До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 1045·оп. 2·спр. 938

Сповідні розписи Полонського костелу — 1913 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Костел Св.Анни, м-ко. Полонне)

сповідні римо-католицька 195 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Полонне
Прізвища, названі в тексті — 374 (показано з 2302; пошук бачить усі)
Соболевскій Корнафель Ботвина Попель Савицкій Сосновый Кордасъ Лободзинскій Санкевичъ Машевичъ Демчук Роговскій Островскій Залевскій Заленскій Вельгасъ Врублевскій Трицъ Гливинскій Багинскій Трищъ Повинскій Ковальскій Павловскій Орускій Высоцкій Луковскій Муравскій Владиславъ Франциска Юзефа Янина Емилія Маріянъ Феофила Розалія Брониславъ Адольфъ Отаниславъ Каролина Бронислава Феликсъ Анелія Ядвича Паулина Марцелина Флоріанъ Михалина Людовика Аделія Клементына Аполонія Октавія Лудовикъ Соболевскъ Модестъ Вацлавъ Теофиля Сабина Граціянъ Фраицъ Аитонъ Горошки Врониславъ Ѳеофилъ Камила Стефанина Целестина Мѣчиславъ Рафаилъ Понинка Нарія Полонное Вероника Цезарій Агнѣшка Марьянъ Войцѣхъ Петронелія Нарья Родалія Сосновых Актонъ Марияизъ Геновефа Новоселица Іосиеръ Рафалина Тереса Камилія Станислая Буртынъ Констанція Антоника Геронимъ Аннаизъ Феликса Аимонъ Адольеръ Леонтына Отефанъ Іоснер Кастанъ Альбинъ Понятовскій Дофія Отанислава Войнаровскій Болеславъ Соколовскій Францика Гливинск Валерія Байцаръ Регина Эвелина Врублевск Сидорскій Фабіянъ Иполитъ Омилія Романина Теофилъ Агата Францишкъ Бортники Куклиновскій Товоселица Бабяржъ Сабунякъ Адасѣвичъ Сускій Вороновичъ Гутовскій Алелія Делчук Богдановичъ Роговск Орускихъ Ловинскій Падлина Анолонія Адомъ Добровольскій Стона Соболевская Сабила Алтон Тадеушъ Марцелій Корнаф Санакъ Янковскій Кошевичъ Якина Кордасовъ Людович Можейко Мухарскій Судимонтъ Іосифръ Казимихъ Бранислава Гольчевскій Умилія Ванда Косовскій Нодестъ Капуста Колчевъ Адалъ Соболева Демчуков Ботвинов Езерскій Колчъ Стопа Троякъ Сотровскій Нечислав Квятковскій Лабенскій Нихаилъ Нихалина Адоль Бропиславъ Фотимскій Станисловъ Эдуардъ Багинск Целестинъ Свѣнцицкій Отанисла Владисла Шпачинскій Іомеръ Лонгинъ Корейбовъ Гелена Розилія Касперъ Владислава Емиліянъ Гарбарчукъ Валеріанъ Луковск Розамя Сетровскій Назимиръ Козловскій Повоселица Варолина Юманъ Димонъ Антонила Грускій Фрамц Баранскій Ванькевичъ Юдефа Костецкій Куровскій Вронислава Томашевскій Косовская Цецилія Аполонъ Бернардъ Сосновая Клементій Подесть Яблонскій Роговская Уосифъ Оосновыхъ Палонное Дермановский Вазимиръ Мароя Ковальск Ситанскій Понель Франи Браверъ Магдалена Леонардъ Пеонъ Пѣтницкій Черняховскій Актонина Дтанислав Тржищев Коласов Повальскій Парія Трищев Коляса Эминія Петронеля Лгодвикъ Журавскій Калиновскій Свѣщицкій Бушов Олимнія Земонковъ Отефанина Отанислая Елисавста Оофія Іоспер Оосновый Галицкій Санаковъ Окатерина Островск Элеонора Ромуальдъ Люцына Фелинскій Понелев Гилярій Домицелія Адемя Марцемій Намилія Антонинаизъ Якубовская Павловск Клементика Порнафель Уозефа Северинъ Грохольск Фильомена Вѣржбицкій Калинскій Марцелинъ Медартъ Бачинскій Багинская Октавіян Валентина Залевск Буциновъ Туравскій Лудовица Кучинскій Михалючка Анмонъ Пободзинскій Іеронимъ Гаевскій Иколитъ Олевинскій Анастазія Францишъ Станиловъ Забидовск Забидовскій Пухальскій Дмилія Залевскихъ Грохольскій Гонората Сускихъ Паролина Трояковъ Шепанъ Байцаров Ноговъ Свіондръ Валерій Буцынъ Домитила Наріанъ Флорентина Заленск Багинок Ромуальда Паньковскій Роговскихъ Сманиславъ Инцкевичъ Петроненія Бранислав Бобровскій Клепацкій Романика Каленскій Янила Аденія Орониславъ Кайдановичъ Іосиу Емена Адольеъ Іосиръ Срониславъ Вицентина Дембицкій Гиполитъ Короцинскій Михальскій Янковск Салацкій Рогальскій Цезарина Коноплицкій Ситанскихъ Сидорокій Баранок Фелинса Качковскій

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Имена и прозванія городовъ,
селеній и лицъ
Оанакъ Иванъ
176 Карошна изъ Соболевскъ 34
429. Санакъ Александръ 29.
479 Марія изъ Середынскъ „ 26
430. Санакъ Валеріянъ 26
№ 482 Михалина изъ Замульск. 20
431. Ванакъ Николай
484 - Теофиля изъ Слевинскъ 24
…

Так машина прочитала сторінку 470. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
195 аркушів прочитано з 195 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v29 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v12 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Serhii Svintsitskyi, 09.11.2026
Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 1045-2-938
Зйомки
джерело невідоме 195 кадрів є відбиток
Нотатник справи — 2
помилка в описі архіву

назва: → насправді «Метрична книга. Костел Св.Анни, м-ко. Полонне»

Назву встановлено автоматично за каталогом метричних книг і покажчиком, село звірено з текстом.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-09
помилка в описі архіву

назва: в описі «Метрична книга. Костел Св.Анни, м-ко. Полонне» → насправді «Сповідні розписи Полонського костелу — 1913 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Костел Св.Анни, м-ко. Полонне)»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «КНИГА Исповѣдающихся Прихожанъ ПОЛОНСКАГО Римско-Католическаго Прихода. На 1913 годъ.»; «Имена и прозванія городовъ, селеній и лицъ А. Полонное».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-09

Поруч в описі: фонд 1045, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.