До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 1045·оп. 2·спр. 949

Сповідальні розписи Полонського костелу Новоград-Волинського повіту

1916 сповідні 185 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2220; пошук бачить усі)
Соболевскій Ботвинъ Ботвина Дермановскій Соколовскій Боревичъ Войнаровскій Килеръ Закржіевская Богдановичъ Корнафель Кудельскій Шіютская Дембицкій Гисыкъ Демчукъ Санкевичъ Островскій Милковскій Сидорскій Гомашинскій Жентарскій Ловинскій Костецкій Павловскій Лободзинскій Муравскій Луковскій Сосновый Буртынъ Попель Башнскій Заленскій Залевскій Гливинскій Добровольскій Савицкій Врублевскій Мухарскій Василевичъ Понятовскій Кватковскій Ковальскій Куклиновскій Уляницкій Баранскій Бабенко Вельгасъ Санакъ Вилиневская Роговскій Кордасъ Кордасовъ Ситанскій Вортникій Пясоцкій Паньковскій Вѣлюнко Ромонко Свенцицкій Славецкій Серпинскій Беркута Нарусевичъ Хуловскій Нехцалъ Янковская Гоцадрига Зажецкія Качоровскій Марья Станиславъ Антонина Янина Францъ Адамъ Владиславъ Розалія Марьянъ Юзефа Брониславъ Франциска Доминикъ Каролина Емилія Адольфъ Бронислава Казимиръ Михалина Анелія Людовика Марцелина Новоселица Теофиля Паулина Камилія Мечиславъ Клементина Сабина Викентій Аполонія Людовикъ Поназаніе Викторія Октавія Модестъ Сосновыхъ Лабунскіе Юліанъ Леонъ Соболевск Стефанина Озефа Вацлавъ Людвика Аделія Полонное Госифъ Леонтина Вероника Геноэфа Феофила Павлина Граціанъ Барбара Фраицъ Романина Феликсъ Рафаилъ Людвикъ Регина Болеславъ Анеля Гелена Бернардъ Рафалина Ботвиновъ Франщиска Гранцъ Шимонъ Антоника Петронеля Эдуардъ Карлъ Нарья Альбинъ Ядвича Пронислава Розама Медартъ Каромина Лонгинъ Констанція Леонардъ Флоріанъ Октавіянъ Валерія Цезарій Агнешка Высоцкій Стопа Іосифе Геронимъ Кастанъ Аполонъ Орускій Орускихъ Адалъ Трицъ Врониславъ Тереса Феликса Эвелина Иполитъ Соболевскихъ Багинскій Демчуковъ Полонскіе Ситанскихъ Янковскій Роговскихъ Косовскій Діонисій Горошкі Гиполитъ Антопина Езерскій Стона Калинскій Бобровскій Понинка Валеріанъ Целестина Колчевъ Башнск Стани Вороновичъ Феофилъ Колчъ Агата Марцемина Марцелинъ Петронелія Нарія Стоповъ Антолина Адасѣвичъ Буцыновъ Адольфѣ Мальвина Маріанъ Фелипсъ Изыдора Бабяржъ Франуъ Паулинасъ Адоль Судимонтъ Зенонъ Корейба Вронислава Грохольскій Прониславъ Кошевичъ Трищевъ Реликсъ Корнафлевъ Діонизій Мегиславъ Багинская Гутовскій Островскихъ Ковальск Францика Юманъ Петроненія Повоселица Елисавста Коляса Сосновая Трищъ Багинск Лабенскій Генозфа Теофиль Емимя Владислава Помашевскій Гарбарчукъ Домицелія Фринцъ Матеушъ Гливинск Байцаръ Колясовъ Каленбергъ Остина Стапиславъ Сабунякъ Новосемица Чеславъ Исидора Людестъ Луковскихъ Франиска Сидлицкій Смолка Горониславъ Могильницкій Паумина Тофиля Станиелавъ Пстронелія Ванкевичъ Войцѣхъ Козловскій Адимъ Левицкихъ Ванда Гливинскихъ Свѣнцицк Пеофиля Сидорскихъ Лясота Гилярій Новаковъ Намилія Бропиславъ Марьд Пободзинскій Чуловскій Фегоріянъ Иезарій Буцынъ Модеста Залевск Врублевск Шпачинскій Михалинасъ Сталиславъ Соболовскій Роговск Заленск Роговская Соболевская Урускій Курьята ІОстина Іомифъ Гонората Каминскій Куровскій Нихаилъ Забидовскій Попелевъ Олимпія Виталисъ Генрихъ Магдалена Гольчевскій Трояковъ Назимиръ Аделья Бранцъ Стоновъ Владиславо Посифъ Новицкій Подвысоцкій Паумна Троякъ Переса Валентина Ядвила Ловинск Кучинскій Розамія Подестъ Тарья Сигизмундъ Вицентина Стефанія Высоцкихъ Коноплицкій Олевинскій Навелъ Косовская Бортникі Марцемна Чеховскій Яворскій Ольшевскій Сосновыкъ Іозефа Станисл Корнафъ Рыбчинскій Твардохлебъ Каролинасъ Багинскихъ Клементій Вержбицкій Силизмундъ Дранцъ Клепацкій Можейко Оліянъ Варфломей Решна Ромуальдъ Бропислава Кватковская Мукарскій Куклиновск Ейсмонтъ Грускій Лихтанскій Рранц Анпонъ Тсофиля Балинскій Казиміра Гаевскій Марея Домицеля Соколовскихъ Петровскій Капуста Даминикъ Марцелій Дружня Вельгасовъ Вотвина Бабяржевъ Кранцъ Войцевъ Марьясъ Емилья Новакъ Франца

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Имена и прохванія городовъ,
селеній и лицъ
Владиславъ
лѣта Показаніе дѣйствія
Иполитъ 14
Ситанскій Стефанъ
Нихалина 24
Сктанскій Диларій
Ситанскій Антонъ
Каролина изъ Новицк. 2
…

Так машина прочитала сторінку 19. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
185 аркушів прочитано з 185 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 09.10.2026

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Писар v19 + Дяк v6 (кирилиця). Роки 1916 — за назвою файла (Качиний Інспектор: 1914-1916).

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 1045-2-949
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.