До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 200

Метрична книга церкви св. Бориса і Гліба на Подолі у м. Києві

1741–1756 метрична книга православна 57 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
52
Рамки рядків
57 з 57 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 292 (показано з 1241; пошук бачить усі)
Кравца Шевца Ткача Банника Розника Харлана Жиючей Зудовою Молодишъ Бонда Андрѣченко Бохниченка Головиченко Деруненка Заковенка Капенка Малченко Матухненка Пасюка Прокопенка Ственко Тесленка Ѳесленка Родися Ужителя Кревского Старица Шапочника Влѣтъ Ксевского Первитъ Ивинъ Родис Кревскій Чрезъ Родинъ Куевского Самоила Здѣвицею Слѣтъ Родисія Родина Козака Бракотъ Коваля Кневского Сисла Пителъ Дителъ Служитель Куевскаго Жиючи Козана Mapita Робиса Самѣила Филонова Грезъ Сочетавшихъся Старецъ Родася Бранотъ Дрини Двитра Тертичника Кушнера Дворѣ Родила Іванского Олѣтъ Дочно Бжителя Ухителя Еѵдокія Аужителя Родия Подися Полувторимъ Звонникъ Матка Joana Sogueta Духителя Ижени Кігускаго Тетичника Маляра Парасиевиа Молодинъ Жіючая Ажитела Кіеѵскаго Lobacta Jbana Cemena Joata Дриго Каевскаго Кревскаго Кевскаго Донца Ковского Аурителя Родилія Балацкого Родіея Лазара Сетена Пронопа Пителя Звонника Ужителія Служителя Золотаря Певитъ Филоненка Кравецъ Халана Блѣтъ Прести Ареставися Параневія Рителъ Браномъ Lobucta Janoba Дзигри Дрина Годов Миевскаго Шевскаго Сужителя Кривола Зенвара Ефросимия Жевского Дѣновія Часла Джителя Ніевскаго Евстрата Зѣновія Родилось Киевшого Гудимы Матроною Звоника Вракомъ Ивановною Доченіи Двацят Сщеника Старицъ Елѣтъ Ушпиталъ Клѣтъ Мазита Преставлся Булака Преставилъ Свана Голубца Рожися Кіевснаго Ібены Хителъ Бурлана Лреставися Kierenało Какова Судоръ Меланіею Хрителя Аужителія Аухителя Лаврѣна Поповича Левского Маѳѣя Сербскаго Прителя Роднѣя Грина Толтача Шапоника Вавара Огенвара Іенвара Гаталѣиника Патерина Гарасимъ Деміана Кревевского Салдата Маѯитъ Щевця Родна Кѣвского Сителя Симіонъ Двору Жіевского Касанова Теслъ Іванихи Тертичникъ Куевскій Егенвара Октоврій Агафіею Перватъ Кущенко Алеѯби Селядникъ Попервой Лавелъ Полку Поталяру Москалъ Кунера Натасія Палатара Приставися Колока Кулика Вастъ Преставился Ѳевица Стелтаха Швецъ Бондара Курило Іиевскаго Марна Содися Кевшого Родиста Оужителя Пасюна Кнвского Ангрея Битела Певимъ Вителъ Полиу Поестависа Ergonita Hukumu Kierenazo Tieлa Браnо Преcтавися Двинъ Дзитра Препри Козщеніи СТРАНИЦА Іенія Слуга Книгамъ Робаса Ужители Микати Ванова Кавского Яворъ Кіевисого Самбила Марва Копитана Дубини Евфросимія Хжителя Филонека Лугіяна Ефросиміи Родилися Жителея Кіечскаго Линника Ефроситіи Родива Дѣновій Кіерскаго Кіетскаго УФевралъ Іевскаго Пасюченка Параневіи Трохима Шидури Желѣзняка

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
05 спетіса 15
Морта ородившихся, бракомъ и четавшихся и вму
никъ, Ѳепархислъ по приходатко суденно служа
ніи содержанаго обстоителея, для тоно учинихъ
по не слѣдрѣющемъ повелѣли
Приченки Аники основъ Заводи прахожномъ скри
Родѣ синеопослужитемъ таковимъ порафомъ въ въ Ѳе
дности Ваши Иванилъ ищенихъ Соченны и прави Кенски
Добре оправленія по нихъ положи Чистою Бознаго Ст
тря и Кирилетво приходовъ хаихъ насѣлко Годов
…

Так машина прочитала сторінку 308. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
57 аркушів прочитано з 57 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-200
Зйомки
FamilySearch 57 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.