До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ANRM ф. 211·оп. 1·спр. 37

Метричні книги 1825-1826 (зведена книга консисторії), аркуші сіл Рэдуляны, Гура-Каменчий, Бобулешти

1825–1826 33 прочитані аркуші CC0-1.0
Arhiva Naţională a Republicii Moldova · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Вичитано оком
1 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 604 кадрів
Рамки рядків
33 з 33 сторінок
Місця, названі в описі
Рэдуляны, Гура-Каменчий, Бобулешти
Прізвища, названі в тексті — 146
Сочія Содія АНУМЕ Ботезъ Кондика Іѡана Созія ДХовническъ Сатꙋл КꙊНꙋНАТЬ Преоцилорь ПЕНтРꙊ Сафта Васъля Васълъ Декеври Дисату СлУКуНуНАтЬ АНꙋме Храму Дисатъ Васъле Диситъ Дикевріе Хтрей Андри Оуказулуй Фость Оуказꙋлꙋй Іерею Славникъ Іюніе Мирилъ Корія Дняче Григора Гравникъ Думитръ Андрія ОлУКуНуНАтЬ Прѣсфнтꙋлꙋй Васеле КꙊНꙋНАЧИ Софронѣ Праволя Собрія Содрія Кирора Херопат Ясскаго Благо Домитръ Созію Хустъ Фрузи Прѣсфнтулуй Адреп Ноеврі Слꙋжиторилорь Софрони Іѡаници Соцрїа Лачъкꙋиторю Лъкꙋиторю Дꙋмитрꙋ Іꙋніе Декеврѣ Кстратихъ Сприло Іанваріе Дѣлала Маріято Затворій Праволав Согіу Дѣлецъ Флоровичѣ Миторію Анайтѣ Нацеръ Катрина КѢНБНАТЬ Кальносторій Висата Кврія Дисато Соврія Колива Ниторъ Ваське Висатъ Исповеду Сителя Благоченъ Сприловъ Прішунлюръ Оуказѣлѣй Каторію Дичату Аниза Длале Комѣри Патрина Дипріемъ Митръ Сторю Хрстъ Ярото Прѣсфителѣй Никулай Іануарія Наадеро Паререни Домитру Глигора Тодосія Хтрѣнса Саврилъ Дисати Синѡдь Прика Преотих Дестръ Нусау Нитори Сатим Митру Думитру Хтржнса Іануарі Яскаго Натасія Хтрій Съптеври Ярера Санодь Сириков Сомири Іѡафлоро Кърора Василе Хгропат Хгропа Лачъкꙋторю Соцїї Дꙋмитр

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ла каре чине Саꙋ нъскꙋть.
Ла лъкꙋиторю дӥн сатꙋл ръдꙋ ле
Васиеле съ лꙋй андри лъганꙋ
дӥн леџи православник, шилале
џюитъ соцїа лꙋи катрӥкато дин аче
леџе са нъкꙋт прꙋнка, паралива
кърꙋѧ каꙋ четит молитва преѡтꙋ
Іоафлоровие ачелꙋй попо
ши аꙋ аотезато — — —
ла лъкꙋиторю дин сат рѫдꙋле
…

Так машина прочитала сторінку 184. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
33 аркушів прочитано з 604 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v21 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v7 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує logofet_ro_v9

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 16.10.2026

Прогін частковий: прочитано лише аркуші сіл Рэдуляны, Гура-Каменчий, Бобулешти: плівка 1924116 к.181-192; плівка 1924116 к.194-206; плівка 1924116 к.203-214 (33 кадрів); решта справи — інші села

Файл для Нишпорки · 76 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ANRM 211-1-37
Зйомки
FamilySearch 604 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 211, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.