До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 1016

Метрична книга церкви Пресвятої Трійці м¬ка Коростишів Радомишльського пов.

1795–1813 метрична книга православна 87 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
78
Рамки рядків
87 з 87 сторінок
Місця у справі
с. Коростишів, Радомисльський пов., Київська губ.
Прізвища, названі в тексті — 261 (показано з 2694; пошук бачить усі)
MeлnиK Koвал Сухина Мишка Koрол Aвраа Мелника Ковала Зенчука Левченка Мишки Демченко Михуи Воитенка Пастуха Мѣнинковна Андрущенка Андрущенко Благовисненка Бондаренко Вжитенка Вѣненка Драдѣнчука Кириченка Козменка Кравченко Кравчукъ Красновеченко Лепенка Летенка Минчука Москалчука Мосіалчука Никиченка Николайчука Николайчукъ Ондолчука Отричукъ Петманенко Петриченко Строичука Сухенко Хоменко Шевченко Юсченка УжитЕла Коростешевскаго Витвицыи Koрост Стрижавскаго Витвицки Коростешевскій Витвицкій Скончася Joano Jоанно Mолодинъ Витвицкимъ Ужители Zубровkи Стрижа Joaннom Харитоновскаго Христіансіи Фотинским Коростеш Нареченная Oкрещен Родиса Приселка Сухини Нареченный Скончаси Харитоновки Коростошовского Глибочка Коросташевскаго Сващенино Koрoс Сващенином Порост Скончасъ Козма Pоанно Стрихавскаго Погребенна Евскаго Роанно Зеновiи Стриж Грицка Стрижавский Коростешевска Нителя Фотински Коростешева Пастъ Христанскій Meлни Joаnд Намѣст Руднѣ Житвицкій Молодилъ Чиeла Joaнко Витвици Троицкой Жительна Коростешовскаго Стрих Лукана Коростошевскаго Христански Pоanо Стрифавскаго Витвицимъ Наресенный Хитела Указных Шевца Литвина Сочетавшихся Имѣющій Преставилъ Joaнн Dитела Евенаго Стрифа Коростошовскій Іумяніи Васима Коростишевскаго Дѣвицею Коростешевски Роано Короля Стриравскаго Jанно Коросте Pоанко Sраком Humеля Присел Стриховки Іерем Коростешевснаго Mелниченка Доанно Foaнно Кoрости Edena Нареченая Коростошовскаго Окрещенна Фотинскій Житем Стриховскій Крота Користошевскаго Скончися Впонаяній Oкрещена Joанoм Рудни Jоанком Коростешевекаго Зѣновія Прителя Онищенко Битвицкій Воспримница Коростей Іоснно Молодимъ Имѣющей Хрисканскій Ватвиціи Стрижовки Христнанскй Joana Коросе Cnonzacu Дзиго Емникъ Стрифовки Ткача Мацкевичемъ Коросташевскій Васими Ватвицкій Сухин Хрісканскимъ Нителъ Мѣстечна Ужитила Христіянсй Azафiи SmeARed Гуманiи Jанном Хитель Meлниna Коростешевенаго Mолодииъ Житeльною Mихалчука Двитра Житея Губровки Мистечка Когостешевскаго Стриховскаго Витвицей Сулини Королчукъ Стрихавскій Обвѣнчанъ Харитоновскій Козми Кривого Нѣитела Минчукъ Витвициимъ Mыnиnа Уритeла Миненка Емница Уитела Ioанком Евраля Joаком Стрира Oтроду Коросто Poанном Житила Maциевичем Пареченный Паращенко Демченка ЧЕРНИПА Коростешовскій Ѳтоми Битвицки Пжитела Зубровскій Ажителя Покаяній Третай Воспріенница Роанномъ Росно Kopoc Грицко Еисла Бондаренка Битвицким Фeдоренkа Навла Eвдoши

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
састо первшая
у жителъ присѣлия Стриховки Івана Михайлова Крес
и жени его Евдо
нощоки родися младенецъ во Святомъ Крещеніи паре-
ченный василій воспріемникъ тогожъ присѣлка
житель Степанъ Василіевъ мышка.
у жит: Коростошовскаго Кодрача Павлова онищенка
жены его Зѣновій
родиса младеница во с. Кр: нареченная Еофросинія
воспріемница жителя Поросчошовскаго Івана про-
…

Так машина прочитала сторінку 122. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
87 аркушів прочитано з 87 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-1016
Зйомки
FamilySearch 87 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.