РДІА ф. 828·оп. 14·спр. 52

Дублікати метричних книг євангелічно-лютеранських парафій, 1848 (плівка FS 004265433: к.6–652 — д.52 з Немировом, к.653–1004 — д.53)

Name: РДІА 828-14-52 — метрична книга
Creator: Російський державний історичний архів
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1848 метрична книга Російська імперія; серед губерній — Подільська 1004 прочитані аркуші CC0-1.0

Російський державний історичний архів

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Стежити за справою

Опис справи

Вичитано оком: 5 арк. (з повним переліком прізвищ — 3) із 1004 кадрів
Рамки рядків: 1002 з 1004 сторінок

Місця, названі в описі

Російська імперія; серед губерній — Подільська Niemirow Dunajowce Gatschina

Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4999; пошук бачить усі)

Peters Klatt Hiller Bülow Sperber Heuck Oppermann Lauterbach Hahn Hübner Kraft Gutschke Braun Mittag Grünhagen Wessełowski Wolff Johann Taufe Stand Gewerbe Peter Andreas Mathias Pastor Familiennamen Johan Helena Instr Pathen Morgens Kindes Abends Thomas Geborne Elisabeth Catharina Stunde Monat Marie Aeltern Jacob Jahre Familienname Sophia Mutter Bauer Verstorbene Tochter Geburt Predigers Verstorbenen Simon Michel Michael Taufname Georg Ehelich Joseph Abraham Confessionen Mazia Paters Anders Perso December Morgans Geburtsort Ramen Todes Johanns Alexander Cathazina Mittags Geborene Kindern Nummer Iahre Unehelich Begrabnisses Adams Alter Krankheit Todesart Tageszeit Bemerkungen Dawid Gatharina Cholera Schwindt Eltern Jnstr October Moses Agnetha April Altern Susanna Andzeas Auqust Stephan Lauer Heinzich Gebor Hepojazwi Abands Bormittags Johans November September Baner Daniel Januar Johanw Ledig Eingesegnet Simons Elias Matts Walborg Allgemeine Paster Friedrich Inſtr Bauern Kirche Abzaham Februar Nachmittags Monal Finnander Tobias Ehefrau Matthias Namen Stiche Ersten Josesh Wilhelm Pauls Jonas Jacobs Perstorbenen Achten Verstorbe Rummer Fieber Gabriel Johannes Andrcas Samuels Michels Charlotte Inder Johanss Kellback Kajawa Jakob Vormittags Hedwig Samuel Petri Abram Zwolften Zacharias Saara Lauar Husten Zonas Heinrich Hause Derstorbene Georgs Lanar Justina Getrauten Mathiac Walbor Schening Christian Ropscha Sophie Ditco Kolonist Seborene Zwanzigsten Erbbauer Pukki Colonist Eheweib Pormittags Beide Krons Zwanzig Emilie Siman Johanst Haimi Polla Friedzich Dawids Andreac Thomac Mädchen Johanu Canas Abend Ehnfrau Verheirathet Bawer Eilften Dritten Kapain Postor Geory Wierten Sckwindt Madchen Narwa Laner Josephs Simcon Abrakam Unnib Bauar Katharina Hauptregister Paslor Wainikka Erbbauern Walburg Stephans Vaters Choleza Sieben Pauli Puhilas Nacht Christine Pastorate Simow Ragatka Catha Heinonen Michaels Sokwindt Pasor Ehefraw Wittwe Thoms Joham Kaukola Wanchanen Simeow Geozg Getraute Schmidt Nachts Schafer HAnna Zweiten Kronsbauern Fabrik Caroline Finnland Ladig Amalie Tochtar Wassersucht Martins Eingeseg Tocster Himakala Hittola Walbory Nachmit Nicolaus Algemeine Rautanen Kolonisten Zochter Morgaas Matkias Magdalena Aband Madame Finner Srednaja Saratoffka Simonssz Andrca Calharina Abunds Johaw Margaretha Abrahams Walboz Karwanen Peronius Mania Facob Erich Erhardt Catharena Ahlstrom Wirolain Tuhmacher Sokka Bacer Hamalain Gabriels Saphia Rewonnena Ritter Abzahams Rastor Einund Jokan Kocka Adami Johanstr Anwesende Sechs Kronsbauer Ditto Zehnten Abendy Suojala Johanstz Akkanen Wiren Nahmittag Achtund Suokas Dorfa Ukkonen Langine Jokannes Canns Pasto Beyrath Malhias Rackoin Adjunet Eliac Matkiac Rokka Kukkone Mosis Kircke Poltawa Pankala Morgen Getauft Lutherisch Lauern Mathia Lembala Tatti Tolppa Adamst Neuwone Ditro Reisina Helene Nicolai Siebenten Eingesegnat Orawa Jungling Daniels Modeen Reponen Jacab Johau Watharina Conas Evangelisch Catharine Marri Madis Abenos Aends Morgan Sachs Karhu Lemetti Wittwer Autio Pitka Sandalain Pater Franz Mazie Cordes Morguns Kempi Johansto Dorothea Schwache

