До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ANRM ф. 211·оп. 2·спр. 3

Метрические книги церквей Бендерского уезда Бессарабской губернии за 1819 год, дело 3

1819 метрична книга 358 прочитаних аркушів CC0-1.0
Arhiva Naţională a Republicii Moldova · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Вичитано оком
2 арк. (з повним переліком прізвищ — 2) із 358 кадрів
Рамки рядків
357 з 358 сторінок
Місця у справі
Закшалей Гербовець
Прізвища, названі в тексті — 288 (показано з 5003; пошук бачить усі)
Ужитела Малай Малеи Малан Ужителей Родима Кобускъ Иосннъ Сперидонъ Трифанъ Римеонъ Ажена Нахачевски Высилій Уритела Евстратіевъ Уфителя Хител Павленка Померія Кобуска Назиръ Ганчаренка Лютенка Скупенка Учатюкъ Ѳедоренка Гарода Шерпенъ Крестинъ Селетъ Селетя УКОго Цынута Заимы Саратъ Cеленiя Жамины Ижени Молештъ Ченакъ Коромъ Ананій Миндру Имиромъ Кайнаръ Карбуни Градещъ Чабана Похоченъ Священнникъ Селенга Хербовецъ Бендерскаго Молитвованъ Священнкъ Коликое Шерненъ Священк Томай Стефинъ Гертій Пороченъ Когорлуи Диправо Cващеник Экстрактъ Аѳтеніи Молитва Іоснна Новой Молитвовамъ Гредецъ Молитвовемъ Молеситъ Кучеранъ Иосеннъ Свещенникъ Оракъ Ерофтей Молентъ Селнія Осодора Mapma Cелeн Васимъ Телицъ Дилакевъ Гредещъ Поргій Nогреб Уфителей Самуцы Бакшалей Cелнiа Засей Ивоны Градецъ Погонештъ Ѳодоръ Момтвовалъ Стеан Сочеталось Кобуски Костян Шеренъ Дубосазъ Шертенъ Чоботаря Никомъ Мафтей Іоанка Свищеникъ Ионъна Священткъ Свящин Молитвоваъ Мазалъ Аликсей Гинія Пастъ Ѳсодоръ Свящетик Uенакъ Мафтея Померли Васима Помер Закшалей Дубосаръ Дамяновъ Шепенъ Священтикъ ABzycma Вишинскій Священт Телицы Миндзиръ Селенн Кирика Обвѣнчалъ Мѣсица Бавшалей Ленія Сарещикъ Реленія Гурагалбины Мѣсяа Священки Іосна Осодо Iкого Tрадещ Молодька Черью Даими Священинъ Родила Дубосатъ Сарацыкъ Минджихъ Каракуй Дичачура Симсонъ Момитвовалъ Шупенъ Гредеиъ Mempuka Чибанъ Васей Родыса Чобана Луценъ Гребена Римеона Джаугуръ Маріего Стисонъ Денваря Мѣсяща Иженъ Иенакъ Cващenник Левицкій Евстратьевъ Іосенна Ирени Васимы Ивона Колиное Гавримъ Священиикъ Марся Ялтужель Помазамъ Градеиъ Ceнia Saкшалi Ocodopa Анчалъ Ферладанъ Афтенія Молитвовилъ Згибарца Лѣтъему Литвовалъ Зеленія Горія Кобукъ Карануа Ченикъ Агифіи Сератъ Свщеникъ Мпромъ Ѳсодора Іоанкъ Селення Sраком Cелeня Pодиа Noмazал Dубоса Крестицъ Ваими Аници Кредилъ Салкуцы Бурлаку Канила Андронскій Исковъ Тимоѳтеемъ Скерлатъ Скерлатомъ Грагалбины Горгій Молейтъ Саритъ Димея Селетія Селенся Шененъ Момтвоваъ Гридещъ Момитвоваъ Кунуніе Ikozo Caлeнia Oсодор Kopom Селца Семнія Танатаръ Коцацкій Селеленія Помизалъ Обыску Успенской Салнуцы Ангелъ Сафтя Ротара Маромъ Ефтиміи Сафтъ Чаетъ Дубосахъ Геврія Грофтей Іонца Ялпуфелъ Контантина Лазара Сафты Харатъ Сееніа Свящекикъ Священнкомъ Сленія Іонномъ Посннъ Иоинна Ocоdо Cener Свщенnик Обовѣнчалъ Натура

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Укого Кто Родился
Города Бендеръ ужитела Григорыя Камен
щика и жена Его Маріи Родился сынъ
Никита Моликовилъ крестилъ и мли
ромъ с: Помазалъ Священникъ Даніилъ ко
Города Вендеръ и Ефитела Алексѣй Киры
ленка и жены Его Анны Родился Сынъ
Ныкита молитвовалъ крестилъ име
ромъе: помазалъ Священикъ Никила Добровол
Города Бендеръ у жителя Павла Скупенка
…

Так машина прочитала сторінку frame_0008. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст — 2 незалежні прогони
358 аркушів прочитано з 358 кадрів 2 частини перевірено
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 30.10.2026

Справу прочитано вирізками з плівки — село за селом. Кадри названо так, як їх нумерує переглядач FamilySearch; на одній плівці лежить кілька справ, тож межі цієї справи на плівці показано окремо. Нишпорка бере всі вирізки однією командою або лише потрібне село.

Уся справа: nysh share pull ANRM 211-2-3 --take Одна частина: nysh share pull ANRM 211-2-3 --take --segment anrm_211_2_3_1
anrm_211_2_3_1 · плівка 005599844 · кадри 907–981 75 аркушів 0,2 МБ
anrm_211_2_3_2 · плівка 005599857 · кадри 4–286 283 аркуші 0,6 МБ
358 аркушів прочитано з 358 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v29 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v12 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Логофет ro_v11 спеціаліст: румунська (молдавська) кирилиця Бессарабії

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 10.11.2026

Посилання: FamilySearch DGS 005599844 ↗ · FamilySearch DGS 005599857 ↗

Файл для Нишпорки · 0,8 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ANRM 211-2-3
Зйомки — 2 різні
FamilySearch 283 кадри є відбиток скани ↗
FamilySearch 75 кадрів є відбиток скани ↗

Та сама книга, знята двічі різними людьми. Це звичайний стан, а не помилка: тексти з різних зйомок доповнюють один одного.

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 211, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.