До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 1040·оп. 1·спр. 10a

Книга запису рішень Радомисльського духовного суду, 1782

1782 судові справи 381 прочитаний аркуш CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Назва за описом фонду
Книга запису рішень Радомисльського духовного суду. Мови: латинь, польська
Аркушів
376
Мови
латина, польська
Письмо
латинка
Вичитано оком
381 арк. (з повним переліком прізвищ — 204) із 381 кадрів
Рамки рядків
381 з 381 сторінок
Місця, названі в описі
Stepanki Pohrebyszcze (dekanat) Stepanki (cerkiew S. Praxedis Virginis et Martyris) Krasne (miasto) Winnica (gród) Bracław (konsystorz) Radomyśl Krasne (miasto, parochia Krasnianska) Wiśnicz Jarosław Krasne Zamość (synod) Lisianka (woj. bracławskie) Poczapińce Majdan Poczapiński Bracław (urząd) Miaskówka (klucz Miaskowski) Zborów Pieniaki Warszawa Bothan (wieś, woj. bracławskie, pow. winnicki) Miaskówka Owrucz (archimandryja) Peczerska (archimandryja kijowska) Rzym Butchan (Bothan) Miastkówka Żywotów (miasto) Stebłów (miasteczko) Bracław (oficjał) Czernihów (stolnik) Wasylków (Wasylkowie) Żywotów (Nowe Miasto Żywotów) Smoleńsk (łowczy) Dzygówka (cerkiew Dzygawiecka) Pieńkówka (woj. bracławskie, pow. winnicki, klucz Tomaszpolski) Komargród (dekanat) Szarogród (szkoły) Raszków Cekinówka
Прізвища, названі в тексті — 171 (показано з 4996; пошук бачить усі)
Potockiego Potocki Pawłowski Baskiewicz Lubomirski Archetti Darowski Lewicki Moszynski Cybulski Krzyzanowski Rakowski Paktolski Markowski Zablocki Jakubowski Witwicki Bielawski Mokrzycki Czącki Bedrzycki Pochylewicz Lubinski Chyzewski Stopczanski Rzewuski Krokownicki Bazyli Juckowski Rozkowski Piotrowski Koltonowski Morawski Kamienski Zawadowski Dzieszkowski Hoszowski Boyko Bilinski Dumanowski Patucki Doronowicz Stary Suszycki Popadya Demkowic Latecki Latycki Ostapowicz Czetwertynski Branicki Basista Porubinowski Koszarowski Lukawiecki Skulski Galatowski Miakowski Sanocki Stanislaw Sanquszko Powoda Parocha Pozwanego Swiadkow Powod Locus Sigilli Statum Paroch Pozwany Urzędu Metrices Sądzie Grlis Powodow Dekret Dekretu Parochus Literarum Parochowi Powodowi Spraw Dziekana Siebie Devotus Thesauro Pozwanych Cerlwi Dobrach Regui Literas Archi Sprawy Devoto Dziekan Biatego Powodowie Sądownie Decanatu Sianozęci Stanowszy Datum Metropoki Cerluvi Villa Stanu Michalem Metryki Seodora Pobozni Metro Rotul Parochyi Andus Duchownego Eodem Sądow Consistorii Kollatora Poniewaz Regni Orderow Catey Duchownych Kijowskiey Prawo Joannes Przewielebnego Sędzią Dniem Bazylego Sigillo Metropoli Metropolii Oilla Przed Pozwanym Michata Boskiey Parochian Rotut Consistoni Ingrossatio Parochialem Kolatora Ordines Decanus Ziteras Wielt Devoti Mensis Pozwanemu Matki Powodowa Prezenty Parochi Powodowey Parochow Metropo Jakoba Poddanego Situlo Piotra Stronę Namiesnik Michała Kanonikiem Corkwi Dekretem Sngrossatio

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Wielmozizy Przcwickebe Twze A. Sedzia Sirogat Aetropolii Hypowe
S: Mory wyzeyy Siedząc ette, potdzone w Sądzie Sswomm od obydwoch
Stoon Rotuitry Inkwizycyi zapieceę towamne za wzaiamnnym zezwo
teniem onychze otworzyłt, zeznania Swiadkow poprzysiegtych
Sądowni przeczytat y ogłosił, zktorych przeczytanych y znale
zyty uwaga, przez wsielkie oholicznoui zazonych yrostrząznio
nych takowy Swoy postanowit Dekret. Pomiaraz zpoprzysię
głych Sioiadkow zcznam dostalecrnie Sądowi swemu oka za=
tosię, ze Wt Jakob Niewieliie Hocdsctor Siuvtowiecki Pozva
ny zprzywwoitey Stanowisivemu Duchownemu wyziwsiysię
…

Так машина прочитала сторінку 39. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
Зйомки
Wikimedia Commons 381 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 1040, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.