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

Verstorbene im
Pahixe 1848.
1848. Nocember December.
815. ywne uwanzigesten funf u ywonzigstn
ut Suysza 3.UJoZ ut Suysza.
ut Supsra. C. UJ. Z nt supiza.
818. ut supsezc J. Uh:.  ut suyza
Keib Jakob. Vat 21Stm Sk. Eg.
Winberg Helena VCato S w d. 19. H. Ey.
Wainci Tan. Pbota 4.t= Lagt. Ey.
…

Так машина прочитала сторінку 101. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

1004 аркушів прочитано з 1004 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

Голосів: 1
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: SERGIUSH, 15.10.2026

Файл для Нишпорки · 1,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull РДІА 828-14-52

Зйомки

FamilySearch 1004 кадри є відбиток скани ↗

Нотатник справи

Переглянуто оком аркушів: 5, з повним переліком прізвищ — 3. SERGIUSH (5)

Поруч в описі: фонд 828, опис 14

Увесь фонд

РДІА ф. 828·оп. 14·спр. 22 1839–1840 метрична книга

Дублікати метричних книг євангелічно-лютеранських парафій, 1839–1840 (плівка FS 004280450: к.5–77 — кінець д.22, к.78–431 — д.23, к.432–823 — д.24 з Поділлям 1840, к.824–1023 — д.25)

Російська імперія; серед губерній — Подільська · Dunajowce, Niemirow, Rudnitzky, Iwanowitz, Ryczywol, Grünberg

1023 стор. з 1023 кадрів

РДІА ф. 828·оп. 14·спр. 29 1841 метрична книга

Дублікати метричних книг євангелічно-лютеранських парафій, 1841 (плівка FS 004265434: к.5–286 — кінець д.29, к.287–790 — д.30, к.791–1007 — д.31)

Російська імперія; серед губерній — Подільська · Grosliebenthal, Glucksthal, Rosengart, Cassel, Neudorf, Mirau

1007 стор. з 1007 кадрів

РДІА ф. 828·оп. 14·спр. 49 1846–1847 метрична книга

Дублікати метричних книг євангелічно-лютеранських парафій, 1846–1847 (плівка FS 004280437: к.5–435 — д.48, к.436–943 — д.49 з Поділлям 1847, к.944–1007 — д.50)

Російська імперія; серед губерній — Подільська · Dunajowce, Niemirow, Kamionka

1007 стор. з 1007 кадрів

РДІА ф. 828·оп. 14·спр. 63 1851 метрична книга

Дублікати метричних книг євангелічно-лютеранських парафій консисторій Росії, 1851 (плівка FamilySearch; 828-14-63)

Російська імперія; Поділля в томі можливе (каталог FS не позначає) · Бессарабська губ. (Кишинів), Таврійська губ. (Молочна), Odessa, Grosoliebenthaler, Freudenthaler

678 стор. з 678 кадрів

РДІА ф. 828·оп. 14·спр. 72 1852 метрична книга

Дублікати метричних книг євангелічно-лютеранських парафій, 1852 (плівка FS 004280448: к.5–677 — кінець д.71, к.678–1010 — д.72 з Поділлям)

Російська імперія; Поділля в томі можливе (каталог FS не позначає) · Подільська губ. (Немирів, Дунаївці), Волинська губ., Київська губ., Skwira, Dunajowce, Niemirow

1010 стор. з 1010 кадрів

РДІА ф. 828·оп. 14·спр. 78 1853 метрична книга

Дублікати метричних книг євангелічно-лютеранських парафій, 1853 (д.78; є фрагмент 1855)

Російська імперія; Поділля в томі можливе (каталог FS не позначає)

1039 стор. з 1039 кадрів

РДІА ф. 828·оп. 14·спр. 84 1855 метрична книга

Дублікати метричних книг євангелічно-лютеранських парафій, 1855 (д.84)

Таврійська губ. (Нейзац, Цюрихталь, Сімферополь) · Taganzog, Rosłow am Don, Berdjansk, Nogaisk, Neustuttgart, Zürichthal

884 стор. з 884 кадрів

РДІА ф. 828·оп. 14·спр. 92 1857 метрична книга

Дублікати метричних книг євангелічно-лютеранських парафій, 1857 (початок справи — на іншій плівці FS)

Таврійська губ. (Гохштедт, Цюрихталь, Нейзац) · Taganrog, Josephsthaler

857 стор. кадрів не названо

Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.