До вмісту
Нишпорка Увійти
РДІА ф. 828·оп. 14·спр. 22

Дублікати метричних книг євангелічно-лютеранських парафій, 1839–1840 (плівка FS 004280450: к.5–77 — кінець д.22, к.78–431 — д.23, к.432–823 — д.24 з Поділлям 1840, к.824–1023 — д.25)

1839–1840 метрична книга Російська імперія; серед губерній — Подільська 1023 прочитані аркуші CC0-1.0
Російський державний історичний архів

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Вичитано оком
3 арк. (з повним переліком прізвищ — 2) із 1023 кадрів
Рамки рядків
1023 з 1023 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5003; пошук бачить усі)
Pensel Schmidt Lauer Mattiessen Seiter Scheusele Vander Schroeff Heintze Werner Wink Albertin Weguelin Stand Johann Taufe Pastor Gewerbe Familiennamen Kolonist Kindes Instr Pathen Aeltern Abends Catharina Stunde Kolonisten Morgens Peter MONAT Georg Jacob Johan Bauer Elisabeth Mutter Geborene Tochter Predigers Geburt Thomas Friedrich Taufname Verstorbenen Michael Andreas Ehelich Mathias Nummer Confessionen Kirche Verstorbene Jahre Namen Helena Margaretha August Perso Alter October Christian Vaters Morgans Geburtsort Unehelich Geborne April Simon Familienname Kindern Todes Tageszeit Sophia Johannes December Eltern Lutherisch Wilhelm Barbara Michel Todesart Ledig Gottlieb Krankheit Elisabetha Ehefrau Allgemeine Mittags Rosina Bemerkungen Daniel Mazia Beide Jakob November Begrabnisses Friedzich Ehnfrau Marie Februar Abands Bethause Philipp Abraham Magdalena Anders Kolonisz Paters Johanns David Stephan Januar Vormittags September Jonas Lauar Facob Alexander Heinzich Susanna Dorfe Joseph Nachts Heinrich Ramen EhrFrau Peters Fieber Religion Ludwig Agnetha Christoph Beerdigt Jnstr Pormittags Tanfe Matthias Wolkowa Teborene Iahre Hastig Nachmittags Andzeas Hause Colonisten Muller Samuel Colonist Verstorbe Stiche Charlotte Dritten Johanna Cathazina Abend Simons Elisab Katharina Inſtr Geschieden Malmstedt Probst Schullehrer Justina Elias Seborene Getrauten Confession Kolonie Schafer Perstorbenen Anwesende Eingesegnet Carolina Worms Moses Walbor Morgen Tochtar Gichter Achten Bauur Matts Johans Rohzbach Ersten Ehefr Tacob Sophie Geory BauersFrau Franz Gottfried Adams Kolonistan GETRAUTE Esthland Maier Gebor Mijkulais Vorfas Fried Hepojarwi Tahre Jacobs Fohann Tobias Michels Georgs Pasto Christine Regina Walborg Chawnib Ritter Chnfrau Geozg Kylius Cassel Braut Hedwig Dorothea Morguns Catharine Fischer Pauls Saratoffka Buche Fakob Bormittags Sarata Reich Tohann Ladig Dawids Blank Verheirathet Abunds Morgan Gabriel Auszehrung Nacht Sechs Kirchn Poltawa Pater Hauptregister Grorg Louisa Paster Postor Tuchmacher Charlotta Wilhelmine Gottesacker Calharina Wanhanen Elgcen Emilie Dorfas Dozothea Wilhelmina Mittag Derstorbene Wassersucht Finnland Kajawa Dorfes Gnorg Madame Vierten Pocken Wagner Becker Mädchen Tochtur Hubner Ander Karolina Palander Himanen Augast Tocster Haimi Колпана Freudenthal Schul Amalie Chefrau Zacharias Schulz Zwolften Rummer Husten Cathar Launr Acker Gustav Pasor Klein Ernst Caroline Kirch Bender Maths Lanar Abrahams Glucksthal Michaal Water Gemeinde Abzaham Nachmittag Nicolaus Tocstar Joham Hepojazwi Bergdorf Abendt Johane Februa Jahrn Oktober Andrcas Saara Petersthal Stadt Adolph Schwar Catha Takob Dorothna Verstor Neudorf Nothtaufe Pastoz Granbaum Kolonst Verstorben Zwanzigsten Sawolain Wireen Müller Sieben Ehafrau Chafrau Rolonist Juliana Soiled Document Dorfo Schock Giester Elisa Aband Pastoc Gatschina Manninen Pukki Chawaib Kircha Susana Nachmit Mattchs Fohan Mondonen Wirolain Thomac Dorfa Kieche Schneider Hinweisung Masern Schwache Knabe Evangelisch Odessa Unehelic Pastorate Cronstadt Narva Kuntu Nicolai Marca Conzad Helene Kuster Darmentz Ehrhardt Kraft Dieckhoff Ferdinand Rindes Bauern Pfarrwohnung Lauers Xummer Geborenen Engel Friederike

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
1840. April, Juni, Juli, Oktober u. Doza
Tag und Stunde
des Todtes
Tag und Tageszeit
des Begrabnisses.
Instz.S. O6.
Dnn 6 sechsten April um Den (9.) neuaten April
halb siaben Uhr Morgans gwolf Uhr Mittags
Verstorbenn im Jahr
Tauf- und Familienname, Stand, Rangoder
…

Так машина прочитала сторінку 106. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
1023 аркушів прочитано з 1023 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 15.10.2026
Файл для Нишпорки · 1,0 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull РДІА 828-14-22
Зйомки
FamilySearch 1023 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи
Переглянуто оком аркушів: 3, з повним переліком прізвищ — 2. SERGIUSH (3)

Поруч в описі: фонд 828, опис 14

Увесь фонд
РДІА ф. 828·оп. 14·спр. 63 1851 метрична книга
Дублікати метричних книг євангелічно-лютеранських парафій консисторій Росії, 1851 (плівка FamilySearch; 828-14-63)
Російська імперія; Поділля в томі можливе (каталог FS не позначає) · Бессарабська губ. (Кишинів), Таврійська губ. (Молочна), Odessa, Grosoliebenthaler, Freudenthaler
678 стор. з 678 кадрів
РДІА ф. 828·оп. 14·спр. 72 1852 метрична книга
Дублікати метричних книг євангелічно-лютеранських парафій, 1852 (плівка FS 004280448: к.5–677 — кінець д.71, к.678–1010 — д.72 з Поділлям)
Російська імперія; Поділля в томі можливе (каталог FS не позначає) · Подільська губ. (Немирів, Дунаївці), Волинська губ., Київська губ., Skwira, Dunajowce, Niemirow
1010 стор. з 1010 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.