До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 1040·оп. 1·спр. 11

Акти Радомисльського духовного суду, 1785

1785 судові справи 501 прочитаний аркуш CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
496
Мови
латина, польська
Письмо
латинка
Вичитано оком
65 арк. (з повним переліком прізвищ — 17) із 501 кадрів
Рамки рядків
501 з 501 сторінок
Місця, названі в описі
Radomyśl Dydowszczyzna Fastów (dekanat) Pawołocz (dekanat) diecezja łucka Słobodyszcze Warszawa Lwów Bityłów Lubar (dekanat) Dubno Żytomierz diecezja pińska Bityłów (dekanat) Olszanka Kaniów (dekanat) Teplik (dekanat) Mikołajówka Czarnorudka Jeziernica Słonim (dekanat) diecezja wileńska Ostrów Bohusław (dekanat) Radomyśl (dekanat) Perejasław Ustia Województwo Bracławskie Berszad (dekanat) Sokołów (dekanat) Żytomierz (dekanat) Czerkasy (dekanat) Kaniów Oratów Białocerkiew (dekanat) Zabiłocze Romaszki Rzeczyca Czerniawka mała Frankopol
Прізвища, названі в тексті — 341 (показано з 4997; пошук бачить усі)
Lewicki Piotrowski Lasecki Woloszkiewicz Lewocki Kosciuszkiewicz Bielawski Sukowski Baczynski Meleniewski Szulkiewicz Smogorzewski Lubomirski Кіска Hrehorowicz Kapuscinski Skobielski Suchodolski Hankiewicz Sokolowski Litynski Potocki Andrzejowski Krokownicki Nowicki Dubiecki Witwicki Bilinski Sienkiewicz Szpanowski Krasnolucki Poniatowski Jarocki Paszkiewicz Worcell Skulski Kobylinski Szydłowski Hanicki Parchacki Kondratowicz Moszynski Głowacki Butkiewicz Stecki Duszynkiewicz Jasnicki Haczewski Mironowicz Bielecky Zurakowski Dubrawski Szafranski Petraszewicz Nowohrebelski Jerlicz Pawłowicz Krzyzanowski Wigura Mozolewicz Szawłowicz Pawlowski Tarnopolski Szpakowski Kobyłecki Tuczapski Пашута Starodubowski Rubanowicz Sanocki Wasiutynski Winnicki Gredynski Bielski Radanowicz Sewarowski Zolczynski Wagotowicz Szubowicz Slowinski Rzewuski Herasymowicz Basarski Spiewaczynski Kuczorowski Leontowicz Bedrzycki Sadowski Lubinski Stopczanski Stetkiewic Trochimowicz Zamoyski Ryniewicz Bojakowski Rodkiewicz Mandzikowski Zielinski Chmarzyna Kochanski Homulicki Kamienski Winogrodzki Kisielewicz Bazylewicz Leduchowska Romanowski Пароха Swiadkow Duchownego Станю Sądzie Поводъ Dekanacie Locus Metrices Gruncie Sądownie Literarum Pozwanego Regni Парохъ Дзіекана Повода Metryki Уреду Decanatu Dekret Statum Literas Siebie Rotut Rotul Bazylego Tytutem Namiesnik Scholis Michalem Kijowskiey Spraw Ingrossatio Metropolii Парохи Tytulem Archi Декапасіе Titulo Grlis Andus Michatem Дзіекан Rotutu Villa Pobozny Sigilli Spiritualem Dekretu Crkwi Kollatora Grlnym Stopniow Thesauro Sianozęci Moralney Parochowi Michata Parochian Stanowszy Joannes Beneficium Devotus Joannis Dzickana Pozwany Шіану Rodzicow Inkwizycyi Kanonikiem Parochialem Sądow Onemu Aktach Powodowi Situlo Metropoli Dokumentow Dobrach Ingrossationem Boskiego Marca Parocka Парохій Bazyli Stanowi Pasterza Metropolij Sponsaliorum Namiesnikiem Ortus Aprilis Ceskwi Tytutu Duchownych Prawo Junii Jakoba Wizyty Corką Михала Wikariusza Parochus Panny Drzed Rotud Eadem Ruskich Poniewaz Kanonicznego Pozwanemu Siedząc Матки Oficio Orderow Ѳеодо Martyi Метро Grzegorza Kapłanstwa Panna Ktori Radomyslia Иоана Sprawy Certwi Sigillo Ordines Pozwanych Officio Nayprzewielebnieyszym Osobiscie Delegowanego Іоаннія Кіедо Consistorii Grossi Parochia Augusti Oficium Duchowne Jakob Ktora Boskiey Duchow Kolatora Duchownemu Januarii Садетъ Prezenty Janowi Kijoviensis Metrykę Девоти Grlny Januar Деканасіе Biatego Audyencyi Eedesia Szluby Mensis Originale Ingrosatio Grunt Kaptanstwa Говіе Katedralnym Powodowey Jnkwizycyi Duchowonego Poboznemu Powiecie Basilius Prowisori Чатеи Biskupowi Powodowa Pozwanym Katedratnym Decani Супра Опети Teodora Javore Grunta Swiad Sanas Codem Nayprzewielebnieyszy Collatore Przed Decanus Jnnych Dokumenta Radomistu Julii Swoiego Suiadkow Содетъ Вакосла Stowo Stron Swiadkowo Доміні Jasonowi Narodzenia Radomyslu Ракосла Atnno Dzien Kommissarza Zytutem Bozey Andrzeja Panskiego Diaconatus Матзенскіе Grzegor Metropo Dekanatu Testimonialium Nobis Діака Jozefa Jozef Parocho Obiecia Sądowonie Jmieniem Poddanego Dckanacie Scholarum

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
hę u W Gsowkiego pozyczytiozej u zyydow za Gorzark
nozascawiat a stule A. S A Pazytianow Bitytowkich w
Perkzi iego zapomnianie za ztt ott z Prowizorom Cerkwi
Blazejdzkiey przedał; Przeto wezwawzy Jmienia Chmy
stusowego tegog Wło Jana Syzkiewicza iako Dekreta-
mi wyz wisrazonemi upominanego, a zadney poprąwy
zycied y obgczaiow nieczyniącego, od Cerkwi y Borochegi Zen
Dinielkiey odsądzih, y tęi Cerkiem za wakwiącaz ogło sit, Aio
niekton zagorzalke u zydow zastawione rzeczy iako tu
sSirarke bury urod Rosseckł siermięge etntona wykupił, zae
…

Так машина прочитала сторінку 51. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
501 аркушів прочитано з 501 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v17 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v4 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба v6 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
4
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 23.09.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 116344661 ↗ · Wikimedia Commons: ЦДІАК 1040-1-11. 1785. Акти Радомисльського духовного суду.pdf ↗

Файл для Нишпорки · 4,8 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 1040-1-11
Зйомки
Wikimedia Commons 501 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 1040, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.