Оного Габра Еввокия Криви Евросинія Лѣтръ Атама Гоена Иваниха Днемъ Динични Маценко Пасѣчное Пчели Каменя Ѳеовосія Палагія Водорѣ Сново Воимя Тиможъ Жинниця Бобилъ Куриленко Добратовъ Годворъ Ідина Ефросия Причаннымъ Устанія Вного Солодовня Парако Водвора Клименко Даценко Пелагна Родвого Емеонъ Синоръ Водвого Родвора Петрок Романенко Іакомъ Водвоге Ісаенко Васетра Іоченко Виннини Синія Ѳенна Синог Вданила Паракевна Додворѣ Блѣтъ Ажена Добрать Уличана Годорѣ Евчения Хричина Іарасимъ Кркви Левно Осипъ Иваже Роворе Гдена Ѳеоръ Тиможе Лѣжена Восилу Краве Васихъ Іерема Подоръ Погодъ Тестигана Снего Созоръ Лѣсино Миско Бученко Василено Дочерег Емеля Валюше Евдокива Таяна Мелницъ Татна Казана Геласій Впавла Настаснія Доіере Ігана Унаго Даврато Сводворе Іаценко Заводу Уного Діана Давилъ Сановъ Родвоже Ереме Дагратъ Росиныя Синого Тетряна Тремя Угригоя Бодвого Генгори Натаіа Допре Здовъ Ирена Егомая Евдокися

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
К. дочь Петро
Бодворе Никита Іуцъ 4. жена Его Іюана
м Скію д. Іванъ
Евстафи д. Дочері
Анна К, Угана дг. лѣтъ
Родворе Миронъ Іоченко и жена Его Мая
К. Доче парасевнія Г. лѣтъ
водворе Ежимъ Семенко м. жена ѡ Кателія
1. Сина г. пантелеимонъ Ег, трофилъ ж
Ляѡти г. Доче Евдокія Д. лѣтъ
…

Так машина прочитала сторінку 20180928_161153_IMG. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
449 аркушів прочитано з 449 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
КнижТор, 08.11.2026
Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull РДАДА 350-1-149
Зйомки
джерело невідоме 449 кадрів є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Охтирка

Усі книги, де згадано Охтирка

Поруч в описі: фонд 350, опис 1

Увесь фонд
РДАДА ф. 350·оп. 1·спр. 402 1718 переписи
Переписна книга козаків, козацьких «підпомічників», «гармашів» і церковнослужителів м. Суми, 1718 р. (у справі: «Книга переписная казаков, казачьих "подпомочников", "гармашей", церковнослужителей г. Сум 1718»)
Суми, Сумський полк, Слобідська Україна
179 стор. з 179 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.