До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 1579

ЦДІАК 127-1012-1579. 1827. Метрична книга церков м. Києва та Київського повіту.pdf

1827 метрична книга православна 1346 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Бабинці Білогородка Бородянка Бузова Бишів Черняхів Долина Дружня Димер Германівка Германівська Слобода Глібівка Гостомель Григорівка Гуляники
Прізвища, названі в тексті — 180 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Столяр Иваницкій Ужителя Укого Укрестьянина Поучиненіи Нагор Родися Команды Молитвованъ Кагор Указныхъ Августиновичемъ Жительна Померли Протоіереемъ Коему Гороновскимъ Молитвилъ Молитвована Какою Ужителъ Черняховскаго Мировскаго Стрѣт Кіево Салдата Афонасіемъ Протоіеріемъ Дѣвицею Родецкимъ Елисей Германовскаго Петровскій Ясинскимъ Уляницкимъ Костецкій Молодинъ Шителя Костецкимъ Лукою Липовскаго Мазуревскимъ Ксевскаго Драговскимъ Павловскій Григоровичемъ Александровичемъ Мащевскій Лободовскій Клебановскій Савицкимъ Имиромъ Кмитою Обоего Салдат Гарнизоннаго Павловскимъ Указной Филимонъ Ижены Аверкіемъ Сколько Намѣстникомъ Оному Клебановскимъ Баталіона Иваницкимъ Монзолѣвскій Ситель Ольшанскаго Варгулевичъ Колонскій Велико Комарницкій Комарницкимъ Согласію Черняховскій Коруховскаго Сочетавшихся Чеховскій Гребинскій Молитвословилъ Мировскій Кіева Вѣнчанны Гребеновскій Слободского Манарій Новосильскаго Шубовскаго Елисеемъ Недельскимъ Римаревскимъ Литвиновскаго Услободского Протоіернем Зѣновій Чеховскимъ Гребенянскаго Шумовскій Вильковскій Футора Ужителей Пѣшковскимъ Гиричемъ Метричной Гвоздовскаго Яроцкимъ Георіемъ Емиліяномъ Пероговскимъ Уколонского Купца Евдокіею Липовки Ксевскій Митель Гребеновскимъ Когор Служителя Корниловичемъ Коваленка Лабаторной Яновского Зеленскій Галѣнскій Омолитвовалъ Кмита Сохачою Черня Іеремъ Малевыч Гиричъ Помре Преставился Дорожинскимъ Пагор Крестинъ Коего Пероговскій Казеного Стайковского Коема Наобщемъ Визерскимъ Шибенского Славинскимъ Крепостной Ковалъ Преставилася Августино Марчевскій Малѣвичемъ Копачевского Вильковскимъ Черетовичемъ Молитвованна Короливки Загальскаго Кіевшаго Ааронскимъ Монзолѣвскимъ Ходосовскаго Бутовскій Чернявскимъ Крушинского Пазеннаго Рождество Окрещена Крестикъ Ясинскій Указнаго Слободки Драновскаго Филимономъ Сохача Шевченка Молитословилъ Семіонъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Часть первая о родившихся
Укого Кто родился
Рожденную Софію дочь Кіев: мѣ: Стефана
Высиневского женены его агрипыны молитво
Валъ и крестилъ священникъ Іаковъ Ходяцкій 19
Рожденную Фрмлу Дочь Кіев: мѣ: Симона
Красовскаго и жены его Іуліяніи моли
твовалъ и крестилъ священникъ Іаковъ Кле
Рожденную Ефросинію дочь Кіев: мѣ: петра
Спорника женены его Агафіи молитвовалъ
…

Так машина прочитала сторінку 135. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
1346 аркушів прочитано знаменника немає — кадрів не названо перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v29 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v12 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Павло, 10.11.2026

Прогін частковий: Повністю прочитано наявне цифрове джерело: 1346 кадрів. В описі архіву 1380 арк.; повнота паперової справи та загальна кількість її кадрів не встановлені.

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 3,0 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-1579
Зйомки
Wikimedia Commons 1346 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.